ABC nařízeno předat neupravenou hlavou-vrtání pásky

ABC nařízeno předat neupravenou hlavou-vrtání pásky

• státní zástupce obdržel soudní příkaz požadující, „20/20“ reportér svědčit v trestní věci proti dvou mužů obviněných z praktikování medicíny bez licence.

soud v Cedar City v Utahu rozhodl v říjnu. 13, že ABC News musí poskytnout místní státní zástupce s nesestříhané nahrávky údajně ukazující dva muži vrtání otvorů v lebce, postup věřil někteří ke zmírnění tlaku a pomoci dosáhnout vyššího vědomí. Soudce J. Philip Eves také rozhodl, že reportér“ 20/20 “ Chris Cuomo musí svědčit v případě proti mužům.

dva muži Beryl, Utah, Peter Evan Halvorson a William Eugene Lyons, jsou obviněni z praktikování medicíny bez licence poté, co údajně provedli starodávnou techniku pro operaci mozku. Pacient zjevně souhlasil s postupem, známým jako trepanace, kde jsou do lebky vyvrtány otvory pro zmírnění intrakraniálního tlaku. Zastánci tvrdí, že postup pomáhá předcházet sníženému objemu krve v mozku a sníženému metabolismu krve způsobenému normálním stárnutím.

během února. 10 epizoda „20/20,“ Cuomo je zobrazen sledováním postupu trepanace. Záměrně rozmazané segmenty videokazety skrývají divákům identitu účastníků. V předběžném slyšení, právníci sítě, ABC, označil incident za dramatizaci, a ne skutečné trepanace.

Iron County prokurátor Scott Burns požádal soud donutit Cuomo, New Yorker, zúčastnit se hlavního líčení a prohlásit jeho svědectví a záběry z programu, materiál, potřebné a relevantní. Kenneth Yeates, advokát v Salt Lake City, který se objevil jménem sítě, proti návrhu.

Burns tvrdil, že Cuomo byl pro případ nezbytný, protože byl jediným svědkem postupu. Podle soudních záznamů, ABC odmítl poskytnout jména posádky, která událost nahrála. Soud zjistil, že jedinými osobami v místnosti byli dva obžalovaní, pacient, který opustil Kraj, Cuomo a kameraman.

soud nepřijal stanovisko, že výsada reportéra zabránila Cuomově svědectví. V Utahu překonat privilegium, osoba hledající informace musí prokázat relevanci informací a nedostatečnou dostupnost informací z jiných zdrojů.

soudce obvinil ABC z „nedostatečné spolupráce“ při poskytování informací o dalších svědcích údajného trepanace a rozhodl, že informace nejsou k dispozici jinde. Soud také uvedl, že materiál, o který stát usiloval, šel k jádru právní záležitosti-zda muži skutečně vyvrtali díry do lebky pacienta.

soud také poukázal na závažnost obvinění; praktikování medicíny bez licence je v Utahu zločinem a nese potenciální trest ve výši pěti let vězení a pokutu 9 250$. Soud také projednal možnou škodu, která by mohla být způsobena provedením postupu vrtání hlavy.

soud rozhodl, že program zpravodajského časopisu nemohl uplatnit právo reportéra na „důvěrné a nepublikované“ informace, protože pořad nebyl důvěrný. Zatímco ABC tvrdila, že používala techniku rozmazání k ochraně důvěrnosti svědků, soud tento postoj zamítl, rozhodl, že ABC tuto techniku použila pouze ke zmírnění šokující povahy postupu.

soudce v Utahu zašle osvědčení soudu v New Yorku, aby vynutil předvolání na Cuomo a ABC.

(stát v. Halvorson a Lyons; mediální poradce: Henry Hoberman, Betsy Schorr, ABC, New York) – DB