leírás
egy 23 éves futballista, akinek 6 hónapos kórtörténetében enyhe fájdalom jelentkezett a jobb térde elülső részén. A fizikális vizsgálat mérsékelt duzzanatot és a térd korlátozott mozgását mutatta. A jobb térd röntgenfelvételei a sűrűség növekedését mutatták az infrapatelláris zsírpárnában (Hoffa zsírpárnája). A sagittalis T1-súlyozott MRI hipointenzitást mutatott a megnagyobbodott infrapatelláris zsírpárnában (1.ábra). A sagittalis és axiális T2-súlyozott MRI azonos lokalizációnál hiperintenzitást, minimális ízületi folyadékgyülemet és meniszkuszszakadást mutatott (2A., B. ábra). Az eredmények kompatibilisek voltak az infrapatelláris zsírpárna gyulladásával. A diagnózis Hoffa-kór volt. Az elváltozást artroszkóposan kivágták. A kórszövettani vizsgálat megerősítette a Hoffa-kórt.