jeśli jesteś obywatelem USA lub legalnym stałym rezydentem, to jak tylko Ty i twój małżonek imigrant są małżeństwem, możesz złożyć petycję dla obcego krewnego (formularz I-130) W US Citizenship and Immigration Services (USCIS).
jest to pierwszy krok dla każdego cudzoziemca, który chce wyemigrować do Stanów Zjednoczonych jako krewny (małżonek lub w inny sposób) obywatela USA lub legalnego stałego rezydenta (posiadacz zielonej karty). Formularz nie jest złożony przez potencjalnego imigranta, ale raczej podpisany i złożony przez członka rodziny z siedzibą w USA.
cel formularza i-130 i skutek zatwierdzenia
głównym celem formularza i-130 jest udowodnienie władzom imigracyjnym, że:
- osoba składająca petycję jest uprawniona do sponsorowania kogoś, z racji bycia obywatelem USA lub posiadaczem zielonej karty, a
- zamierzający imigrant jest w rzeczywistości spokrewniony z osobą składającą petycję; w tym przypadku jest żonaty z nią.
ponieważ petycja I-130 jest dopiero początkiem procesu, jej zatwierdzenie przez USCIS nie daje planującemu imigrantowi żadnego prawa do wjazdu do Stanów Zjednoczonych, ani żadnej gwarancji, że zielona karta zostanie ostatecznie zatwierdzona.
dla niektórych imigrantów, a mianowicie małżonków obywateli USA, proces ten będzie prawdopodobnie stosunkowo szybki. Jeśli mieszkasz za granicą, będziesz mógł złożyć wniosek o zieloną kartę natychmiast po zatwierdzeniu przez USCIS i-130, ubiegając się o wizę imigracyjną za pośrednictwem konsulatu USA w Twoim kraju.
jeśli mieszkasz już zgodnie z prawem w USA lub tutaj po zgodnym z prawem, nie oszukańczym wejściu (nawet jeśli przekroczyłeś dozwolony czas), nie będziesz musiał czekać na zatwierdzenie I-130, aby złożyć wniosek o dostosowanie statusu (aos), ale możesz złożyć wniosek I-130 i ich wniosek AOS jednocześnie.
dla innych małżonków proces będzie jednak bardziej skomplikowany.
na przykład małżonkowie obywateli USA, którzy wjechali do USA bez kontroli (nielegalnie), nie są uprawnieni do zmiany statusu w Stanach Zjednoczonych; mogą jednak nadal kwalifikować się do otrzymania zielonej karty za pomocą innej metody, zwanej przetwarzaniem konsularnym. Będą musieli poczekać na zatwierdzenie petycji I – 130, a następnie udać się do swojego kraju na rozmowę wizową.
„Po rocznym nielegalnym pobycie w USA, bar niedopuszczalności jest dziesięć lat poza krajem; chyba że pomyślnie złożą wniosek o zrzeczenie się.
na szczęście, to, co jest znane jako” tymczasowe zrzeczenie się”, pozwala wielu takim małżonkom złożyć wniosek o zrzeczenie się przed opuszczeniem USA, aby uniknąć ryzyka, że zostaną wykluczeni z powrotu, jeśli zrzeczenie się zostanie odrzucone.
w przypadku imigrantów pozostających w związku małżeńskim z legalnymi stałymi rezydentami proces będzie również wymagał wielu kroków. Należą one do drugiej kategorii wiz preferencyjnych i w związku z tym obowiązują roczne limity liczby wiz dostępnych w ich kategorii. Ponieważ popyt na wizy jest zawsze większy niż podaż, mogą oni czekać kilka lat między zatwierdzeniem ich I-130 a pozwoleniem na złożenie wniosku o legalny pobyt stały. Często jest to oczekiwanie do około pięciu lat.
ze względu na złożoność tego procesu możesz być zainteresowany zatrudnieniem adwokata. zobacz ile kosztuje Prawnik za wniosek o wizę rodzinną lub narzeczoną?
Wskazówki dotyczące wypełniania i wypełniania petycji i-130
Oto kilka ważnych rzeczy, które należy wiedzieć o przygotowywaniu i składaniu formularza i-130 USCIS:
- chociaż osoba składająca petycję wypełnia i podpisuje ten formularz, imigrant powinien spojrzeć na kopię i podać informacje potrzebne do wypełnienia odpowiednich sekcji.
- wymieniając aktualny stan cywilny, powinno być oczywiście ” żonaty.”Jeśli jednak byłeś wcześniej żonaty i od tego czasu byłeś owdowiały lub Rozwiedziony, będziesz później musiał wymienić poprzedniego współmałżonka i pokazać, że małżeństwo naprawdę się skończyło (tak, że nie jesteś żonaty z dwiema osobami na raz).
- jeśli jesteś zainteresowany składaniem petycji również dla dzieci współmałżonka, musisz dowiedzieć się, czy są one uprawnione i czy każde z nich potrzebuje osobnego formularza I-130. Na początek, muszą być niezamężni i poniżej 21 roku życia, aby wyemigrować w tym samym czasie, co rodzic. Jeśli dziecko kwalifikuje się jako pasierb obywatela USA (na podstawie małżeństwa tworzącego związek krokowy, które miało miejsce przed ukończeniem 18 lat), musisz złożyć osobne I-130 dla każdego dziecka. W przypadku kwalifikowania dzieci stałego rezydenta wystarczy nazwać je na I-130 rodzica, ponieważ są one prawdopodobnie uważane za ” pochodne. Zobacz pochodne status imigracyjny dla członków rodziny cudzoziemców imigracyjnych więcej na ten dziwny zestaw zasad.
- wysyłaj tylko kopie żądanych dokumentów, nie oryginały. Jeśli wyślesz oryginały, prawdopodobnie nigdy ich nie odzyskasz.
- jeśli nie możesz uzyskać potrzebnego dokumentu, możesz zastąpić inne dokumenty, takie jak dokumenty szkolne lub oświadczenia.
- do dokumentów, które nie są w języku angielskim, należy dołączyć kompletne tłumaczenie słowo w słowo. To dobrze, że przyjaciel to robi, ale osoba powinna napisać na dole, że poświadcza, że jest to kompletne i dokładne tłumaczenie, i podpisać swoje imię.
- małżeństwa muszą dostarczyć akt małżeństwa (odpis) z biura rządowego. Instrukcje I-130 wymagają również dostarczenia dowodów ich związku małżeńskiego, takich jak wspólne dzierżawy, konta bankowe i akty urodzenia dzieci.
- wszystkie samodzielne formularze petycji I-130 należy przesłać do biura USCIS zwanego Lockbox. Nie można przesłać formularza I-130 osobiście do biura USCIS. Biuro Lockbox przekaże Twoje akta do odpowiedniego biura lub konsulatu.
- pamiętaj, aby wykonać dla siebie pełne kopie petycji I-130, dokumentów i czeku lub przekazu pieniężnego. Będą one pomocne, jeśli USCIS straci Twoją petycję lub stwierdzi, że nie uwzględniłeś czeku (zdarza się).
aby uzyskać najbardziej aktualny adres zgłoszenia i opłatę, zobacz stronę i-130 na stronie internetowej USCIS lub zadzwoń do centrum kontaktowego USCIS pod numer 1-800-375-5283.
co się dzieje po zatwierdzeniu I-130 najbliższego krewnego
jeśli składasz I-130 dla najbliższego krewnego małżonka (to znaczy jesteś obywatelem USA), to po zatwierdzeniu tej petycji twój krewny może ubiegać się o wizę imigracyjną i zieloną kartę.
jeśli krewny mieszka za granicą, musi to zrobić za pośrednictwem konsulatu lub ambasady USA. Jeśli osoba mieszka w Stanach Zjednoczonych po legalnym wjeździe, może być w stanie” dostosować status ” za pośrednictwem USCIS. Ale sprawdź u adwokata imigracyjnego.
jeśli twój krewny jest uprawniony do zmiany statusu jako najbliższy krewny, nie musisz czekać na zatwierdzenie I-130, aby złożyć pełny wniosek o zieloną kartę; możesz to zrobić wszystko na raz.
co się dzieje po zatwierdzeniu i-130 przez krewnego preferencyjnego
po złożeniu i zatwierdzeniu petycji I-130 krewni w kategoriach preferencji (małżonkowie lub niezamężne dzieci poniżej 21 roku życia).S. Stały rezydent) musi czekać na numer wizy imigracyjnej. To, jak długo będą czekać, zależy wyłącznie od tego, ile osób w swojej kategorii miało przed sobą zatwierdzoną I-130 w ich imieniu i z jakiego kraju pochodzi cudzoziemiec. Ze względu na ograniczenia w poszczególnych krajach ludzie z niektórych części świata czekają bardzo długo; zwykle Ci z Meksyku, Chin, Indii i Filipin.
postęp na liście oczekujących jest mierzony datą pierwszeństwa imigranta, która pochodzi od dnia, w którym USCIS otrzymało petycję I-130. Aby dowiedzieć się o aktualnych datach priorytetowych dla numerów wiz imigracyjnych w oparciu o kraj i kategorię, Sprawdź najnowszy biuletyn wizowy.
gdy numer imigracyjny jest dostępny, uprawniony krewny może ubiegać się o wizę imigracyjną, najprawdopodobniej za pośrednictwem zagranicznego konsulatu USA. W kilku rzadkich przypadkach, takich jak imigranci, którzy mieszkają legalnie w Stanach Zjednoczonych, imigranci mogą zamiast tego mieć możliwość ubiegania się o dostosowanie statusu, proces, który odbywa się bez opuszczania Stanów Zjednoczonych. Porozmawiaj z prawnikiem imigracyjnym,zanim spróbujesz tego.