dubbelt medborgarskap
REPUBLIC ACT NO. 9225 medborgarskap RETENTION och RE-ACQUISITION ACT of 2003
vanliga frågor
1. VILKA ÄR KVALIFICERADE?
ra 9225 täcker tidigare naturfödda filippinska medborgare som har förlorat sitt medborgarskap genom naturalisering som medborgare i ett främmande land.
naturfödda medborgare är de vars mödrar eller fäder är medborgare i Filippinerna. De är medborgare i Filippinerna från födseln, utan att behöva utföra någon handling för att förvärva eller fullända sin filippinska medborgarskap. De som är födda före 17 januari 1973 av filippinska mödrar, som väljer filippinskt medborgarskap när de når majoritetsåldern, anses vara naturliga födda medborgare.
2. HUR FUNGERAR ÅTERFÖRVÄRV OCH RETENTION?
naturfödda medborgare i Filippinerna som har förlorat sitt filippinska medborgarskap på grund av deras naturalisering som medborgare i ett främmande land anses ha förvärvat sitt filippinska medborgarskap igen efter att ha tagit den föreskrivna trohetsed till Republiken.
naturfödda medborgare i Filippinerna som efter effektiviteten av R. A. 9225 den 17 September 2003 blir medborgare i ett främmande land ska behålla sitt filippinska medborgarskap efter att ha avlagt samma ed.
3. Dubbelt medborgarskap
Republic Act 9225 kräver inte att det andra medborgarskapet avstår, vilket gör att individen kan ha två samtidiga medborgarskap.
enligt Nya Zeelands lag (www.dia.govt.nz), Nya Zeeland tillåter sina medborgare att ha flera medborgarskap.
4. VAR KAN JAG ANSÖKA OM FILIPPINSKA MEDBORGARSKAP RETENTION / ÅTER FÖRVÄRV?
ansökningar/framställningar om medborgarskap återförvärv och retention enligt RA 9225 skall lämnas in till Bureau of Immigration (BI) om sökanden är i Filippinerna, eller i den filippinska Foreign Service Posts (FSPs) om sökanden är utomlands. I Nya Zeeland ska ansökningar lämnas in, personligen eller via kurir, på:
Filippinernas ambassad
50 Hobson Street
Thorndon, Wellington 6011
5. Vilka är de dokumentära kraven
dokumentära krav för huvudsökande
- vederbörligen genomförd ansökningsblankett / framställning;
- behandlingsavgift på $80.00 antingen kontant eller bankcheck som betalas till den filippinska ambassaden;
- Original och 2 fotokopior av NSO-autentiserad kopia av födelsebevis;
- 3 passstorlek bilder tagna inom de senaste 6 månaderna (sökande får inte bära glasögon, och måste vara mot vit bakgrund);
- original och 2 fotokopior av intyg om medborgarskap;
- 2 fotokopior av datasidan för det utländska passet (original som ska presenteras under edtagningsceremonin);
- 2 fotokopior av det gamla filippinska passet (original som ska presenteras under edtagningsceremonin); och
- andra dokument som kan krävas av utvärderingsansvarig.
ytterligare krav för gifta kvinnliga sökande
- 2 fotokopior av nso-autentiserat äktenskapsintyg (om de är gifta i Filippinerna); eller
- 2 fotokopior av rapporten om äktenskap från den filippinska ambassaden eller konsulatet där äktenskapet rapporterades (om de gifte sig utomlands).
ytterligare krav för barn till sökande som ska ingå som anhöriga
- Original och 2 fotokopior av NSO-autentiserad kopia av födelsebevis (om Född i Filippinerna) eller födelsebevis (om född utomlands) eller födelsebevis utfärdat av det land där barnet föds;
- 2 fotokopior av barnets Pass;
- 2 passfoton med vit bakgrund; och
- behandlingsavgift på $40.00 per beroende barn i kontanter eller bankcheck.
notera:
1. Vid avvikelse med namnet som för närvarande används med namnet som anges i det filippinska födelsecertifikatet, sökanden måste utföra en förklaring om avvikelse som anger situationen.
2. Barn under 18 år som förvärvat utländskt medborgarskap kan ingå i ansökningsblanketten som anhöriga.
3. Sökande uppmanas att klä sig på lämpligt sätt när de är inbjudna till edceremonin.
6. VAD ÄR PROCEDUREN INVOLVERAD?
a. Sökanden ska lämna in en ansökan/framställning med styrkande handlingar och krav till FSP. Ansökningsformuläret kan laddas ner från ambassadens webbplats: www.philembassy.org.nz
b. FSP: s utvärderande Officer kommer att granska dokument för form och innehåll och lämna rekommendation till Generalkonsul
c. om ansökan bestäms tillräcklig kommer Generalkonsul att utfärda ett Memorandum som anger att framställningen överensstämmer med bestämmelserna i RA 9225 och dess genomföranderegler och förordningar (IRR)
d. Sökande ska bli ombedd att komma till ambassaden för att avlägga följande trohetsed inför Generalkonsulen eller en Utrikesförvaltare på posten:
jag, infoga namn, svär högtidligt att jag kommer att stödja och försvara Republiken Filippinernas konstitution och lyda de lagar och juridiska ordningar som utfärdats av de vederbörligen konstituerade myndigheterna i Filippinerna; och jag förklarar härmed att jag erkänner och accepterar Filippinernas högsta myndighet och kommer att upprätthålla sann tro och trohet; och att jag påtvingar mig denna skyldighet frivilligt utan mental reservation eller syfte med undvikande.
a. administratören kommer att utfärda en order om godkännande som beviljar framställningen och motsvarande Identifieringsbevis.
b. ambassaden kommer att lämna de officiella dokumenten till Bureau of Immigration (med).
om den sökande är en BI-registrerade främmande, Bureau of Immigration skall avbryta sökandens främmande registreringsbevis (ACR)
7. KAN JAG NU FÖRVÄRVA MARK OCH ANDRA FASTIGHETER ELLER BEDRIVA VERKSAMHET?
enligt 1987 års konstitution har en filippinsk medborgare rätt att köpa mark och andra fastigheter och bedriva verksamhet i landet. Det finns ingen gräns när det gäller areal eller storlek på mark eller fast egendom som han/hon kunde förvärva/köpa under hans/hennes namn. Denna rätt skulle nu gälla för tidigare naturfödda filippiner som har förvärvat filippinskt medborgarskap under RA 9225.
8. KOMMER JAG NU ATT BEHÖVA BETALA INKOMSTSKATT / ANDRA SKATTER? ÄR JAG BEFRIAD FRÅN ATT BETALA RESESKATT?
i enlighet med gällande lagar, inkomster i Filippinerna är föremål för betalning av skatt. De som åter förvärva filippinska medborgarskap och väljer att uppehålla sig och arbeta i Filippinerna kommer att betala inkomstskatt i slutet av varje räkenskapsår. De är också föremål för andra skyldigheter och skulder, såsom gemenskaps-och bostadsskatt.
filippiner som har åter förvärvat medborgarskap, så länge de bor permanent utomlands, också njuta av resor skattebefrielse utvidgas till filippinska medborgare permanent bosatta i andra länder, OFWs och deras anhöriga.
9. KAN MINA BARN OCKSÅ FÅ FILIPPINSKT MEDBORGARSKAP ENLIGT RA 9225?
RA 9225 föreskriver derivatmedborgarskap, så att det ogifta barnet, oavsett om det är legitimt, olagligt eller adopterat, under 18 år av ålder, av dem som åter förvärvar filippinskt medborgarskap ska anses vara medborgare i Filippinerna. Ett gift barn, även om det är minderårigt, kan inte ingå i hans/hennes förälders framställning.
10. KAN MIN UTLÄNDSKA MAKE OCKSÅ FÖRVÄRVA FILIPPINSKT MEDBORGARSKAP ENLIGT RA 9225?
Nej. lagen gäller inte den utländska maken. Den utländska make har följande alternativ om han / hon vill uppehålla sig permanent i Filippinerna: (a) ansöka om naturalisering, eller (b) ansöka om en permanent bosatt visum.
11. VAD HÄNDER OM JAG HAR BYTT NAMN?
BI skulle tillåta personer som bytt namn utomlands att ansöka om och utfärdas Identifieringsbevis under ett alias (”Riktigt namn aka antaget namn”).
när det gäller gifta kvinnor ska deras ansökan/framställningen och trohetsed göras under namnet som visas i deras ursprungliga födelsebevis. Andra namn som används kommer att anges som antagna namn.
12. FÅR JAG ETT NYTT FILIPPINSKT PASS EFTER ATT HA TAGIT EDEN?
som Filippinsk medborgare har du nu rätt att ha ETT filippinskt Pass.
att säkra ett nytt filippinskt pass är dock en separat transaktion. Ansökningsblanketter finns på webbplatsen för den filippinska ambassaden. Avgiften för passbehandlingen anges under schemaavgifterna.
det bör noteras att de Identifieringsbevis som ska utfärdas av ambassaden kommer att betraktas som tillräckliga bevis på filippinskt medborgarskap för de personer som kommer in eller lämnar Filippinerna på utländska pass.
13. VAD HÄNDER OM MIN ANSÖKAN AVSLÅS?
genomförandebestämmelserna och förordningarna (IRR) anger inte någon överklagandemekanism som sökande kan använda sig av om deras framställningar avslås på posten. Detta utesluter dock inte sökande från att rikta sitt överklagande till Bureau of Immigration i Manila.
ladda ner dubbla Medborgarskapsformer här