Olvass tovább: nézd meg: a szerelem meghaladja a nemet Eddie Redmayne és Alicia Vikander számára a ‘The Danish Girl’ trailerben
angol ingendude Eddie Redmayne soha nem riadt vissza a
kihívást jelentő anyagtól. Függetlenül attól, hogy ez azt jelenti, hogy élőben énekeljük a Broadway egyik legikonikusabb
számát Tom Hooper “Les
Miserables” – jének, fizikailag átalakítja magát, hogy tükrözze Stephen
Hawking romló egészségi állapotát James Marsh “The
Theory of Everything” – jében, vagy egy grandiózus földönkívüli zsarnokot játszik
Andy és Lana Wachowski “Jupiter
Ascending” – jében, Redmayne élvezi a lehetőséget, és gyakran virágzik. Az év elején a Hawking
életrajzi film elnyerte Redmayne első Oscar-díját. És a “Jupiter
Ascending”, nos, nem sikerült a mozikban, de megerősítette Redmayne új
rajongóit előadásának kultikus vonzerejével.
ezt követi az eddigi legnagyobb művészi kockázatával.
Hooperrel a “The
Danish Girl” című filmben Redmayne merész előadást kínál, belépve Lili Elbe, a transznemű mozgalom úttörőjének
elegáns cipőjébe, aki
az átmenet útját faragta egy időben, még mielőtt még szó lett volna annak meghatározására.
a 20-as évek elején, Koppenhágában egyetlen pár sem volt olyan elegáns, mint az
Einar és Gerda Wegener házas művészek. De házasságuknak átalakulnia kell, mivel
Einar azonosítja azt a vágyat, hogy nővé váljon, Lilivé váljon, aki
múzsává vált az odaadó Gerdának (Alicia Vikander).
nem ez az első alkalom, hogy Redmayne női
szerepet játszik. De a transz tudatosság növekedésével ennek a ciszexuális férfi
színésznek a castingját némi kritika érte. Amikor az Indiewire nemrégiben Redmayne-nel beszélt a
telefonon a “dán lányról”, megkérdeztük, hogy mit válaszolt az
visszaütésére, a Lilivel kapcsolatos gondolataira, a reprezentáció terhére, milyen volt
először érezni a férfi tekintet súlyát, és hogy
hogyan hatott rá személyesen egy nő.
népszerű az IndieWire-en
mi vonzotta Önt
Lili történetéhez?
tudod, hogy ezt a forgatókönyvet kaptam, amikor a “Les
Miserables” – et készítettem.”Tom Hooper, a rendező adta nekem, és amikor elolvastam,
nem tudtam semmit, vagy nem tudtam semmit arról, hogy mi a történet, amíg
el nem olvastam. Hihetetlenül egyedi szerelmi történetnek és szenvedélyes szerelmi történetnek tartom,
, de történet a hitelességről is. És nem tudtam elhinni, hogy nem tudtam
semmit Lili történetéről. Azt hiszem, amire hajlamos vagyok reagálni egy szkriptben, az
valami ösztönös. Amikor elkezdtem kutatni körülötte, azt gondoltam, hogy
nagy kiváltság lenne őt játszani.
Tom Hooper azt mondta, hogy
Lana Wachowskival is beszélt erről a filmről.
négy évvel ezelőtt,
A “Les Miz” alatt Tom szerepelt, de (“a dán lány”) nem volt finanszírozása. Így kissé
volt a hátsó égőn. Így amikor Lanával dolgoztam (a “Jupiter
Ascending” – en), megemlítettem Gerda és Lili történetét, és Lana olyan szenvedélyesen és gyönyörűen beszélt
Gerda műveiről, Lili festményeiről, és a “Man into Woman” – ről, a
könyvről, amely Lili halála után jelent meg. És rámutatott, hogy hol kezdjem el oktatni magam
, különösen Jan Morris
“Conundrum” című könyvére, és Kate Bornstein “Gender
Outlaw” című könyvére.”Szóval, valóban elkezdte az oktatásomat, azt hiszem.
korábban már készítettél biopikákat
(“My Week With Marilyn”, “Elizabeth: the Golden
Age”, “Theory of Everything”), de mivel a transz közösség
most van egy pillanata, hogyan különbözött itt az
reprezentáció terhének viselésének súlya?
érdekes, mert megemlíti a képviselet terhét.
számomra ez arról szól–tudtam, hogy Lili egy ikon, és hogy Gerda és Lili története
hihetetlenül különleges. Nagy kiváltság volt vele játszani. És
ez a felelősség-feltételezem, hogy hasonló módon találtam Stephen
Hawkingot játszani egy-két évvel ezelőtt, amikor tudtam, hogy Stephen látni fogja az
filmet(“a Mindenség elmélete”), és Jane könyvén alapult, ott
lesz a végső bíró. Ez csak arra ösztönöz, hogy keményebben dolgozzon, és olyan alapos és jó munkát végezzen, mint 1084>. Azon túl, azt hiszem, ez volt minden, amit tehettem. És remélem, hogy
jó munkát végeztem.
Nos, egy ideje már
csatlakozott ehhez a projekthez, de a nyilvánosság csak másfél évvel ezelőtt értesült a
castingjáról. Volt egy vita arról, hogy egy
ciszexuális férfi “játsszon” egy transz nőt. Milyen volt ez a
számára, és mi a válaszod erre a kritikára?
azt hiszem, ez hihetetlenül fontos vita. És úgy gondolom, hogy
a transz emberek hátrányos megkülönböztetését is reprezentálja az
munkahelyen általában. Úgy gondolom, hogy a transz-történetek
hátoldalán évek óta cisznemű sikerek vannak. De tudom, hogy Tom, amikor ezt a filmet készítette-sok
transz ember dolgozott a filmen. Egy transz színésznő Rebecca Root cisznemű ápolót játszik
a filmben. Az első szakmai munkám az volt, hogy brácsát játszottam a ” tizenkettedik
éjszaka.”És tavaly elmentem megnézni a “Julius
Caesar” című produkciót Londonban, amelyben kizárólag női szereplők szerepeltek.
és remélem, lesz
nap, amikor több transz
színész és transz színésznő játszik transz szerepeket, de cisznemű szerepeket is. És én
remélem-színészként az ember reméli -, hogy képes lesz bármilyen szerepet eljátszani, ha azt
integritás és felelősségtudattal játssza.
hasznos vagy
bántó ilyen reakciókat hallani, mielőtt lőni készül?
azt hiszem, ez egy nagyon fontos vita. És úgy gondolom, hogy
az emberek számára, hogy részt vehessenek a
vitában és vitában, bizonyos mennyiségű oktatásra van szükség, és arra, hogy milyen transz
embereknek kellett keresztülmenniük, és a diszkriminációra. Tudod, hogy kirúghatnak
31 államban, mert transz vagy? Tudod, az elmúlt évben, volt egy nagy
gyorsulás bizonyos értelemben transz kérdések jönnek a mainstream média és a
remélem, hogy ha ez a film csak folytatni, hogy a párbeszéd, akkor lenne egy
csodálatos dolog.
mert valójában száz év telt el Lili és Gerda
története óta, és Lili erőszakkal és diszkriminációval foglalkozott. Majdnem száz év
tovább, még mindig hatalmas mennyiségű erőszak van a transz
emberek ellen, különösen a transz
színes emberek ellen. Lili öngyilkosságot fontolgatott. A transz emberek 41% – a
öngyilkosságot fontolgat. Ez a statisztika önmagában önmagáért beszél. Azt hiszem, úgy éreztem, hogy
A Lili eljátszására való felkészülés és a film népszerűsítése révén, ha bármilyen módon tudom, még mindig próbálom megtanulni
— et, hogy szövetségese és szószólója legyek a transz-kérdéseknek a saját oktatásomon keresztül.
a kedvenc jelenetem
“a dán lány” – ban az, amikor Gerda elcsábítja Einart, és rájön, hogy
az egyik ruháját viseli a ruhája alatt. Számomra sokat beszélt a
kapcsolatukról és arról, hogy kik voltak emberek. Mesélne nekünk a
jelenet forgatásáról?
érdekes volt, mert az egyik transz nő, akivel
– ben találkoztam a film előkészítése során, arról a jelenetről beszélt, és arról a gondolatról, hogy
kapcsolatában a párjával maradt. És a bevezetés a partneréhez-mielőtt
elkezdett áttérni, mielőtt kimondta volna, hogy elkezdődött, még
is, bár ő maga tudta, hogy nő — a ruházattal kezdődött. Az ő módja, hogy
felfedje partnerének, egyfajta játékos szeszélyes elemen keresztül történt.
tehát hitelesnek éreztem magam, és mindketten művészek voltak, Lili és Gerda. És ez
úgy érezte, hogy kihívást jelent minden
más egyfajta kényes, de bonyolult módon.
a filmnek van egy
témája is a férfi tekintetről. Gerda felhozza, miközben fest egy férfit, aki ideges a
nézése miatt, majd tanúi vagyunk annak, hogy Lilit
először érinti a férfi tekintet. Mesélnél arról, hogy ez hogyan befolyásolta az alakításodat?
Igen. Abban a pillanatban, amikor
– nek éreztem magam, ez volt az első alkalom, amikor Liliként szerepeltem a forgatáson. Az ellenőrzés fogalma
és a legénység tekintete, a saját idegei és az ítélettől való félelem nem hasonlított
bármihez, amit korábban éreztem. Ez visszhangzott, amit sok nő találkoztam volt
leírták tapasztalataikat, amikor először ment ki, amikor
átmenet, hogy úgy érezték, hogy
ellenőrzés és az ítélet.
ahol ezt az abszolút
biztonság helyén csináltam, olyan emberekkel körülvéve, akiket ismertem, olyan körülmények között tették, amelyek erőszakot és
ítéletet is magukban foglalhatnak. Tehát, amit éreztem, az abszolút semmi
ahhoz képest, amit ezek a nők, akikkel találkoztam, azzal foglalkoztak, ahol
abszolút félelem és fenyegetés kíséri
a férfi tekintet nyugtalanító érzését. De ami egy kicsit váratlan volt, az
ez a ciszexuális nőkre vonatkozik. Olyanok voltak, mint, ‘jól, igen, ez az életünk! Amit ott érzel.’
nagyon tanulságos volt, az a gondolat, hogy ilyen módon néznek rám, olyasmi volt, amit
soha nem tapasztaltam meg.
nem tudom, hogy
láttad-e már valaha, de van egy interjú Dustin Hoffmannal arról, hogy mikor csinálta a “Tootsie” – t, ahol könnyes hangon beszélt arról, hogy
a film elkészítésével rájött, hogy az élete más lenne, ha
nő lenne. Nyilvánvaló, hogy ezeknek a filmeknek a sajátosságai eltérőek, de
kíváncsi voltam, vajon volt-e hasonló személyes kinyilatkoztatása
“a dán lány?”
Um. Ez egy nagyon érdekes kérdés…azt hiszem, a
a felkészítő oktatásom sajátosságai azzal kapcsolatosak, amit a transz nők átéltek, ők
voltak azok az emberek, akikkel beszéltem. De a
kutatás néhány eleme — például Jan Morris írt egy gyönyörű könyvet”Conundrum”
és leírja, amikor átállt…azt az elképzelést, hogy
ebédnél lesz, és az italok menüjét az asztalnál ülő férfi kapja meg, nem pedig ő.
és a fénynek ez a fajta abszolút furcsasága jelenik meg ezen a fajta
furcsa nőgyűlöleten és a dolgok patriarchátusán, talán annak elemein. És ahogy ön
beszélt a férfi tekintet előtt. Ez valami új volt számomra.
“a dán
lány” november 27-én, pénteken nyílik meg a mozikban.
Olvass tovább: felülvizsgálat: ‘a dán lány’ nem olyan úttörő, mint hiszi