sådan citerer du i akademisk skrivning

citerer betyder kopiering af en passage af andres ord og kreditering af kilden. For at citere en kilde skal du sikre dig:

  • den citerede tekst er vedlagt i anførselstegn eller formateret som et Blokcitat.
  • den oprindelige forfatter er korrekt citeret.
  • teksten er identisk med originalen.

det nøjagtige format for et tilbud afhænger af, hvor længe det er, og hvilken citatstil du bruger. At citere og citere korrekt er vigtigt for at undgå plagiering.

eksempel på et citat
“da naturlig udvælgelse kun virker ved at akkumulere små, successive, gunstige variationer, kan den ikke producere nogen stor eller pludselig modifikation; den kan kun virke ved meget korte og langsomme trin” (Darvin, 1859, S. 510).

sådan citeres et citat i APA, MLA og Chicago

hver gang du citerer, skal du citere kilden korrekt. Dette ser lidt anderledes ud afhængigt af den citatstil, du bruger. Tre af de mest almindelige stilarter er APA, MLA og Chicago.

citerer et citat i APA-stil

for at citere et direkte citat i APA skal du medtage forfatterens efternavn, året og et sidetal, alle adskilt af kommaer. Hvis citatet vises på en enkelt side, skal du bruge “S.”; hvis det spænder over et sideområde, skal du bruge “pp.”

en apa-tekstcitat kan være parentetisk eller fortællende. I en parentetisk henvisning placerer du alle oplysningerne i parentes efter citatet. I et narrativt citat navngiver du forfatteren i din sætning (efterfulgt af året) og placerer sidetallet efter citatet.

tegnsætningstegn som perioder og kommaer placeres efter citatet, ikke inden for anførselstegnene.

eksempler: APA i tekst citat
  • Evolution er en gradvis proces, der “kun kan handle med meget korte og langsomme trin” (Darvin, 1859, S. 510).
  • Darvin (1859) forklarer, at evolution “kun kan handle med meget korte og langsomme trin” (S. 510).

citerer et citat i MLA-stil

en MLA-tekstcitat inkluderer kun forfatterens efternavn og et sidetal. Som i APA kan det være parentetisk eller fortællende, og en periode (eller andet tegnsætningstegn) vises efter citatet.

eksempler: MLA i tekst citat
  • Evolution er en gradvis proces, der “kun kan handle med meget korte og langsomme trin” (Darvin 510).
  • Darvin forklarer, at evolution “kun kan handle ved meget korte og langsomme trin” (510).

citerer et citat i Chicago-stil

der er to versioner af Chicago-stilcitation: forfatterdatosystemet og notes and bibliography system.

forfatterdatosystemet ligner APA: du inkluderer forfatter, år og sidetal i parentes.

eksempler: Chicago forfatter-dato citat
  • Evolution er en gradvis proces, der “kun kan handle med meget korte og langsomme trin” (Darvin 1859, 510).
  • Darvin (1859) forklarer, at evolution “kun kan handle med meget korte og langsomme trin” (510).

notes and bibliography system bruger fodnoter til at citere kilder. En kort note, angivet med et hævet nummer placeret direkte efter citatet, angiver forfatter, titel og sidetal.

i modsætning til med parentetiske citater skal perioden eller andet tegnsætningstegn i denne stil vises inden for anførselstegnene efterfulgt af fodnote-nummeret.

eksempel: Chicago fodnote citation
Evolution er en gradvis proces, der “kun kan handle med meget korte og langsomme trin.”1

1. Darvin, artens oprindelse, 510.

i alle stilarter skal du også liste alle de kilder, du citerede i slutningen af dit papir. Kravene til formatering af denne liste varierer efter citatstil.

APA Reference PageMLA værker CitedChicago bibliografi

blok citater

hvis du citerer mere end et par linjer fra en kilde, skal du formatere det som et blok citat. I stedet for at bruge anførselstegn indstiller du citatet på en ny linje og indrykker det, så det danner en separat tekstblok.

Citationsstil hvornår skal du blokere citat
APA
  • citater længere end 40 ord
MLA
  • citater af prosa længere end fire linjer
  • citater af poesi / vers længere end tre linjer
Chicago
  • citater længere end 100 ord

Blokcitation er mest almindelig i litterær analyse, hvor detaljeret analyse af den originale tekst kræver, at du citerer på længde.

blok citater citeres det samme som almindelige citater, bortset fra at hvis citatet slutter med en periode, vises citatet efter perioden.

eksempel: MLA-Blokcitat
Tolkien favoriserer lange sætninger og detaljerede beskrivelser:

til slutningen af sine dage kunne Bilbo aldrig huske, hvordan han befandt sig udenfor, uden en hat, en stok eller nogen penge eller noget, som han normalt tog, da han gik ud; forlader sin anden morgenmad halvfærdig og ret uvasket, skubber hans nøgler i Gandalfs hænder og løber så hurtigt som hans lodne fødder kunne bære ham ned ad banen, forbi den store Mølle, over vandet og derefter videre i en kilometer eller mere. (16)

her er hvorfor studerende elsker Scribbr ‘ s korrekturlæsningstjenester

Opdag korrekturlæsning & redigering

introduktion af citater

undgå at inkludere citater som hele enkeltstående sætninger. Hver gang du citerer, skal du introducere det med dine egne ord. Dette viser læseren, hvorfor du inkluderer citatet, og hvordan det relaterer til dit argument.

der er tre hovedstrategier, du kan bruge til at introducere citater på en grammatisk korrekt måde. Følgende eksempler bruger APA – stilcitater, men disse strategier kan bruges i alle stilarter.

indledende sætning

Introducer citatet med en fuld sætning efterfulgt af et kolon.

hvis du navngiver forfatteren i din sætning, kan du bruge nutidige verb, såsom stater, argumenterer, forklarer, skriver eller rapporterer, til at beskrive indholdet af citatet.

  • i Danmark viser en nylig meningsmåling, at støtten til EU er vokset siden afstemningen: “en folkeafstemning om medlemskab, der afholdes i dag, vil blive støttet af 55 procent af de danske vælgere” (Levring, 2018, s. 3).
  • Levring (2018) rapporterer, at støtten til EU er vokset siden Breksit-afstemningen: “en folkeafstemning om medlemskab, der afholdes i dag, vil blive støttet af 55 procent af de danske vælgere” (s. 3).

indledende signalsætning

brug en signalsætning, der nævner forfatteren eller kilden, men ikke danner en fuld sætning. I dette tilfælde følger du sætningen med et komma i stedet for et kolon.

  • ifølge en nylig meningsmåling vil “en folkeafstemning om medlemskab, der afholdes i dag, blive støttet af 55 procent af de danske vælgere” (Levring, 2018, s. 3).
  • som Levring (2018) forklarer, “en folkeafstemning om medlemskab, der afholdes i dag, ville blive støttet af 55 procent af de danske vælgere” (s. 3).

integreret i din egen sætning

for at citere en sætning, der ikke danner en fuld sætning, kan du også integrere den som en del af din sætning.

  • en nylig meningsmåling antyder, at EU-medlemskab “ville blive støttet af 55 procent af de danske vælgere” i en folkeafstemning (Levring, 2018, s. 3).
  • Levring (2018) rapporterer, at EU-medlemskab “ville blive støttet af 55 procent af de danske vælgere” i en folkeafstemning (s. 3).

forkortelse af et citat

hvis nogle dele af en passage er overflødige eller irrelevante, kan du forkorte citatet ved at fjerne ord, sætninger eller sætninger og erstatte dem med tre prikker, kaldet en ellipse. De fleste stilguider angiver, at der skal være et mellemrum før, efter og mellem hver af prikkerne.

når du forkorter et citat, skal du passe på, at fjernelse af ordene ikke ændrer betydningen. Ellipsen angiver, at noget tekst er blevet fjernet, men det forkortede citat skal stadig nøjagtigt repræsentere forfatterens punkt.

eksempel: brug af ellipse til at forkorte et citat
som Darvin (1859) udtrykker det, “naturlig selektion virker udelukkende ved at akkumulere små, successive, gunstige variationer . . . det kan kun fungere ved meget korte og langsomme trin ” (S. 510).

Hvornår skal du bruge citater?

i akademiske artikler og essays bør du undgå at stole for stærkt på citater. Når du vil henvise til information eller ideer fra en kilde, er det ofte bedst at omskrive, hvilket betyder at sætte passagen i dine egne ord. Dette viser, at du fuldt ud har forstået teksten og sikrer, at din egen stemme er dominerende.

der er dog nogle situationer, hvor citater er mere passende.

når du fokuserer på sprog

hvis du vil kommentere, hvordan forfatteren bruger sprog (for eksempel i papirer om litteratur, lingvistik, kommunikation og medier), er det nødvendigt at citere, så læseren kan se den nøjagtige passage, du henviser til.

eksempel
du skriver et papir om romanerne fra en modernistisk forfatter. Du bliver nødt til at citere ofte fra romanerne for at analysere deres sprog og stil.

når du giver bevis

for at overbevise læseren om dit argument, fortolkning eller holdning til et emne, er det ofte nyttigt at medtage citater, der understøtter dit punkt. Citater fra primære kilder (for eksempel intervju-udskrifter eller historiske dokumenter) er især troværdige som bevis.

eksempel
du arbejder på et papir om årsagerne til en historisk begivenhed, og du har studeret dokumenter og breve skrevet på det tidspunkt. Du kan citere fra disse kilder som bevis til støtte for dit argument.

når du præsenterer en forfatters position eller definition

når du henviser til sekundære kilder såsom videnskabelige bøger og tidsskriftartikler, kan det lejlighedsvise kortfattede citat bruges til at præsentere andre forfatteres teorier, argumenter eller ideer. Du kan citere for at vise, at dit punkt understøttes af en autoritet om emnet, eller at kritisere en holdning, som du er uenig i.

prøv at sætte andres ideer i dine egne ord, når det er muligt. Men hvis en passage gør et godt stykke arbejde med at udtrykke, forklare eller definere noget, og det ville være meget vanskeligt at omskrive uden at ændre betydningen eller miste virkningen, kan det være værd at citere direkte.

eksempel
din fortolkning af undersøgelsesdata understøttes af en velkendt teori om dit emne. Du finder en sætning, der perfekt opsummerer teorien, så du citerer forfatteren, før du uddyber din forståelse af teorien.

hvor mange citater skal du bruge?

mængden af citater, du skal medtage, afhænger af dit emne for undersøgelse og forskningsemne.

i videnskabelige emner er selve informationen vigtigere end hvordan den blev udtrykt, så citater bør generelt holdes på et minimum. Inden for kunst og humaniora er velvalgte citater imidlertid ofte vigtige for et godt papir.

i samfundsvidenskab afhænger mængden af citater, du bruger, delvis af, om du laver kvalitativ eller kvantitativ forskning. Hvis du hovedsageligt beskæftiger dig med tal og statistik, skal du ikke medtage mange citater, men hvis du hovedsageligt beskæftiger dig med ord, skal du citere fra de data, du har indsamlet.

som en generel retningslinje anbefaler vi, at Citater ikke optager mere end 5-10% af dit papir. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte din instruktør eller vejleder, hvor meget citat der er passende i dit felt.

Ofte stillede spørgsmål om citere kilder

Hvad er et citat?

et citat er en nøjagtig kopi af andres ord, som regel indesluttet i anførselstegn og krediteret den oprindelige forfatter eller højttaler.

Hvornår skal jeg bruge citater?

i akademisk skrivning er der tre hovedsituationer, hvor citat er det bedste valg:

  • at analysere forfatterens sprog (f.eks. i en litterær analyse essay).
  • at fremlægge bevis fra primære kilder.
  • for nøjagtigt at præsentere en præcis definition eller argument.

overforbrug ikke Citater; din egen stemme skal være dominerende. Hvis du bare vil give oplysninger fra en kilde, er det normalt bedre at omskrive eller opsummere.

hvordan citerer jeg et citat i akademisk skrivning?

hver gang du citerer en kilde, skal du medtage et korrekt formateret citat i teksten. Dette ser lidt anderledes ud afhængigt af citatstilen.

for eksempel citeres et direkte citat i APA sådan: “Dette er et citat” (Streefkerk, 2020, s. 5).

hver henvisning i teksten skal også svare til en fuld reference i slutningen af dit papir.

Hvad er en blok citat?

et Blokcitat er et langt citat formateret som en separat “blok” af tekst. I stedet for at bruge anførselstegn placerer du citatet på en ny linje og indrykker hele citatet for at markere det bortset fra dine egne ord.

reglerne for, hvornår blokcitatformatering skal anvendes, afhænger af citatstilen:

  • APA blok citater er 40 ord eller længere.
  • MLA blok citater er mere end 4 linjer af prosa eller 3 linjer af poesi.
  • Chicago blok citater er længere end 100 ord.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.

More: