2020-ban a zenerajongók természetesnek veszik Shakira nemzetközi sikerét. Miután egy sor slágert szerzett a Billboard poplistáin, és fellépett a Super Bowl félidei show-n, nem sok kereskedelmi mérföldkő maradt számára.
de 2001-ben nem ez volt a helyzet. Ezen a ponton Shakira határozottan áttört Latin-Amerikában (és a spanyolul beszélőkkel szerte a világon). Azonban nem adott ki olyan albumot, amely angolul beszélő közönséget célozna meg, és nem került fel a Billboard listájára.
ez változni kezdett ’01 augusztusában, amikor Shakira “Whenever, Wherever” című dala megjelent az éterben. Az év vége előtt ez lett az első kislemeze a Billboard Hot 100-on. Amikor a Laundry Service album következett, karrierje valóban elindult.
a Laundry Service volt az első angol nyelvű Shakira album
Miután az amerikaiak meghallották a “wherever, Wherever” – t, és meglátták a teljes mértékben megvalósult popsztárt a dal videójában, Shakira “crossover” sikert aratott, amelyet megcélzott. ’01 végére a szám áttörte a top 10-et, és elérte a 6.helyet az amerikai poplistákon.
a Laundry Service album még magasabbra emelkedett a hirdetőtábla 200 (az album poplistái), elérve a 3.helyet ’01 decemberében. Mielőtt a futása véget ért, Shakira első angol nehéz albuma 61 hétig maradt a toplistákon.
a következő év, kiadta az “Undertheath my Clothes” kislemezt, a Laundry Service második kislemezét. Ez a dal az amerikai poplistákon a top 10-et is megdöntötte, a 9.helyen tetőzött hirdetőtábla Forró 100 ’02 májusában.
míg az “Objection (Tango)” nem törte meg a top 50-et az Egyesült Államokban, Shakira harmadik kislemeze tiszteletre méltó helyet (55.szám) kapott, figyelembe véve, hogy az album sikere már biztosított volt.
Shakira crossovere nem tetszett minden rajongójának
ahogy az indie-rock zenekaroknál is történt, miután bejelentkezett egy nagy kiadóval, Shakira angol nyelvű felvételre való áttérése ellenállásba ütközött a közönség részéről, ami híressé tette Latin-Amerikában.
a Pitchfork visszatekintő áttekintésében Isabelia Herrera leírta, hogy a rajongók szkeptikusan fogadták Shakira átalakulását a mosodai szolgáltatással. Nem csak a zene volt. Néhányan furcsának tartották, hogy Shakira ugyanabban az évben szőkére festette a haját.
Shakira megvonta a vállát, és elment. Néhány éven belül, úgy tűnt, hogy a csípőjét mozgatja mindenhol. “A csípő nem hazudik”, az 1.számú slágere Wyclef Jean-val, jelölje be a nemzetközi sztárság utolsó dobozát. (A ’06-os kiadás óta a “Hips Don ‘ t Lie” eladásait közel 13 millió darabra becsülték.)
ez a szám az Oral Fixation-ből származik: Vol. 2, Shakira második angol nyelvű albuma. 2005-ös megjelenése után a lemez egészen az 5.helyig futott hirdetőtábla 200. Shakira pedig nem hagyta abba az albumok kiadását, amelyek nehézek voltak az angol nyelvű dalokon.
a 2009-ben megjelent She Wolf az amerikai poplistákon is erősen szerepelt. (A 15. helyen tetőzött ‘ 09 végén.), De Shakira legnagyobb sikere a Billboard toplistákon 2014-ben történt, névadó albumának megjelenését követően. Shakira egészen a 2. számig ment ‘ 14 áprilisában.
Lásd még: az 1. Rap előadó, aki az 1. helyet érte el a Billboard listáján