Liza Minnelli az édesanyjával, Judy Garlanddal. Fotó: Getty Images
“az egyik legnagyobb tévhit a mamámmal kapcsolatban, hogy nem adott nekem boldog gyermekkorot” – mondja Liza Minnelli egy napsütéses délután New Yorkból. “Voltak csúcsok és mélypontok, de azt mondhatom, nagyon boldog voltam. Ha az emberek úgy döntenek, hogy ezt hiszik vagy sem, rajtuk múlik, de tudom, hogy boldog voltam.”Lehet, hogy Minnelli önmagában is hollywoodi erő, de mindig elviselte, hogy “Judy Garland lánya.”Az anyja gyermekkori csillag volt. 16 éves korában Amerika kedvese lett Dorothy szerepében az Óz varázslójában. Míg a twee karakter sztárságra késztette, ez jelezte a showbusiness-szel folytatott viharos viszonyának kezdetét is.A fantasy blockbuster, amely idén 80 éves lesz, továbbra is a filmtörténet egyik legkedveltebb filmje, de a technicolor extravaganciája mögött álló valóság nem volt olyan fényes és káprázatos, mint amilyennek látszott. Garland volt a második legalacsonyabb fizetésű színész – csak a kutya Toto fizetett kevesebbet–, és a stáb nem kényeztetett, mint a mai csillagok. A Bádogember kórházba került egy sminkkatasztrófa után, a nyugati gonosz boszorkányt pedig véletlenül felgyújtották. Mindkét szereplőnek azt mondták, hogy minden esemény után azonnal térjen vissza a set-be. “Ez egy nagyon más korszak volt” – mondja Minnelli, megvédve a stúdiófőnökök viselkedését és anyja tapasztalatait. “Az idők drámaian megváltoztak, különösen az egyenlő fizetés szempontjából-nincs összehasonlítás.”
Judy Garland A Csillag Születik (1954) Című Filmben. Fotó: Getty Images
míg Garland megnyerte a nézők szívét, küzdött az ipar királyainak elbűvölésével. Mindössze 1,51 méteren állva szó szerint elmaradt a szirénák című filmjétől, beleértve Ava Gardnert, Lana Turnert és Elizabeth Taylort. Charles Walters rendező lesipuskás, ” ők igazi szépségek. Judy volt a nagy pénzcsináló abban az időben, nagy siker, de ő volt a csúnya kiskacsa.”Az MGM stúdió vezetője, Louis B Mayer “kis púposként” emlegette.”Nem meglepő, hogy Garland bizonytalanná vált a fizikai megjelenése miatt, és képtelen volt lerázni a szomszéd lány imázsát. Ezt súlyosbította, amikor a stúdió elkezdte ellenőrizni az étrendjét, tálalva neki egy tál levest salátával, amikor rendszeres étkezést rendelt. Az MGM orvosai felírták neki a tablettákat, hogy ellenőrizzék a súlyát és az energiaszintjét – ez akkoriban az iparágban bevett gyakorlat volt. “Adtak nekem és Mickey Rooney-nak tablettákat, hogy talpon tartsanak minket jóval azután is, hogy kimerültünk” – mondta Garland egyszer Paul Donnelly életrajzírónak. “Aztán bevittek minket a stúdió kórházba, és kiütöttek altatókkal… majd négy óra múlva felébresztettek minket, és újra odaadták a pep tablettákat, hogy 72 órát dolgozhassunk egymás után. Az idő felében a mennyezetről lógtunk, de ez egy életforma volt számunkra.”Garland számára ez egy egész életen át tartó függőséget váltott ki, amely végül 1969-ben, 47 éves korában halálához vezetett. Minnelli csak 23 éves volt.
Garland A Lily Mars bemutatásában (1943). Fotó: Getty Images
ma az előadó azt kívánja, hogy az emberek az anyja félelmetes karrierjére összpontosítsanak. A Wizard of Oz zenei fut ebben a hónapban King Abdul Aziz Center for World Culture Dhahran, Szaúd-Arábia, míg egy új életrajzi, Judy, amely csillagok Ren Dzagne Zellweger mint Garland, landol mozik az Egyesült Arab Emírségekben még ebben az évben. “Amíg nem látom, meg akarom tartani az ítéletemet” – mondja Minnelli, amikor az új filmről kérdezték. A már kritikusok által elismert dráma 30 évvel az Óz varázslója megjelenése után játszódik, bemutatva Garlandot Londonban, hogy teltházas koncerteket adjon elő. “Ren annitime csodálatos színésznő, és biztos vagyok benne, hogy nagyszerű munkát fog végezni” – folytatja Minnelli. “Csak remélem, hogy nem teszik meg a nyilvánvalót.”Mintha csak az anyja nehézségeire koncentrálna.A hírnév és az ezzel járó buktatók kezelése olyan dolog, amit Minnelli megtanult megtenni. 1946-ban született Garland és Vincente Minnelli rendezőtől (a pár a Meet Me in St. Louis forgatásán ismerkedett meg), Minnelli soha nem tudott mást, mint a showbusiness-t. Számára ez nem a fenséges csodaország, ahol a reménységek hírnevet és szerencsét keresnek. Ilyen az élet. “Szinte mindenki, akit a szüleim tudtak, showbusiness-ben volt”-magyarázza tényszerűen. “Tehát alapértelmezés szerint, amikor felnőttem, szinte mindenki, akivel találkoztam, az iparban volt. Visszatekintve, természetesen rájössz, hogy ez nem egy átlagos gyermekkor volt. De nekem, abban az időben, az volt.”
Liza Minelli. Fotó: Getty Images
Vincente, aki 19 évvel idősebb volt feleségénél, felnőttként játszotta a csillagot az óra című drámában. A szerep arra törekedett, hogy segítsen neki eldobni ötletes imázsát, de a rajongók panaszkodtak, mert Garland
nem énekelt a filmben. Házassága szintén diszfunkcionális volt, Garland viszonyt folytatott az üzletemberből lett producerrel Sidney Luft, aki végül 1952-ben a harmadik (öt) férj lett. Két gyermekük született, Lorna és Joey.Szülei válását követően, amikor ötéves volt, Minnelli elkísérte anyját turnéra és filmforgatásokat látogatott, beágyazva magát Garland hullámvasút életmódjába, amely magában foglalta az olyan nagy szállodákban való életet, mint a Plaza. Minnelli viccelődik, hogy az első lecke az volt, hogyan kell tárcsázni a szobaszervizt. Azonban annak ellenére, hogy a felfogás él egy glitz és glam élet, Minnelli, valamint a testvérei és az anyja, gyakran csinál egy holdfényes repül a szállodákban annak érdekében, hogy ne fizesse a számlát. “Soha nem volt középút, amikor felnőttem” – osztja Minnelli. “Vagy úgy éltünk, mintha milliók lennének a bankban, vagy egyáltalán nem volt pénzünk. Ez már csak így volt.”
Garland Robert Walkerrel az órában (1945). Fotó: Getty Images
az élénk és pimasz nyilvános személyiség mind része volt a Garland/Minnelli “add meg az embereknek, amit akarnak” mentalitásnak. Ők vérzik showbiz és mindig készen áll, hogy végre. A 24 éves korkülönbség ellenére Minnelli és Garland inkább testvérek voltak, Minnelli gyakran vállalta a gondozó szerepét, elrejtette anyja tablettáit, és vezette a háztartást. Szokatlan családi dinamika volt, de Minnelli soha nem nézne rá negatívan.”A legkedvesebb emlékem a mamámról a beszélgetéseink voltak” – mondja Minnelli, aki elismeri, hogy gyerekként folyamatosan mozgó iskolák miatt küzdött a barátságok fenntartásáért. “Tinédzserként a legjobb barátja és bizalmasa lettem. Órákon át nevettünk és beszélgettünk. Néha személyesen, néha telefonon, attól függően, hogy hol voltunk. Ahogy nőttem fel, hihetetlenül közel kerültünk egymáshoz.”Nagyrészt függősége miatt Garland szokatlan hangulatváltozásokat szenvedett, mégis keményen próbált példaértékű anya lenni. Amikor Minnelli megnyerte első Tony-ját 19 a Broadway-n debütált a Flora The Red Menace-ben, anyja azt mondta Donald Brooks jelmeztervezőnek, “el tudod hinni, hogy ott van Liza? Megcsináltuk! Úgy néz ki, mint ő. És azért vittem fel oda, mert én vagyok az anyja, és elképzelhető, hogy az inspirációja – a fene a motivációjával.”
Garland be találkozzunk St. Louisban (1944). Fotó: Getty Images
bár az anyja inspirálta őt, Minnelli sikere nagyon sok volt a saját akaratából. “Anya nem volt az órák és a tanácsok” – mondja. “Még akkor is, amikor kimentem az üzletbe, nem állította fel nekem a dolgokat – csak folytattam vele. Biztos vagyok benne, hogy a producerek és a rendezők érdeklődtek Judy Garland lánya iránt, és biztos vagyok benne, hogy ez segített nekem, de mindent egyedül csináltam.”Minnelli végül több sikert ért el, mint az anyja, és egyike lett annak a maroknyi embernek a világon, akinek EGOT státusza van – kapott Emmy-díjat, Grammy-legenda-díjat, Oscar-díjat és négy Tony-díjat. Ez nem akadályozta meg abban, hogy ideges legyen, amikor az anyjával színpadon lépett fel, bár. “Ez volt a legfurcsább érzés” – mondja Minnelli. “Az egyik pillanatban anyámmal voltam a színpadon, a következő pillanatban Judy Garlanddal voltam a színpadon. Az egyik percben rám mosolygott, a következőben pedig olyan volt, mint az oroszlán, akié a színpad, és hirtelen talált valakit, aki betört a területére.”Garland átadta makacs és harcias személyiségét a lányának, és mindkét nő gyorsan egy kritikus beszédet egy komikus dittyává változtathat. “Anyámtól kaptam a hajtásomat, az álmaimat pedig apámtól” – magyarázza Minnelli. “Volt kocsija és volt bátorsága. Hatalmas ambíciója volt, nagyszerű rugalmassága és egyszerűen csodálatos humorérzéke. Szeretem azt hinni, hogy ezt a három tulajdonságot továbbadta nekem.”Büszke arra, hogy édesanyja öröksége és Óz, a nagy varázsló még mindig olyan szeretett. “Nem volt és nem is könnyű úgynevezett normális életet élni” – mondta Minnelli. Ő is így akarta volna? “Nem éreztem úgy, hogy kihagytam volna valamit. Nem kérdezed meg a hercegnőt, milyen érzés hercegnőnek lenni, mert nem tud semmit, csak hercegnőnek lenni. Nem tudtam semmit, csak hogy Judy Garland lánya vagyok.”Eredetileg a Vogue Arabia 2019. októberi számában jelent meg olvassa el a következőt: Ráktudatosság hónapja: Paula Hajal szívből beszél szeretett nővére, Michele elvesztéséről