Tennis is a sport where “Love” means zero and the scoring system is different for games, sets and matches. Isto é, pode ser confuso.Aqui, vamos ver as palavras-chave que talvez queira saber antes de ir a tribunal. Dominar a terminologia adequada pode não ajudar o seu braço direito ou servir, mas pelo menos na conversa, você pode sair com qualquer um.
Tennis Terms to Know
ACE – a ball that is served so well the opponent cannot touch it with their raquete.
ad-diminutivo de vantagem. É o ponto marcado depois do Deuce. Se o lado de servir marcar, é Ad-in. Se a pontuação do lado receptor, é Ad-out.
ALL-an par score. 30-30 é, por exemplo, 30-all. 3-3 seria 3-all.
ALLEY-a área entre os simples e duplos laterais em cada lado da corte. (The singles court is made wider for doubles play by the addition of the alley.)
aproximação-o tiro atingido por um jogador pouco antes de chegar à rede.BACKCOURT-a área em torno da linha de base.
BACKHAND – o traço usado para devolver bolas rebatidas para o lado esquerdo de um jogador destro (ou para o lado direito de um jogador canhoto). Os pactos publicitários são atingidos com uma ou duas mãos.
linha de base – a linha de fundo do tribunal que é paralela à rede e perpendicular às linhas laterais.
DEUCE-uma pontuação de 40-all, ou 40-40. (Isto significa que a pontuação está empatada e cada lado ganhou pelo menos três pontos.)
DEUCE COURT – o lado direito do campo, assim chamado porque em uma pontuação deuce, a bola é servida lá.Falha dupla-a falha de ambas as tentativas de serviço. Em uma falha dupla, o servidor perde o ponto.
Duplas-um jogo com quatro jogadores, dois em cada equipe.
DROP SHOT – a softly hit ball with lots of backspin that lands near the net after crossing it.Falha-uma bola servida que não aterre na caixa de Serviço adequada..
falha no pé – uma falha chamada contra o servidor por pisar ou sobre a linha de base com ambos os pés durante a entrega do serviço.
FOREHAND – o traço usado para retornar bolas rebatidas para o lado direito de um jogador destro (ou para o lado esquerdo de um jogador canhoto). As patas dianteiras são normalmente atingidas com uma mão.
jogo-a parte de um jogo que é concluída quando um jogador ou lado ganha quatro pontos e é pelo menos dois pontos à frente de seu adversário, ou quem ganha dois pontos em uma linha após deuce.
traço em terra-um traço feito após a bola ter saltado; tanto para a frente como para trás.
HALF-VOLLEY – o golpe feito batendo uma bola imediatamente depois de ter tocado o chão, geralmente implica bater a bola baixa no curto salto.
LET – a point played over because of interference. Além disso, um serviço que atinge o topo da rede, mas é bom, caso em que o serviço é tomado novamente.
LOB-um golpe que levanta a bola alto no ar, geralmente sobre a cabeça do adversário na rede.
MATCH-o concurso geral, geralmente decidido pelos melhores dois de três sets.
no-AD-um sistema de pontuação de um jogo em que o primeiro jogador a ganhar quatro pontos ganha o jogo. Se a pontuação atingir 3-all, o próximo ponto decide o jogo.Terra de ninguém-um termo em gíria para a área entre a linha de serviço e a linha de base.
fora – uma bola pousando fora das linhas limite do campo.
OVERHEAD-During play, a stroke made with the raquete above the head in a motion similar to that of an overhand serve.
POACH-para acertar uma bola em duplas na rede que normalmente teria sido jogado por um parceiro.
ponto – a menor unidade de pontuação..
RALLY-uma série de bons sucessos feitos com sucesso pelos jogadores. Além disso, o procedimento de prática em que os jogadores batem a bola para trás e para a frente um para o outro.
receptor-o jogador que recebe o serviço. Também conhecido como o retornador.
SERVE-diminutivo de Serviço. É o ato de colocar a bola em jogo para cada ponto.
servidor-o jogador que serve.
quebra de serviço-um jogo ganho pelo jogador/equipe que recebe o serviço.
SET-uma unidade de pontuação atribuída a um jogador que ganhou: (a) 6 ou mais jogos e tem uma vantagem de dois jogos; ou (B) 6 jogos e o jogo do tiebreak quando jogado em 6-all.SLICE-um tiro que transmite backspin na bola, batendo a bola com um movimento alto-a-baixo.SMASH-a hard overhead shot.
SPIN-a rotação da bola. (ou seja, “topsin” ou “backspin”)
curso – o ato de bater a bola com a raquete.
TIEBREAK-um sistema de tênis tradicional usado para decidir um conjunto quando a pontuação está empatada, 6-tudo.
rotação TOPSPIN – Forward da bola causada por bater de baixo para cima.Durante o jogo, um golpe feito batendo a bola antes de ter tocado o chão.