adatvédelmi gyakorlatról szóló értesítés hatályos Április 14, 2003 Ez az értesítés leírja, hogyan lehet felhasználni és nyilvánosságra hozni az Önre vonatkozó orvosi információkat, és hogyan férhet hozzá ezekhez az információkhoz. KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL. A HIPAA néven ismert 1996-os szövetségi egészségbiztosítási hordozhatósági és elszámoltathatósági törvény részeként a gyógyszertár létrehozta ezt az Adatvédelmi gyakorlatról szóló értesítést (közlemény). Ez a közlemény ismerteti a gyógyszertár magánpraxisát, valamint azokat a jogokat, amelyekkel Ön, az egyén rendelkezik, mivel ezek a védett egészségügyi információk (PHI) magánéletéhez kapcsolódnak. Az Ön PHI-je olyan információ Önről, vagy amely felhasználható az Ön azonosítására, mivel a múltbeli és jelenlegi fizikai és mentális egészségügyi szolgáltatásaihoz kapcsolódik. A HIPAA rendeletek előírják, hogy a gyógyszertár védje a Phi magánéletét, amelyet a gyógyszertár kapott vagy létrehozott. Ez a gyógyszertár betartja a jelen értesítésben bemutatott feltételeket. Az alábbiakban fel nem sorolt felhasználások vagy nyilvánosságra hozatal esetén a gyógyszertár írásbeli engedélyt kap Öntől az adott felhasználásra vagy nyilvánosságra hozatalra, amelyet bármikor visszavonhat, az alábbiakban részletesebben kifejtettek szerint. A gyógyszertár fenntartja magának a jogot, hogy megváltoztassa a gyógyszertár adatvédelmi gyakorlatát és ezt a közleményt. Az értesítés módosításai a gyógyszertárban kerülnek közzétételre, az Ön kérésére, papír formátumban. Hogyan lehet A gyógyszertár használni és nyilvánosságra hozni a PHI-t az alábbiakban bemutatjuk azokat a módokat, amelyeket a gyógyszertár törvény szerint megengedett a PHI használatára és nyilvánosságra hozatalára. A PHI felhasználása és nyilvánosságra hozatala a kezeléshez: az Öntől kapott PHI-t felhasználjuk az Ön receptjének kitöltésére, valamint az egészségügyi ellátás koordinálására vagy kezelésére. A PHI felhasználása és nyilvánosságra hozatala fizetésre: a gyógyszertár nyilvánosságra hozza az Ön PHI-jét, hogy Fizetési vagy visszatérítési űrlapot kapjon az Ön egészségügyi szolgáltatásaiért. A PHI felhasználása és nyilvánosságra hozatala az egészségügyi műveletekhez: a gyógyszertár az Ön PHI-jét használja minőségértékelések, fejlesztési tevékenységek elvégzésére és a gyógyszertári munkaerő értékelésére. Az alábbiakban bemutatjuk azokat a további módszereket, amelyekben a gyógyszertárnak megengedett vagy kötelező a phi használata vagy közzététele az Ön írásbeli engedélye nélkül: a törvény által előírt felhasználások és nyilvánosságra hozatal: a gyógyszertárnak a törvény által előírt és korlátozott módon kell felhasználnia és nyilvánosságra hoznia a PHI-t Önről. Közegészségügyi tevékenységek felhasználása és nyilvánosságra hozatala: a gyógyszertár felhasználhatja vagy nyilvánosságra hozhatja az Önről szóló PHI-t egy közegészségügyi hatóságnak, amelyet a törvény felhatalmazott arra, hogy megelőzés céljából gyűjtsön, betegség ellenőrzése, sérülés, vagy fogyatékosság. Felhasználás és közzététel a visszaélés áldozatairól, elhanyagolás vagy családon belüli erőszak: a gyógyszertár felhasználhatja vagy nyilvánosságra hozhatja az Önről szóló PHI-t egy kormányzati hatóságnak, ha ésszerűen feltételezhető, hogy visszaélés áldozata, elhanyagolás vagy családon belüli erőszak. Az egészségügyi felügyeleti tevékenységek felhasználása és nyilvánosságra hozatala: a gyógyszertár felhasználhatja vagy nyilvánosságra hozhatja az Önről szóló PHI-t egy egészségügyi felügyeleti Ügynökségnek olyan felügyeleti tevékenységekhez, amelyek elvégzésére a törvény felhatalmazza. Bírósági és közigazgatási eljárásokra vonatkozó közzétételek: A gyógyszertár bármilyen bírósági vagy közigazgatási eljárás során nyilvánosságra hozhatja a PHI-t Önről, feltéve, hogy a megfelelő dokumentációt bemutatják a gyógyszertárnak. Közzétételek bűnüldözési célokra: a gyógyszertár engedélyezett célokra nyilvánosságra hozhatja az Önről szóló PHI-t a bűnüldöző szervek tisztviselőinek. Felhasználás és közzététel az elhunytról: a gyógyszertár nyilvánosságra hozhatja a PHI-t egy elhunytról, vagy az egyén halálát megelőzően és ésszerű várakozással a halottkémeknek, orvosi vizsgálóknak és temetkezési igazgatóknak. Felhasználás és közzététel szerv -, szem-vagy szövetadományozás céljából: A gyógyszertár felhasználhatja és nyilvánosságra hozhatja a PHI-t a cadaverikus szervek, szemek vagy szövetek adományozás céljából történő beszerzése, banki tevékenysége vagy átültetése céljából. Felhasználás és közzététel kutatási célokra: a gyógyszertár felhasználhatja és nyilvánosságra hozhatja az Önről szóló PHI-t kutatási célokra, az intézményi felülvizsgálati testület vagy az Adatvédelmi Testület által jóváhagyott felhatalmazás érvényes lemondásával. Ellenkező esetben a gyógyszertár az egyén által aláírt engedélyt kér minden más kutatási célra. Felhasználások és közzétételek az egészséget vagy biztonságot fenyegető súlyos veszély elhárítására: A gyógyszertár felhasználhatja vagy nyilvánosságra hozhatja a PHI-t Önről, ha jóhiszeműen hitt, és megfelel az alkalmazandó törvényeknek és etikai magatartási normáknak, hogy elkerülje az egészséget vagy a biztonságot fenyegető súlyos veszélyt. Speciális kormányzati funkciók felhasználása és nyilvánosságra hozatala: a gyógyszertár felhasználhatja vagy nyilvánosságra hozhatja az Ön PHI-jét speciális kormányzati funkciókhoz, beleértve a katonai és veterán tevékenységeket, a nemzetbiztonságot és a hírszerzést, a védelmi szolgáltatásokat, a Külügyminisztérium funkcióit, valamint a korrekciós intézményeket és a bűnüldözési szabadságvesztési helyzeteket. A munkavállalók kompenzációjának közzététele: A gyógyszertár nyilvánosságra hozhatja a PHI-t Önről a munkavállalók kompenzációs törvényeinek vagy a törvény által létrehozott programoknak való megfeleléshez szükséges mértékben. Közzétételek katasztrófa-elhárítási célokra: a gyógyszertár a törvény által engedélyezett PHI-t nyilvánosságra hozhatja egy állami vagy magánszervezetnek, hogy segítse a katasztrófaelhárítási erőfeszítéseket. Közzétételek üzleti partnereknek: a gyógyszertár nyilvánosságra hozhatja az Önről szóló PHI-t a gyógyszertár üzleti partnereinek olyan szolgáltatásokért, amelyeket a gyógyszertárnak vagy a gyógyszertárnak nyújthatnak. Egyéb felhasználások és közzétételek a gyógyszertár a következő célokból léphet kapcsolatba Önnel: Utántöltő Emlékeztetők: a gyógyszertár felveheti Önnel a kapcsolatot, hogy emlékeztesse Önt a receptre, amikor készen állnak az újratöltésre. Információ a kezelési alternatívákról: a gyógyszertár felveheti Önnel a kapcsolatot, hogy értesítse Önt az alternatív kezelésekről és/vagy termékekről. Egészséggel kapcsolatos előnyök vagy szolgáltatások: a gyógyszertár felhasználhatja a PHI-t, hogy értesítse Önt a gyógyszertár által nyújtott előnyökről és szolgáltatásokról. Adománygyűjtés: Ha a gyógyszertár adománygyűjtő tevékenységben vesz részt, a gyógyszertár felhasználhatja a demográfiai PHI-t adománygyűjtő csomag küldésére, vagy a gyógyszertár nyilvánosságra hozhatja rólad a demográfiai PHI-t üzleti munkatársának vagy egy intézményileg kapcsolódó Alapítványnak, hogy adománygyűjtő csomagot küldjön Önnek. Az üzleti partnerek vagy egy intézményileg kapcsolódó alapítvány az Ön írásbeli engedélye nélkül további nyilvánosságra hozatalt nem engedélyez. Minden egyéb felhasználás és közzététel esetén a gyógyszertár írásbeli engedélyt kap Öntől a PHI minden egyéb felhasználására és nyilvánosságra hozatalára, és a gyógyszertár csak ilyen engedély alapján használja fel vagy hozza nyilvánosságra. Ezenkívül bármikor visszavonhatja az ilyen felhatalmazást írásban. A korábban engedélyezett felhasználás vagy nyilvánosságra hozatal visszavonásához kérjük, forduljon a gyógyszertárhoz. Az Ön egészségügyi információs jogai az alábbiakban felsoroljuk a PHI-vel kapcsolatos jogait. Kérjen korlátozásokat az Ön PHI-jának bizonyos felhasználásaira és nyilvánosságra hozatalára vonatkozóan: Önnek joga van további korlátozásokat kérni a gyógyszertárból?s felhasználások és nyilvánosságra hozatala a PHI; azonban a gyógyszertár nem köteles befogadni a kérelmet. Ha további korlátozásokat szeretne kérni, kérjük, szerezze be a gyógyszertárból a felhasználás korlátozására irányuló kérelem & közzétételek űrlapot, és küldje vissza a kitöltött űrlapot a gyógyszertárnak. Az a jog, hogy a PHI-t alternatív módon vagy helyszínen közöljék Önnel: joga van kérni, hogy a gyógyszertár bizalmasan kommunikáljon Önnel a lakóhelyétől eltérő címen vagy telefonszámon. Az állami és szövetségi törvények azonban megkövetelik, hogy a gyógyszertárnak pontos címe és otthoni telefonszáma legyen vészhelyzet esetén. A gyógyszertár minden ésszerű kérést figyelembe vesz. Ha módosítani szeretné a kommunikáló címét és / vagy telefonszámát, kérjük, szerezzen be egy nyomtatványt, a bizalmas kommunikáció alternatív megoldásainak kérelmét a gyógyszertárból, és küldje vissza a kitöltött űrlapot a gyógyszertárnak. Az Ön PHI-jának megtekintésére és/vagy másolatának megszerzésére vonatkozó jog: Önnek joga van hozzáférést kérni és / vagy megszerezni a Phi-jának egy példányát, amely a gyógyszertárban található, mindaddig, amíg a gyógyszertár fenntartja a PHI-t Önről. Ha szeretné megtekinteni vagy megszerezni a PHI másolatát, kérjük, szerezzen be egy űrlapot, a nyilvántartásokhoz való hozzáférés iránti kérelmet a gyógyszertárból, és küldje vissza a kitöltött űrlapot a gyógyszertárnak. A dokumentumok fénymásolásáért ésszerű költségalapú díjat lehet felszámítani. Előzetesen értesítjük Önt az ilyen díjak felmerüléséről, ha vannak ilyenek. A PHI módosításának joga: Önnek joga van kérni a Phi módosítását, amelyet a gyógyszertár fenntart rólad, ha úgy érzi, hogy a Phi, amelyet a gyógyszertár fenntartott rólad, helytelen vagy más módon hiányos. Bizonyos körülmények között elutasíthatjuk kérését. Ha elutasítjuk a kérelmet, akkor joga van arra, hogy az elutasítást egy általunk kijelölt személy vizsgálja felül, aki nem vett részt az első felülvizsgálatban. Ön kérheti a Secretary-t, az Egyesült Államok Egészségügyi és Humán szolgáltatási Minisztériumát vagy megfelelő megbízottját, hogy vizsgálja felül az ilyen elutasítást. Ha módosítani szeretné a PHI fájljait, kérjük, szerezzen be egy űrlapot, a PHI módosítására vonatkozó kérelmet a gyógyszertárból, és küldje vissza a kitöltött űrlapot a gyógyszertárnak. Az Ön PHI-jával kapcsolatos közzétételek fogadásának és elszámolásának joga: Önnek joga van ahhoz, hogy a Phi-jával kapcsolatos egyes, a gyógyszertár által tett közzétételeket elszámolja. Ha szeretné megkapni a Phi közzétételeinek elszámolását, kérjük, szerezze be a gyógyszertárból a közzétételek elszámolására vonatkozó kérelmet, és küldje vissza a kitöltött űrlapot a gyógyszertárnak. Tudnia kell; az ilyen elszámolás azonban kizárja a kezelési, fizetési és egészségügyi műveletek céljára történő felhasználásokat és közzétételeket. A gyógyszertár további példányainak megszerzéséhez való jog?az Adatvédelmi gyakorlatokról szóló értesítés: Önnek joga van további papíralapú másolatokat kapni erről az értesítésről, kérésre, még akkor is, ha eredetileg beleegyezett abba, hogy az értesítést elektronikus úton megkapja. Ha Önnek papíralapú másolatot kell kapnia erről az értesítésről, kérjük, kérdezze meg a gyógyszertári munkaerő tagot, aki másolatot nyújt Önnek. Az Adatvédelmi gyakorlatokról szóló értesítés felülvizsgálata a gyógyszertár fenntartja a jogot, hogy megváltoztassa és/vagy felülvizsgálja ezt az értesítést, és az új, felülvizsgált verziót alkalmazza a hatálybalépése előtt kapott összes PHI-ra. A felülvizsgált értesítés kérésre minden személy számára elérhető lesz. A gyógyszertár az értesítés felülvizsgált változatát a gyógyszertárban is közzéteszi. Panaszok ha úgy gondolja, hogy megsértették adatvédelmi jogait, panaszt nyújthat be a gyógyszertárhoz és/vagy a HHS titkárához vagy annak megbízottjához. Ha panaszt kíván benyújtani a gyógyszertárhoz, kérjük, forduljon az Adatvédelmi tisztviselőhöz. Ha panaszt kíván benyújtani a titkárnál, kérjük, írjon a következő címre: az Egyesült Államok Egészségügyi és Humán szolgáltatási Hivatala főfelügyelő 200 Independence Ave, S. W. Washington, D. C. 20201 a gyógyszertár nem fog semmilyen hátrányos intézkedést hozni Önnel szemben a panasz benyújtása miatt. Kapcsolattartási adatok ha bármilyen kérdése van a gyógyszertár adatvédelmi gyakorlatával kapcsolatban, vagy az értesítésben szereplő dolgok tisztázása érdekében, kérjük, lépjen kapcsolatba:
Nogales Gyógyszertár
18702 Colima Road Suite 103
Rowland Heights, CA 91748
telefon: (626) 810-2240