så hvad har en engelsk digter fra det 17. århundrede at sige om den moderne amerikanske arbejdsplads? Masser.
elementer af John donnes berømte passager citeres som stenografi for ideer, vi falder tilfældigt – “ingen mand er en ø” for eksempel. Eller udtrykket” for hvem klokken ringer”, der hovedsagelig er kendt som Hemingvejens Titel. Disse ord lever i vores leksikon, men da vi ikke er meget vant til poetisk refleksion som et folk, kan disse velkendte sætninger være … bare ord.
jeg inviterer dig til at bremse fra den hektiske forfølgelse af produktivitet og ydeevne i ti minutter for at læse en del af donnes skrivning. Bare rolig; det er ikke for længe. Men som med ethvert mesterværk, vil hans ord blive hængende og vende tilbage med spørgsmål og belysning senere, hvis vi tager lidt tid på at overveje dem.
især inviterer jeg dig til at overveje hans ord med den amerikanske arbejdsplads i tankerne. Hvad har han at sige til os i dette øjeblik, hvor Ydmygelse, chikane, diskrimination, fysiske trusler og frygt på arbejdspladsen udsættes for dagens lys? (Og hvis du læser dette fra Canada, Australien, Spanien eller et andet land, er jeg nysgerrig, hvordan taler dette digt til din særlige arbejdspladskultur og oplevelser?)
uddrag fra Meditation #17 af John Donne, fra hengivenheder ved nye lejligheder (1623)
ingen mand er en ø, hele sig selv;
hver mand er et stykke af kontinentet, en del af det vigtigste.
hvis en klods vaskes væk ved havet, er Europa mindre,
såvel som hvis et forbjerg var, såvel som hvis en herregård af din vens eller din egen var:
enhver mands død mindsker mig, fordi jeg er involveret i menneskeheden,
og send derfor aldrig for at vide, for hvem klokken ringer; den ringer for dig.
i vores økonomi præget af individualisme og hård konkurrence, i en kultur af isolation og ensomhed, minder digteren os om, at ikke kun er vi ikke alene, men at vi faktisk er indbyrdes afhængige og dybt forbundet med hinanden, en del af noget større. Dit tab er mit tab. Din frygt er min frygt. Og underforstået, din succes og din præstation styrke mig. Vi betyder noget for hinanden.
” ethvert menneskes død mindsker mig, fordi jeg er involveret i menneskeheden.”
jeg er involveret i menneskeheden.
hvis jeg er involveret i menneskeheden, betyder Vitos historie fra mit sidste indlæg noget for mig, din historie betyder noget for mig. Hvis det kan ske for Vito…hvis det kan ske for dig … godt, du kender resten af den tanke.
som anstændige mennesker ønsker vi, at vores værdier og vores arbejdsliv skal være i harmoni, så vi kan gå hjem om natten og reflektere over vores dage med fred og tilfredshed. Vi er trætte af magtspil, mobning, smålighed, frygtbaseret ledelsestaktik.
mens vi ønsker, at folk skal være ansvarlige og holdes ansvarlige for retfærdighed over for alle, hvis de ikke er ansvarlige, vil vi også vide, at vi ikke har aftalt at misbruge eller rive nogen ned. Vi er involveret i menneskeheden, og vi ønsker at være involveret i at skabe storhed ikke lillehed, sundhed og ikke skade.
at være involveret i menneskeheden er en mulighed for at udforske at lede og samarbejde forskelligt som en menneskecentreret leder af et menneskecentreret team, der skaber en menneskecentreret arbejdsplads.
hvis begravelsesklokkerne tæller for os alle, når der er et tab, så tæller fejringsklokkerne for os alle, når nogen lykkes.
-
når mit teammedlem bringer deres fulde selv til vores indsats, glæder jeg mig.
-
når min kollega opdager en vej gennem et problem, er jeg glad.
-
når et forbedringsteam prøver en ny ide og” fejler”, men lærer og prøver igen, så ved jeg også, at jeg kan forsøge at fejle og lære og prøve igen.
-
når et andet hold lykkes, fejrer vi alle.
-
når en ny slutter sig til organisationen og finder ud af, at deres bidrag betyder noget, at de kan gøre en forskel for kunderne, at ledere bekymrer sig om deres vækst, så ved vi alle, at vi betyder noget. Vi kan alle gøre en forskel. Vi kan alle vokse.
når vi skaber en menneskecentreret arbejdsplads, lever vi ud af de dybe forbindelser, der er oplyst af Donne. Dette starter med at lytte til digterens ord, høre klokkerne, der tæller, anerkender vores indbyrdes afhængighed, og gøre en forskel ved at være “involveret i menneskeheden.”