selv de mest trofaste biopics tager en lille poetisk licens med deres fag. For Eddie The Eagle, den fiktive beretning om den britiske ski-jumper Eddie Edvard og hans bud på Olympisk storhed, inkluderer denne licens fremstilling af en hovedperson. Hugh Jackman spiller træneren til Taron Egertons Eddie i filmen, og de to gør et ret offbeat par. Jackmans karakter Bronson Peary er en amerikansk eks-mester, der oprindeligt afviser at træne Eddie, men skifter mening, når han ser, hvor urokkelig jumperens beslutsomhed virkelig er. Denne træner spiller en stor rolle i Edvards vej til international berømmelse i filmen, men Jackman havde ikke den luksus at tale med sin virkelige modstykke, før filmen begyndte-for hvor Bronson Peary er i dag er, ja, ingen steder. Peary er en karakter skabt til Eddie The Eagle, ikke en af Edvard’ s faktiske supportteam.
efter at have besluttet, at hans bedste skud for olympisk herlighed ventede i slutningen af en skirampe, flyttede de virkelige Edvard fra Storbritannien til Lake Placid, Ny York for at træne. Der arbejdede Ski-jumperen primært med to trænere: Chuck Berghorn og John Viscome. Oprindeligt blev Jackmans karakter unøjagtigt rapporteret at være baseret på Berghorn og endda bære hans navn. Denne fejl blev rettet af Eddie The Eagle manuskriptforfatter Sean Macaulay i Adirondack Daily Enterprise i Februar 2015. “Jackman spiller faktisk en træner, “fortalte Macaulay papiret,” men han er en fiktiv karakter kaldet Bronson Peary.”Denne nyhed var bare fint af Berghorn, der indrømmede at være “bekymret”, da han havde hørt, at han ville blive fortolket i filmen. I stedet for at være baseret på en træner, Peary er en sammensmeltning af personer, som Edvard arbejdede med, plus lidt tilføjet filmisk sing. Manuskriptforfatteren kaldte Peary” en tidligere golden-boy skiløber og en udbrændthed”; han er stand-in for det kyniske moderne publikum, der er ved at få deres hjerter smeltet af den brilleglas Olympiske.
så ingen kan spore den fiktive Peary for at få sin indsigt i De Olympiske Lege i Calgary i 1988. Hvad med Edvard ‘ rigtige trænere? Adirondack Daily Enterprise rapporterede sidste år, at Chuck Berghorn “trods at være knyttet til Edvards historie” ikke betragter sig selv som en ekspert skihoptræner”, men mere ekspert i at opretholde skihopfaciliteter. Berghorn bor stadig i Lake Placid og arbejder i byggeri. Hans minder om Eddie” The Eagle ” Edvard er ikke alle rosenfarvede. Faktisk tror Berghorn ikke, at hans træning hjalp den håbefulde jumper meget. Han sagde:
jeg kan huske, at han kom ud til skihoppene og ville lære at hoppe. Han var ikke særlig god, og på grund af hans alder kunne du ikke rigtig lære ham noget.
Edvards’ anden Lake Placid-træner John Viscome døde i 1998 efter en lang og respekteret karriere inden for sporten.
Eddie The Eagle ompakker en klassisk underdog-historie med en lille fortællende finessing. Hugh Jackmans karakter er den filmvenlige version af de rigtige mænd, der trænede Edvard, der minder om sportsfilmen coach tegn publikum er vant til at se, fra Rocky ‘ s Mickey til Gordon Bombay i The Mighty Ducks.
billede: 20. århundrede ræv