| NMU | UTAH | titoktartás/kiváltság | okt 16, 2000 |
ABC elrendelte, hogy adja át szerkesztetlen fejfúró szalagok
- az ügyészek bírósági végzést kaptak, amely előírja, hogy egy “20/20” riporter vallomást tegyen egy büntetőügyben két férfi ellen, akiket azzal vádolnak, hogy engedély nélkül gyakorolják az orvostudományt.
a Utah-i Cedar City-i bíróság októberben döntött. 13 hogy az ABC News-nak vágatlan videokazettákat kell biztosítania a helyi ügyészeknek, amelyeken állítólag két férfi lyukakat fúrt egy személy koponyájába, egyesek szerint ez az eljárás enyhíti a nyomást és segít elérni egy magasabb tudatosságot. J. Philip Eves bíró úgy döntött, hogy Chris Cuomo “20/20” riporternek vallomást kell tennie a férfiak elleni ügyben.
két Beryl, Utah-i férfit, Peter Evan Halvorsont és William Eugene Lyons-t azzal vádolnak, hogy engedély nélkül gyakoroltak gyógyszert, miután állítólag elvégezték az agyműtét ősi technikáját. A beteg nyilvánvalóan hozzájárult az úgynevezett eljáráshoz trepanáció, ahol lyukakat fúrnak a koponyába, hogy enyhítsék a koponyán belüli nyomást. A támogatók azt állítják, hogy az eljárás segít megelőzni a csökkent agyi vérmennyiséget és a normális öregedés okozta csökkent vércserét.
során a Február. 10 epizód “20/20,” Cuomo látható figyeli a trepanation eljárás. A videokazetta szándékosan elmosódott szegmensei elrejtik a résztvevők személyazonosságát a nézők előtt. Az előzetes meghallgatáson a hálózat ügyvédei, az ABC, dramatizálásnak nevezte az esetet, nem pedig tényleges trepanációnak.
Scott Burns, Iron County ügyésze arra kérte a bíróságot, hogy kényszerítse Cuomo-t, a New York-i lakost, hogy vegyen részt a tárgyaláson, és nyilvánítsa szükségesnek és relevánsnak a tanúvallomását és a műsor anyagából készült felvételeket. Kenneth Yeates, a hálózat nevében megjelenő Salt Lake City ügyvéd ellenezte az indítványt.
Burns azzal érvelt, hogy Cuomo szükséges volt az ügyben, mert ő volt az egyetlen tanú az eljárásban. A bírósági nyilvántartások szerint az ABC nem volt hajlandó megadni az eseményt rögzítő legénység nevét. A bíróság megállapította, hogy az egyetlen személy a szobában volt a két vádlott, a beteg, aki elhagyta a megye, Cuomo és egy operatőr.
a bíróság nem fogadta el azt az álláspontot, hogy a riporter kiváltsága megakadályozta Cuomo vallomását. Utah-ban a kiváltság leküzdése érdekében az információt kérő személynek bizonyítania kell az információ relevanciáját és más forrásokból való hozzáférhetőségének hiányát.
a bíró az ABC-t hibáztatta az “együttműködés hiányáért” az állítólagos trepanáció más tanúival kapcsolatos információk szolgáltatásában, és úgy ítélte meg, hogy az információ máshol nem áll rendelkezésre. A bíróság azt is elmondta, hogy az állam által keresett anyag a jogi kérdés középpontjába került — vajon a férfiak valóban fúrták-e a lyukakat a beteg koponyájába.
a bíróság a vád súlyosságát is hangsúlyozta; az engedély nélküli orvosi gyakorlat bűncselekmény Utahban, és öt év börtönbüntetést és 9250 dolláros bírságot von maga után. A bíróság megvitatta azt a lehetséges kárt is, amelyet a fejfúrási eljárás végrehajtása okozhat.
a bíróság úgy ítélte meg, hogy a hírmagazin nem hivatkozhat a riporter kiváltságára a “bizalmas és publikálatlan” információk tekintetében, mivel a műsor nem volt bizalmas. Míg az ABC azzal érvelt, hogy az elmosódási technikát használja a tanúk titkosságának védelme érdekében, a bíróság elutasította ezt az álláspontot, mondván, hogy az ABC csak az eljárás sokkoló jellegének csökkentésére használta a technikát.
a Utahi bíró igazolást küld egy New York-i bíróságnak, hogy végrehajtsa a Cuomo és az ABC idézéseit.
(állami kontra Halvorson és Lyons; Médiatanács: Henry Hoberman, Betsy Schorr, ABC, New York) – DB