LEES MEER: Kijken: Liefde Overstijgt Geslacht Voor, Eddie Redmayne en Alicia Vikander in ‘The Danish Girl’ Trailer
engels ingendude Eddie Redmayne heeft nooit teruggeschrokken afstand van
uitdagend materiaal. Of dat betekent dat hij live een van Broadway ’s meest iconische
nummers neemt na neemt voor Tom Hooper’ s “Les
Miserables” zingt, zichzelf fysiek transformeert om de verslechterende gezondheid van Stephen
te weerspiegelen in James Marsh ‘ s “The
Theory of Everything” of een grandioze buitenaardse tiran
speelt in Andy en Lana Wachowski ‘ s “Jupiter
Ascending”, Redmayne geniet van de kans, en gedijt vaak. Eerder dit jaar, de Hawking
biopic leverde Redmayne zijn eerste Academy Award. En “Jupiter
Ascending,” het mislukte in theaters, maar heeft Redmayne nieuwe
fans gecementeerd met de cult appeal van zijn performance.
hij volgt dit met zijn grootste artistieke risico tot nu toe.Met Hooper voor “The
Danish Girl” geeft Redmayne een gedurfde performance, waarbij hij de elegante schoenen betreedt van Lili Elbe, een pionier van de transgenderbeweging die haar pad van overgang in een tijd gesneden heeft voordat er zelfs maar een woord was om het te definiëren.In het begin van de jaren ‘ 20 in Kopenhagen is geen echtpaar zo chic of verliefd op elkaar als gehuwde kunstenaars Einar en Gerda Wegener. Maar hun huwelijk moet veranderen omdat
Einar het verlangen identificeert om een vrouw te worden, om Lili te worden, die een
muze werd voor de toegewijde Gerda (Alicia Vikander).
Dit is niet de eerste keer dat Redmayne een vrouwelijke
rol heeft gespeeld. Maar met trans awareness in opkomst, werd de casting van deze cisgender mannelijke
acteur op enige kritiek gestuit. Toen Indiewire onlangs met Redmayne sprak op de telefoon van
over” het Deense meisje”, vroegen we naar zijn reactie op zijn
casting terugslag, zijn gedachten over Lili, de last van representatie, hoe het was om het gewicht van de mannelijke blik voor de eerste keer te voelen, en hoe
het spelen van een vrouw hem persoonlijk heeft beïnvloed.
populair op IndieWire
wat trok je aan bij
Lili ‘ s verhaal?
je weet dat ik dit script kreeg toen ik “Les
Miserables” maakte.”Tom Hooper, de regisseur, gaf het aan mij en toen ik het Las had ik
geen kennis of inzicht in iets over wat het verhaal was totdat ik
het Las. Ik vind het een ongelooflijk uniek liefdesverhaal en een gepassioneerd liefdesverhaal,
maar ook een verhaal over authenticiteit. En ik kon niet geloven dat ik
niets wist over Lili ‘ s verhaal. Ik neem aan dat waar ik op reageer in een script
iets instinctief is. Toen ik begon te onderzoeken rond het, Ik dacht dat het zou
een groot voorrecht om haar te spelen.
Tom Hooper zei dat u
ook sprak met Lana Wachowski over deze film.
ik werd gecast door Tom tijdens” Les Miz ” vier jaar geleden,
maar (“het Deense meisje”) had geen financiering. En dus was het iets
op de backburner. Dus toen ik met Lana werkte (aan “Jupiter
Ascending”), noemde ik Gerda en Lili ’s verhaal en Lana sprak zo hartstochtelijk en prachtig over
Gerda’ s kunstwerk, en de schilderijen van Lili, en “Man Into Woman”, het
boek dat werd gepubliceerd na Lili ‘ s dood. En ze wees me naar waar ik moet beginnen met mezelf te onderwijzen, specifiek naar Jan Morris ‘boek
” Conundrum, “en een boek van Kate Bornstein genaamd” Gender
Outlaw.”Dus, ze is echt begonnen met mijn opleiding denk ik.
You ‘ ve done biopics
before (“My Week With Marilyn, “”Elizabeth: The Golden
Age, “”Theory of Everything”), but with the trans community
having a moment right now, how was the weight of bearing the burden of
representation different here?
het is interessant omdat u de last van vertegenwoordiging noemt.
voor mij gaat het over–Ik wist dat Lili een icoon was en dat Gerda en Lili ‘ s verhaal
ongelooflijk bijzonder is. En haar mogen spelen was een groot voorrecht. En met
die verantwoordelijkheid-Ik veronderstel op een soortgelijke manier dat ik vond het spelen van Stephen
Hawking een jaar of twee geleden toen ik wist dat Stephen zou zien de film
(“The Theory of Everything”) en het was gebaseerd op Jane ‘ s boek, er
zou de ultieme rechter. Wat het doet is dat het je gewoon stimuleert om harder te werken en om zo grondig en goed mogelijk een
taak uit te voeren als je kunt. Meer kon ik niet doen, denk ik. En ik hoop dat ik
goed werk heb gedaan.
Nou, u bent al een tijdje
verbonden aan dit project, maar het publiek werd pas anderhalf jaar geleden op de hoogte van uw
casting. Er is een discussie geweest over de vraag of een
cisgender-man een trans-vrouw moet “spelen”. Hoe was dat voor u, en wat is uw reactie op die kritiek?
ik denk dat het een ongelooflijk belangrijke discussie is. En ik denk dat
het ook representatief is voor veel discriminatie van transgenders op de
werkplek in het algemeen. Ik denk dat er jaren van cisgender succes op de
rug van trans stories. Maar ik weet dat Tom toen hij deze film maakte-veel
transgenders werkten aan de film. Een trans-actrice Rebecca Root speelt een cisgender verpleegster
in de film. Mijn eerste professionele baan was altviool spelen in ” Twelfth
Night.”En vorig jaar ging ik naar een productie van “Julius
Caesar” in Londen die een vrouwelijke cast had.
en voor mij hoop ik dat er
een dag is waarop er meer trans
acteurs en transactrices zijn die trans-parts spelen, maar ook cisgender parts. En ik
hoop – als acteur hoop ik — dat men in staat zou moeten zijn om een rol te spelen als men het speelt met een
gevoel van integriteit en verantwoordelijkheid.
is het nuttig of
pijnlijk om zulke reacties te horen voordat je gaat schieten?
ik denk dat het een heel belangrijke discussie is. En ik denk dat Voor
mensen in staat zijn om deel te nemen aan het
debat en discussie, men een bepaalde hoeveelheid onderwijs nodig heeft en over wat trans
mensen hebben moeten doorstaan en de discriminatie. Je weet dat je in 31 staten kan worden ontslagen omdat je trans bent? Weet je, in het afgelopen jaar is er een grote versnelling geweest in zekere zin trans kwesties die in de mainstream media komen en mijn
hoop is dat als deze film gewoon die dialoog kan voortzetten, dat dan een
prachtig ding zou zijn.
omdat het eigenlijk honderd jaar geleden is dat Lili en Gerda ‘ s
verhaal, en Lili zich bezighield met geweld en discriminatie. Bijna honderd jaar later,
, is er nog steeds een enorme hoeveelheid geweld tegen trans
mensen, in het bijzonder tegen trans
gekleurde mensen. Lili overwoog zelfmoord. 41% van de transgenders heeft zelfmoord van
overwogen. Die Statistiek op zich spreekt voor zich. Ik denk dat ik voelde dat
door mijn opleiding in de voorbereiding op Lili Spelen en door het promoten van de film, als ik kan op welke manier dan ook — ik ben nog steeds proberen te leren
om een bondgenoot en pleitbezorger voor trans kwesties door mijn eigen opleiding.
Mijn favoriete scène in
“het Deense meisje” is waar Gerda Einar verleidt en ontdekt dat hij
een van haar slipjes draagt onder zijn pak. Voor mij sprak het boekdelen over hun
relatie en wie ze waren als mensen. Kunt u ons vertellen over het opnemen van die
scène?
het was interessant omdat een van de trans vrouwen die ik ontmoette in
voorbereiding voor de film sprak over die scène en het idee dat ze in haar
relatie bleef met haar partner. En de introductie aan haar partner-voordat ze
aan de overgang begon, voordat ze had gezegd dat het was begonnen, zelfs
hoewel ze zelf wist dat ze een vrouw was — begon met kleding. Haar manier om het aan haar partner te onthullen was door een soort speels grillig element.
dus het voelde authentiek voor mij, en ze waren beide kunstenaars, Lili en Gerda. En het
voelde alsof het elke
op een delicate maar ingewikkelde manier uitdaagde.
de film heeft ook een
thema over de mannelijke blik. Gerda brengt tijdens het schilderen een man naar voren die schichtig is over
die wordt bekeken, en dan zien we dat Lili voor het eerst wordt beïnvloed door de mannelijke blik
. Kun je me vertellen hoe dat je beeld beïnvloed heeft?
Ja. Het moment dat ik me
het meest voelde was de eerste keer dat ik op de set kwam als Lili. De notie van controle
en de blik van de bemanning en de eigen zenuwen en angst voor oordeel was anders dan
alles wat ik eerder had gevoeld. Het weerklonk met wat veel van de vrouwen die ik ontmoet had
hun ervaring beschreven toen ze voor het eerst gingen uit toen ze
transitie, dat ze vonden dat
controle en dat oordeel.
waar ik dit deed in een plaats van absolute
veiligheid, omringd door mensen die ik kende, deden ze het in omstandigheden die zowel geweld als een oordeel met zich mee konden brengen. Dus, wat ik voelde was absoluut niets
in vergelijking met wat deze vrouwen die ik ontmoette hebben behandeld met waar er de
absolute angst en dreiging gepaard met
de zenuwslopende zin van de mannelijke blik. Maar ook, wat een beetje onverwacht was, was
dit heeft betrekking op cisgender vrouwen. Ze zeiden: “ja, dat is ons leven! Wat je daar voelt.’Het was
zeer verhelderend, dat idee van het worden bekeken (op die manier) was iets wat ik
nooit had ervaren.Ik weet niet of je het ooit hebt gezien, maar er is een interview met Dustin Hoffman over toen hij “Tootsie” deed, waar hij treurig sprak over het maken van de film, waardoor hij zich realiseerde hoe zijn leven anders zou zijn als hij een vrouw was. Uiteraard zijn de details van deze films verschillend, maar ik vroeg me af of u een soortgelijke persoonlijke openbaring had die werkte aan ” The Danish Girl?”
Um. Dat is een zeer interessante vraag … ik neem aan dat de
bijzonderheden van mijn opleiding in voorbereiding op het had te maken met wat trans vrouwen hebben doorgemaakt, zij
waren de mensen die ik sprak. Maar sommige van de elementen in dat
onderzoek — bijvoorbeeld, Jan Morris schreef een prachtig boek “Conundrum”
en ze beschrijft toen ze overschakelde…dat idee dat ze op
lunch zou zijn en het drankenmenu aan de man aan tafel zou worden gegeven in plaats van aan haar.
en dat soort absolute eigenaardigheid van het licht dat wordt getoond op dit soort van
vreemde vrouwenhaat en Patriarchaat van dingen, misschien elementen daarvan. En waar u
over sprak voor de mannelijke blik. Dat was nieuw voor me.”The Danish
Girl” opent vrijdag 27 November in de bioscoop.
Lees meer: recensie:’ The Danish Girl ‘ is niet zo baanbrekend als het denkt