csütörtök, szeptember 24, 2020 12:09 PM írta: doriscornago
melyik a helyes: ágyban feküdtem vagy ágyban feküdtem?
egyik sem. A helyes válasz: “feküdtem az ágyban.”
Lay vs. Lie vs. Laid
(https://www.writersdigest.com/write-better-fiction/lay-vs-lie)
Laid vs. a Layed a két szó közötti csata, amelyet még az anyanyelvűek sem értenek teljesen. Gyakran találkozik hibákkal, miközben ezt a mondatot alkotja, de ne aggódjon. Megvagy!
kezdjük a “lefektetett” szóval, és strukturáljuk le a legkisebb részecskékig, hogy jól megértsük.
Laid
Laid A “lay.”A Lay (ige) leírja, hogy valamit letesz.
például:
– Samantha, tedd a pólódat az ágyra, majd később kivasalom.
ebben a mondatban Samantha lesz az, aki végrehajtja a műveletet, a póló az objektum, a lay ige pedig Samanthát írja le, aki végrehajtja a műveletet.
ennek további magyarázata érdekében a lay ige leírja, hogy az alany hogyan vesz egy tárgyat és teszi le.
most nézzük meg, hogyan formáljuk a “Lay” – t a “Lay” – ből.”
jelen idő – Lay
– Samantha, tedd a pólódat az ágyra, majd később kivasalom.
múlt idő – Laid
– Samantha letette a pólót az ágyra, hogy később vasalhassam.
Past Participle – Laid
– Samantha letette a pólót az ágyra, mielőtt vasalhattam volna.
Present Participle – szóló
– Samantha szóló Póló az ágyon, ahogy beléptem a szobába.
Lay > Lay > Lay > Lay
most, hogy tudjuk, hogyan kell használni az ige lay, menjünk vissza, és megvitassák, hogy az ige “hazugság.”
Lie
tisztáznunk kell, hogy a “layed” szó archaikus szó, és nem használjuk a modern angolban.
amit itt keresünk, az a “hazugság.”
a hazugság (ige) azt jelenti, hogy “vízszintes helyzetben vagy vízszintes helyzetben lenni.”(Ezt a szót arra is használjuk, hogy “valótlan állítást tegyünk”, de ez más jelentés, ezért az elsőre összpontosítunk).
hasonlítsuk össze a “lay” – t a “lie” – vel.”A Lay, ahogy megbeszéltük, vesz egy közvetlen tárgyat,és leteszi, és a hazugság nem.
például:
– nem érzem jól magam, jobb feküdni
ebben a mondatban én vagyok az alany, és nincs közvetlen tárgy (mindkettő vagyok, alany és tárgy).
most nézzük meg, hogyan formáljuk a “lefektetett” igét különböző igeidőkben:
jelen idő – hazugság
– nem érzem jól magam, jobb feküdni
múlt idő – feküdt
– nem éreztem jól magam, ezért feküdtem.
( most ez az, ahol a zavart lehet sztrájk. A “hazugság” ige múlt ideje laikus, amely szintén egy korábban tárgyalt ige. Tehát amikor azt mondjuk, hogy “nem éreztem jól magam, ezért lefeküdtem, akkor a” hazugság “ige múlt idejét használjuk, nem pedig a “laikus” igét.”)
Íme egy tipp egy baráttól:
“amikor a lay és a lie variációi között dönt, határozza meg, hogy van-e közvetlen tárgy vagy nincs. Ha van, akkor használja a laikus formát. Mondja ki hangosan. A laikus hang úgy hangzik, mint a helyén, mint egy tárgy elhelyezése, míg a hazugságban lévő hang úgy hangzik, mint a fekvő, mint a kanapén fekvő. Egy másik módja annak, hogy segítsen eldönteni, hogy emlékezzen arra, hogy a lay-t általában egy főnév követi, míg a lie-t általában a down szó követi.”