Comparte o guarda este post para más tarde
Como alguien que vive en los Países Bajos durante casi tres años, a menudo digo que vivo en Holanda cuando se me pregunta dónde vivo. Es posible que se pregunte cuál es la diferencia entre Holanda y los Países Bajos. (¿Puede el país real ponerse de pie, por favor? Algunas personas me preguntan cuántos países existen en Holanda o Holanda. Estás a punto de aprender todo lo que necesitas saber sobre Holanda antes de tu viaje a los Países Bajos, así que no suenas tonto.
Estoy escribiendo este post como alguien que está profundamente frustrado al explicar a la gente la diferencia entre Holanda y los Países Bajos y como alguien que escribe rutinariamente sobre viajes en Holanda (y los Países Bajos en general). Tengo muchas preguntas sobre esto, así que pensé que era hora de aclarar las cosas. Me doy cuenta de que muchos holandeses dicen que son de Holanda, pero a menudo se debe al hecho de que es agotador explicar la diferencia y todos conocen Holanda.
La diferencia entre Holanda y los Países Bajos
Así que, la gente me ha preguntado cuántos países hay en los Países Bajos. Solo hay un país en los Países Bajos: los Países Bajos. Holanda no es un país, sino una región de los Países Bajos que se compone de dos provincias donde vive la mayor parte de la población de los Países Bajos. (Las provincias son similares a los condados. Los Países Bajos están formados por doce provincias y las específicas de Holanda son Holanda Septentrional y Holanda Meridional. Cada provincia tiene su propia forma de gobierno y ayuda para mantener la infraestructura regional, ayudar a fomentar las inversiones en la región, etc.
Aquí hay un mapa que le muestra dónde se encuentra Holanda dentro de los Países Bajos. Encuentra Ámsterdam y La Haya para localizar Holanda….
Foto de Natalie Rae / bigstockphoto. com
Vivo en La Haya y solía vivir en Ámsterdam, que son parte de Holanda. Dicho esto, diré que vivo en Holanda, ya que he vivido en las provincias de Holanda Septentrional (Holanda Septentrional) y Holanda Meridional (Holanda Meridional). Alguien que vive en Maastricht (en Limburgo) no viviría en Holanda. (Debo mencionar que no todos los holandeses son estrictos con esta diferencia y a veces dicen Holanda solo para facilitar las cosas, ya que piensan que la gente no puede localizar su ciudad natal. He conocido a bastantes personas de la parte oriental de los Países Bajos que no aprecian cuando la gente les pregunta si son de Holanda.
nota al margen: me encanta explorar las hermosas ciudades de Holanda. Encontrarás muchas ciudades encantadoras en Holanda. Mis favoritos incluyen Haarlem, Leiden, Ámsterdam (por supuesto), Delft y La Haya. Fuera de Holanda, también encontrará muchas ciudades holandesas hermosas, como Maastricht, Sneek y Breda.
¿Por qué se usa Holanda más que los Países Bajos?!
Delft
Más de 17 millones de personas viven en los Países Bajos (a partir de 2017), sin embargo, más de seis millones de estas personas viven en Holanda Meridional y Septentrional. Dado que casi el 35% de los Países Bajos vive en las provincias que componen Holanda, puede imaginar que la probabilidad de conocer a alguien de Holanda en el extranjero es bastante alta.
Del mismo modo, Ámsterdam está en Holanda. Ámsterdam ha sido el centro económico de los Países Bajos, por lo que Holanda tiende a ser bien conocida, ya que muchas de las exportaciones holandesas más famosas provienen de Holanda, incluido el queso Gouda, el queso Edam y los tulipanes.
¿Cómo llamas a alguien de Holanda y Holanda?
En realidad, en holandés (y en inglés), llamarías holandés a alguien de Holanda. Esto solo se aplica a personas de Holanda Septentrional y Holanda Meridional. Alguien de los Países Bajos se llama holandés, aunque se diría que en neerlandés. El hecho de que llamemos a la gente de los Países Bajos holandés en inglés tiene raíces históricas. El holandés comparte un pasado lingüístico con Alemania, por lo que los angloparlantes solían agruparlos usando la palabra «nación» en inglés antiguo.
Dicho esto, algunos grupos en los Países Bajos normalmente se identifican primero como de una provincia específica. Por ejemplo, conocimos a una pareja de Frisia (en el norte de los Países Bajos) que se identificó como frisia. Frisia ha tenido históricamente una identidad cultural y un idioma distintos, aunque es parte de los Países Bajos.
espero que este pequeño mini artículo aclaró la diferencia entre Holanda y los países Bajos, para saber cual usar!
Haga clic para obtener consejos sobre las mejores ciudades para visitar en los Países Bajos
Su itinerario perfecto para Ámsterdam
Un día en Delft
Cómo ver los campos de tulipanes en Holanda