El tenis es un deporte donde «Amor» significa cero y el sistema de puntuación es diferente para juegos, sets y partidos. Es decir, puede ser confuso.
Aquí, veremos las palabras de moda que tal vez desee conocer antes de ir a la corte. El dominio de la terminología adecuada puede no ayudar a su derecha o al servicio, pero al menos en la conversación, puede pasar el rato con cualquiera.
Tennis Terms to Know
AS-Una pelota que se sirve tan bien que el oponente no puede tocarla con su raqueta.
ANUNCIO-Abreviatura de Advantage. Es el punto anotado después de Dos. Si la parte que sirve puntúa, es un anuncio. Si el lado receptor puntúa, es anuncio fuera.
TODO-Una puntuación par. 30-30 es, por ejemplo, 30. 3-3 sería 3-todos.
CALLEJÓN: El área entre la línea lateral de individuales y dobles a cada lado de la cancha. (La cancha de individuales se hace más ancha para el juego de dobles mediante la adición del callejón.)
APPROACH-El disparo realizado por un jugador justo antes de llegar a la red.
PISTA TRASERA – El área alrededor de la línea de fondo.
REVÉS – El golpe utilizado para devolver bolas golpeadas al lado izquierdo de un jugador diestro (o al lado derecho de un jugador zurdo). Las manos traseras de publicidad se golpean con una o dos manos.
LÍNEA DE BASE: La línea de fondo de la cancha que corre paralela a la red y perpendicular a las líneas laterales.
DEUCE-Una puntuación de 40-todos, o 40-40. (Esto significa que el marcador está empatado y cada equipo ha ganado al menos tres puntos.)
DEUCE COURT – El lado derecho de la cancha, llamado así porque en una puntuación de deuce, la pelota se sirve allí.
DOBLE FALLO: El fallo de ambos intentos de servicio. En una falla doble, el servidor pierde el punto.
DOBLES – Un partido con cuatro jugadores, dos en cada equipo.
DROP SHOT-Una bola de golpe suave con mucho retroceso que cae cerca de la red después de cruzarla.
FALLO-Una bola servida que no cae en la caja de servicio adecuada..
FOOT FAULT-Un fallo llamado contra el servidor por pisar o sobre la línea de base con cualquiera de los pies durante la entrega del servicio.
DERECHA-El golpe utilizado para devolver las bolas golpeadas al lado derecho de un jugador diestro (o al lado izquierdo de un jugador zurdo). Las manos delanteras se golpean comúnmente con una sola mano.
JUEGO: La parte de un set que se completa cuando un jugador o equipo gana cuatro puntos y está al menos dos puntos por delante de su oponente, o cuando gana dos puntos seguidos después de dos.
GOLPE DE SUELO – Un golpe hecho después de que el balón ha rebotado; ya sea un golpe de derecha o de revés.
MEDIA VOLEA: El golpe que se realiza al golpear una pelota inmediatamente después de haber tocado el suelo, generalmente implica golpear la pelota a baja altura en el salto corto.
LET-A punto jugado por interferencia. Además, un servicio que llega a la parte superior de la red, pero que por lo demás es bueno, en cuyo caso el servicio se toma de nuevo.
LOB-Un golpe que levanta la pelota en el aire, generalmente sobre la cabeza del oponente en la red.
PARTIDO: El concurso general, generalmente decidido por los mejores dos de tres sets.
NO-AD-Un sistema de puntuación de un juego en el que el primer jugador en ganar cuatro puntos gana el juego. Si la puntuación alcanza 3-todos, el siguiente punto decide el juego.
TIERRA DE NADIE – Un término de argot para el área entre la línea de servicio y la línea de base.
OUT-Una pelota que cae fuera de las líneas fronterizas de la cancha.
POR ENCIMA DE LA CABEZA: Durante el juego, un golpe realizado con la raqueta por encima de la cabeza en un movimiento similar al de un saque por encima de la cabeza.
POACH-Golpear una pelota en dobles en la red que normalmente habría sido jugada por el compañero de uno.
PUNTO – La unidad más pequeña de puntuación..
RALLY: Una serie de buenos éxitos realizados con éxito por los jugadores. Además, el procedimiento de práctica en el que los jugadores golpean la pelota de un lado a otro.
RECEPTOR – El jugador que recibe el servicio. También conocido como el Retornador.
SERVIR-Abreviatura de Servicio. Es el acto de poner la pelota en juego para cada punto.
SERVIDOR: El jugador que sirve.
DESCANSO DE SERVICIO – Un juego ganado por el jugador / equipo que recibe el servicio.
SET-Una unidad de puntuación otorgada a un jugador o equipo que ha ganado: (a) 6 o más juegos y tiene una ventaja de dos juegos; o (b) 6 juegos y el juego de desempate cuando se juega a 6-all.
REBANADA: Un tiro que da un giro hacia atrás a la pelota golpeando la pelota con un movimiento alto a bajo.
SMASH-Un disparo aéreo duro.
SPIN – La rotación de la pelota. (es decir, «topsin» o «backspin»)
GOLPE: El acto de golpear la pelota con la raqueta.
TIE-BREAK-Un sistema en el tenis tradicional utilizado para decidir un set cuando el marcador está empatado, 6-todos.
TOPSPIN: Rotación hacia adelante de la pelota causada por golpear de bajo a alto.
VOLEA – Durante el juego, un golpe hecho al golpear la pelota antes de que haya tocado el suelo.