i ti nejvěrnější biopici si se svými poddanými berou trochu poetickou licenci. Pro Eddie Orel, fiktivní účet Britský skokan Eddie Edwards a jeho nabídku na Olympijské velikosti, které licence zahrnuje výrobu hlavní postava. Hugh Jackman hraje ve filmu trenéra Eddieho tarona Egertona, a ti dva tvoří docela neobvyklý pár. Jackmanova postava Bronson Peary je americký bývalý šampion, který zpočátku odmítá trénovat Eddieho, ale změní názor, když uvidí, jak neochvějné je odhodlání skokana. Tento trenér hraje významnou roli v Edwardse cestě k mezinárodní slávě ve filmu, ale Jackman neměl ten luxus, že mluví s jeho skutečného života protějšek, než natáčení začalo, protože kde Bronson Peary je dnes, no, nikde. Peary je postava vytvořená pro Eddieho Orla, ne jeden z Edwardsova skutečného podpůrného týmu.
Poté, rozhodování o tom, že jeho nejlepší šance pro Olympijské slávy čekal na konci lyžařské rampy, skutečný Edwards se přestěhoval z velké BRITÁNIE do Lake Placid, New York trénovat. Tam skokan na lyžích pracoval především se dvěma trenéry: Chuckem Berghornem a Johnem Viscomeem. Zpočátku, Jackmanova postava byla nepřesně uváděna, že je založena na Berghornovi a dokonce nese jeho jméno. Tuto chybu napravil Eddie The Eagle scenárista Sean Macaulay v Adirondack Daily Enterprise v únoru 2015. „Jackman skutečně hraje trenéra,“ řekl Macaulay novinám, “ ale je to fiktivní postava jménem Bronson Peary.“Tato zpráva byla v pořádku Berghornem, který přiznal, že se „obává“, když slyšel, že bude ve filmu interpretován. Místo toho je založen na jednom trenér, Peary je spojením jedinců, kteří Edwards pracoval, plus trochu přidáno filmové elán. Scenárista nazval Pearyho „bývalým lyžařem zlatého chlapce a vyhořením“; je záskok pro cynické moderní publikum, které se chystá roztavit srdce obrýleným olympionikem.
Takže, nikdo nemůže vystopovat fiktivní Peary, aby si jeho postřehy z Calgary 1988 Olympijské Hry. A co Edwardsovi skuteční trenéři? Adirondack Denní Podniku v minulém roce, přesto, že je spojena s Edwardse příběh, Chuck Berghorn „neznamená zvážit sám odborník na lyžích trenér,“ ale spíše expert na zachování ski jump zařízení. Berghorn stále žije v Lake Placid a pracuje ve stavebnictví. Jeho vzpomínky na Eddieho „Orla“ Edwardse nejsou všechny růžové. Ve skutečnosti si Berghorn nemyslí, že jeho trénink aspirujícímu skokanovi příliš pomohl. Řekl:
pamatuji si, že přišel na skoky na lyžích a chtěl se naučit skákat. Nebyl moc dobrý a vzhledem k jeho věku jste ho nemohli nic naučit.
Edwardse další Lake Placid trenér John Viscome zemřel v roce 1998 po dlouhé a nejrespektovanějších kariéru ve sportu.
Eddie Orel, přebalí klasická underdog story s trochou příběh vylepšit. Hugh Jackman postavu je film-friendly verze pro opravdové muže, kteří vyškoleni Edwards, připomínající sportovní film trenér znaky diváci jsou zvyklí, ze Rocky je Mickey Gordon Bombay v Mighty Ducks.
obrázek: 20th Century Fox