Læs mere: ur: kærlighed overskrider køn for Eddie Redmayne og Alicia Vikander i ‘den danske pige’ Trailer
engelsk ingendude Eddie Redmayne har aldrig veget væk fra
udfordrende materiale. Uanset om det betyder at synge live en af de mest ikoniske
numre tager efter tager for Tom Hooper ‘ s “Les
Miserables”, fysisk omdanne sig til at spejle Stephen
Høgens forværrede helbred i James Marsh ‘ s “The
Theory of Everything” eller spille en grandiose udenjordisk tyran
i Andy og Lana Vachovski ‘ s “Jupiter
stigende”, Redmayne nyder chancen og trives ofte. Tidligere i år, den Høgende
biopic tjente Redmayne sin første Oscar. Og ” Jupiter
stigende,” godt, det mislykkedes i teatre, men har cementeret Redmayne nye
fans med hans præstation kult appel.
han følger dette op med sin største kunstneriske risiko endnu.
Reteaming med Hooper for “den
danske pige”, Redmayne tilbyder en dristig forestilling, der træder ind i de
elegante sko af Lili Elbe, en pioner inden for transgenderbevægelsen, der huggede
sin overgangsvej i en tid, før der endda var et ord til at definere det.
i begyndelsen af 20 ‘erne København er intet par så smarte eller besatt med hinanden som
gifte kunstnere Einar og Gerda Vegener. Men deres ægteskab skal transformere som
Einar identificerer ønsket om at blive kvinde, at blive Lili, der blev en
muse til den hengivne Gerda (Alicia Vikander).
dette er ikke første gang Redmayne har spillet en kvindelig
rolle. Men med trans bevidsthed stigende, støbning af denne cisgender mandlige
skuespiller blev mødt med en vis kritik. Da Redmayne for nylig talte med Redmayne på
telefonen om “den danske pige”, bad vi om hans svar på hans
casting backlash, hans tanker om Lili, repræsentationsbyrden, hvordan det
var at føle vægten af det mandlige blik for første gang, og hvordan
at spille en kvinde har påvirket ham personligt.
populær på Indienledning
hvad tiltrak dig til
Lilis historie?
du ved, at jeg fik dette script, da jeg lavede “Les
Miserables.”Tom Hooper, instruktøren, gav den til mig, og da jeg læste den, havde jeg
ingen viden eller ingen indsigt i noget om, hvad historien var, indtil jeg
læste den. Jeg finder det en utrolig unik kærlighedshistorie og en lidenskabelig kærlighedshistorie,
men også en historie om ægthed. Og jeg kunne ikke tro, at jeg ikke vidste
noget om Lilis historie. Jeg formoder, hvad jeg har tendens til at reagere på i et script er
noget instinktivt. Da jeg begyndte at undersøge det, troede jeg, at det ville
være et stort privilegium at spille hende.
Tom Hooper sagde, at du
talte også med Lana om denne film.
jeg blev kastet af Tom under “Les Mis” for fire år siden,
men (“den danske pige”) havde ikke finansiering. Og så var det lidt
på backburner. Så da jeg arbejdede med Lana (på” Jupiter
stigende”), nævnte jeg Gerda og Lilis historie, og Lana talte så lidenskabeligt og smukt om
Gerdas kunstværk og malerierne af Lili og” mand til kvinde”, den
bog, der blev udgivet efter Lilis død. Og hun pegede mig på, hvor jeg skulle
begynde at uddanne mig, specifikt til Jan Morris ‘ bog
“Conundrum” og en bog af Kate Bornstein kaldet “køn
forbudt.”Så hun startede virkelig min uddannelse antager jeg.
du har lavet biopics
før (“min uge med Marilyn”, “Elisabeth: Den Gyldne
alder”, “teori om alt”), men med transsamfundet
at have et øjeblik lige nu, hvordan var vægten af at bære byrden af
repræsentation anderledes her?
det er interessant, fordi du nævner byrden af repræsentation.
for mig handler det om–jeg vidste, at Lili var et ikon, og at Gerda og Lilis historie
er utrolig speciel. Og at komme til at spille hende var et stort privilegium. Og med
det ansvar — jeg formoder på en lignende måde, at jeg fandt at spille Stephen
for et år eller to siden, da jeg vidste, at Stephen ville se filmen
(“The Theory of Everything”) og den var baseret på Janes bog, der
ville være den ultimative dommer. Hvad det gør er, at det bare galvaniserer dig til at arbejde hårdere og gøre så grundigt og så godt et
job som du kan. Ud over det formoder jeg, det var alt, hvad jeg kunne gøre. Jeg håber, at jeg
Nå, du har været
knyttet til dette projekt i et stykke tid, men offentligheden blev kun opmærksom på din
støbning for halvandet år siden. Der har været et argument om, hvorvidt en
cisgender mand “skal” spille en trans kvinde. Hvad var det for
dig, og hvad er dit svar på den kritik?
jeg synes, det er utroligt vigtigt diskussion. Og jeg tror
det er også repræsentativt for en masse diskrimination af transpersoner i
arbejdspladsen generelt. Jeg tror, der har været år med cisgender succes på
bagsiden af trans historier. Men jeg ved, at Tom, da han lavede denne film-mange
transpersoner arbejdede på filmen. En trans skuespillerinde Rebecca Root spiller en cisgender Sygeplejerske
i filmen. Mit første professionelle job nogensinde spillede Viola i ” tolvte
nat.”Og sidste år gik jeg for at se en produktion af “Julius
Caesar” i London, der havde en helt kvindelig rollebesætning.
og for mig håber jeg, at der er
en dag, hvor der er flere trans
skuespillere og trans skuespillerinder, der spiller trans dele, men også cisgender dele. Og jeg
håber — som skuespiller håber man — at man skal kunne spille nogen form for rolle, hvis man spiller det med en
følelse af integritet og ansvar.
er det nyttigt eller
sårende at høre reaktioner som det, før du er ved at skyde?
jeg synes, det er en virkelig vigtig diskussion. Og jeg tror for
folk at være i stand til at indgå i
debat og diskussion man har brug for en vis mængde uddannelse og om, hvad trans
folk har måttet gå igennem og diskrimination. Du ved, du kan blive fyret
i 31 stater for at være trans? Du ved i det forløbne år, der har været stor
acceleration i en vis forstand trans spørgsmål kommer ind i mainstream medierne og min
håb er, at hvis denne film bare kan fortsætte denne dialog, så ville det være en
vidunderlig ting.
fordi det faktisk er hundrede år siden Lili og Gerdas
historie, og Lili behandlede vold og diskrimination. Næsten hundrede år
på, der er stadig en enorm mængde vold mod trans
mennesker, især mod trans
mennesker af farve. Lili overvejede selvmord. 41% af transpersoner har overvejet
selvmord. Denne statistik taler i sig selv for sig selv. Jeg formoder, at jeg følte det
gennem min uddannelse i at forberede mig på at spille Lili og ved at promovere filmen, Hvis jeg kan på nogen måde — jeg prøver stadig at lære
at være en allieret og fortaler for transspørgsmål gennem min egen uddannelse.
min yndlingsscene i
“den danske pige” er, hvor Gerda forfører Einar og opdager, at han er
iført en af hendes slips under hans dragt. For mig talte det bind om deres
forhold og hvem de var som mennesker. Kan du fortælle os om at skyde den
scene?
det var interessant, fordi en af de transkvinder, jeg mødte i
forberedelsen til filmen talte om den scene og ideen om, at hun i hendes
forhold blev hos sin partner. Og introduktionen til sin partner — før
hun var begyndt at skifte, før hun havde udtalt, at det var startet, selv
selvom hun selv vidste, at hun var kvinde — Det startede med tøj. Hendes måde at
afsløre det for sin partner var gennem et slags legende lunefuldt element.
så det føltes autentisk for mig, og de var begge kunstnere, Lili og Gerda. Og det
følte, at det udfordrede hver
andet på en slags delikat, men indviklet måde.
filmen har også et
tema om det mandlige blik. Gerda bringer op, mens han maler en mand, der er skittish om
at blive set på, og så ser vi Lili blive påvirket af det mandlige blik for
første gang. Kan du fortælle mig, hvordan det påvirkede din skildring?
Ja. Det øjeblik jeg følte
det mest var første gang jeg kom på Sæt som Lili. Begrebet kontrol
og besætningens blik og ens egne nerver og frygt for dom var i modsætning til
noget, jeg havde følt før. Det genlød med, hvad mange af de kvinder, jeg mødte, havde
beskrevet deres oplevelse, da de først gik ud, da de var
overgang, at de følte, at
kontrol og den dom.
hvor jeg gjorde dette på et sted med absolut
sikkerhed, Omgivet af mennesker, jeg kendte, gjorde de det under omstændigheder, der kunne involvere vold såvel som
dom. Så hvad jeg følte var absolut intet
i forhold til hvad disse kvinder, jeg mødte med, har behandlet, hvor der er
absolut frygt og trussel, der ledsager
den ubehagelige følelse af det mandlige blik. Men også, hvad der var lidt uventet var
dette vedrører cisgender kvinder. De var ligesom, ‘ Nå, ja, det er vores liv! Hvad du føler der.’Det var
meget oplysende, at ideen om at blive set på (på den måde) var noget, jeg havde
aldrig oplevet.
jeg ved ikke, om
du nogensinde har set det, men der er en samtale med Dustin Hoffman om, hvornår han gjorde “Tootsie”, hvor han tårevåt talte om
at lave filmen fik ham til at indse, hvordan hans liv ville være anderledes, hvis han var en
kvinde. Det er klart, at detaljerne i disse film er forskellige, men jeg var
spekulerer på, om du måske har haft en lignende personlig åbenbaring, der arbejder på
” den danske pige?”
Um. Det er et meget interessant spørgsmål…jeg formoder, at
detaljerne i min uddannelse i prepping for det var at gøre med, hvad trans kvinder har gennemgået, de
var de mennesker, jeg talte til. Men nogle af elementerne i den
forskning — for eksempel skrev Jan Morris en smuk bog “Conundrum”
og hun beskriver, da hun skiftede…den ide at hun ville være på
frokost og drinksmenuen ville blive givet til manden ved bordet snarere end hende.
og den slags absolutte mærkelighed af lyset, der vises på denne slags
underlige kvindehad og patriarkat af ting, måske elementer af det. Og som du
talte om før det mandlige blik. Det var noget, der var nyt for mig.
“den danske
pige” åbner i teatre fredag den 27.November.
Læs mere: Anmeldelse: ‘Den danske pige’ er ikke så banebrydende som den tror