AVVISO DI PRATICHE SULLA PRIVACY In vigore IL 14 aprile 2003 QUESTO AVVISO DESCRIVE COME LE INFORMAZIONI MEDICHE SU DI TE POSSONO ESSERE UTILIZZATE E DIVULGATE E COME PUOI ACCEDERE A QUESTE INFORMAZIONI. SI PREGA DI RIVEDERE CON ATTENZIONE. Come parte del federal Health Insurance Portability and Accountability Act del 1996, noto come HIPAA, la farmacia ha creato questo Avviso di pratiche sulla privacy (Avviso). Questo Avviso descrive le pratiche private della farmacia e i diritti che tu, l’individuo, hai in relazione alla privacy delle tue informazioni sanitarie protette (PHI). Il tuo PHI è informazioni su di te, o che potrebbero essere utilizzate per identificarti, in quanto si riferisce ai tuoi servizi di assistenza sanitaria fisica e mentale passati e presenti. I regolamenti HIPAA richiedono che la farmacia protegga la privacy del tuo PHI che la farmacia ha ricevuto o creato. Questa farmacia si atterrà ai termini presentati all’interno di questo Avviso. Per qualsiasi uso o divulgazione che non sono elencati di seguito, la farmacia otterrà da te un’autorizzazione scritta per tale uso o divulgazione, che avrai il diritto di revocare in qualsiasi momento, come spiegato più dettagliatamente di seguito. La farmacia si riserva il diritto di modificare le pratiche sulla privacy della farmacia e la presente Informativa. Le revisioni dell’Avviso saranno pubblicate in farmacia e su tua richiesta, fornite in formato cartaceo. COME LA FARMACIA PUÒ UTILIZZARE E DIVULGARE IL PHI Il seguente è un resoconto dei modi in cui la farmacia è autorizzata, per legge, a utilizzare e divulgare il PHI. Usi e divulgazioni di PHI per il trattamento: Useremo il PHI che riceviamo da voi per compilare la prescrizione e coordinare o gestire la vostra assistenza sanitaria. Usi e divulgazioni di PHI per il pagamento: La farmacia divulgherà il tuo PHI per ottenere il pagamento o il rimborso modulo assicuratori per i servizi di assistenza sanitaria. Usi e divulgazioni di PHI per le operazioni di assistenza sanitaria: La farmacia utilizzerà il PHI per condurre valutazioni di qualità, attività di miglioramento e valutare la forza lavoro della farmacia. Quanto segue è una contabilità di ulteriori modi in cui la farmacia è consentito o richiesto di utilizzare o divulgare PHI su di te senza l ” autorizzazione scritta: Usi e divulgazioni come richiesto dalla legge: La farmacia è tenuto a utilizzare e divulgare PHI su di te come richiesto e come limitato dalla legge. Usi e divulgazioni per attività di salute pubblica: La farmacia può utilizzare o divulgare PHI su di te a un’autorità di salute pubblica autorizzata dalla legge a raccogliere allo scopo di prevenire, controllare malattie, lesioni o disabilità. Usi e divulgazione di vittime di abusi, negligenza o violenza domestica: La farmacia può utilizzare o divulgare PHI su di te a un’autorità governativa se si ritiene ragionevolmente che tu sia vittima di abuso, negligenza o violenza domestica. Usi e divulgazioni per attività di supervisione sanitaria: La farmacia può utilizzare o divulgare PHI su di te a un’agenzia di supervisione sanitaria per attività di supervisione che è autorizzata dalla legge a condurre. Informativa per procedimenti giudiziari e amministrativi: La farmacia può divulgare PHI su di te nel corso di qualsiasi procedimento giudiziario o amministrativo, a condizione che venga presentata una documentazione adeguata alla farmacia. Divulgazioni per scopi di applicazione della legge: La farmacia può divulgare PHI su di te a funzionari delle forze dell’ordine per scopi autorizzati. Usi e divulgazioni sul defunto: La farmacia può divulgare PHI su un defunto, o prima, e in ragionevole previsione della morte di un individuo, a coroner, medici legali e direttori di pompe funebri. Usi e divulgazioni per scopi di donazione di organi, occhi o tessuti cadaverici: La farmacia può utilizzare e divulgare PHI ai fini dell’approvvigionamento, delle operazioni bancarie o del trapianto di organi cadaverici, occhi o tessuti per scopi di donazione. Usi e divulgazioni per scopi di ricerca: La farmacia può utilizzare e divulgare PHI su di te per scopi di ricerca con una valida rinuncia all’autorizzazione approvata da un comitato di revisione istituzionale o da un comitato per la privacy. In caso contrario, la farmacia richiederà un’autorizzazione firmata dall’individuo per tutti gli altri scopi di ricerca. Usi e divulgazioni per evitare una grave minaccia per la salute o la sicurezza: La farmacia può utilizzare o divulgare PHI su di te, se ritiene in buona fede, ed è coerente con qualsiasi legge e standard di condotta etica applicabili, per evitare una seria minaccia per la salute o la sicurezza. Usi e divulgazioni per funzioni governative specializzate: La farmacia può utilizzare o divulgare PHI su di te per funzioni governative specializzate, tra cui; attività militari e veterane, sicurezza nazionale e intelligence, servizi di protezione, funzioni del dipartimento di stato e istituzioni correttive e situazioni di custodia delle forze dell’ordine. Comunicazione dei compensi dei lavoratori: La farmacia può divulgare PHI su di te come autorizzato da e nella misura necessaria per rispettare le leggi o i programmi di compensazione dei lavoratori stabiliti dalla legge. Divulgazioni per scopi di soccorso in caso di catastrofe: La farmacia può divulgare PHI su di te come autorizzato dalla legge a un ente pubblico o privato per assistere nelle operazioni di soccorso in caso di catastrofe. Informazioni ai soci in affari: La farmacia può rivelare PHI su di te ai soci in affari della farmacia per i servizi che possono fornire a o per la farmacia. ALTRI USI E DIVULGAZIONI La farmacia può contattarti per i seguenti scopi: Promemoria di ricarica: la farmacia può contattarti per ricordarti della tua prescrizione al momento in cui sono pronti per essere ricaricati. Informazioni sulle alternative di trattamento: La farmacia può contattarti per informarti di trattamenti e/o prodotti alternativi. Benefici o servizi relativi alla salute: La farmacia può utilizzare il PHI per notificare i benefici e i servizi forniti dalla farmacia. Fundraising: Se la farmacia partecipa a un’attività di raccolta fondi, la farmacia può utilizzare il PHI demografico per inviarti un pacchetto di raccolta fondi, oppure la farmacia può divulgare il PHI demografico su di te al suo socio in affari o a una fondazione istituzionalmente correlata per inviarti un pacchetto di raccolta fondi. Nessuna ulteriore divulgazione sarà consentita dai soci in affari o da una fondazione istituzionalmente correlata senza la tua autorizzazione scritta. PER TUTTI GLI ALTRI USI E DIVULGAZIONI La farmacia otterrà un’autorizzazione scritta da parte dell’utente per tutti gli altri usi e divulgazioni di PHI, e la farmacia utilizzerà o divulgherà solo in base a tale autorizzazione. Inoltre, è possibile revocare tale autorizzazione per iscritto in qualsiasi momento. Per revocare un uso o una divulgazione precedentemente autorizzati, si prega di contattare la farmacia. I TUOI DIRITTI DI INFORMAZIONE SANITARIA Di seguito sono riportati un elenco dei tuoi diritti in relazione al tuo PHI. Richiedi restrizioni su determinati usi e divulgazioni del tuo PHI: Hai il diritto di richiedere ulteriori restrizioni della farmacia?s usi e divulgazioni del PHI; tuttavia, la farmacia non è tenuta a soddisfare una richiesta. Se si desidera richiedere ulteriori restrizioni, si prega di ottenere il modulo, Richiesta di limitazione degli usi & Informazioni, dalla farmacia e restituire il modulo compilato alla farmacia. Il diritto di avere il PHI comunicato a voi con mezzi alternativi o luoghi: Avete il diritto di richiedere che la farmacia comunicare in modo confidenziale con voi utilizzando un indirizzo o un numero di telefono diverso dalla vostra residenza. Tuttavia, le leggi statali e federali richiedono alla farmacia di avere un indirizzo preciso e un numero di telefono di casa in caso di emergenze. La farmacia prenderà in considerazione tutte le richieste ragionevoli. Se si desidera richiedere un cambiamento nel proprio indirizzo e/o numero di telefono comunicante, si prega di ottenere un modulo, Richiedere modalità alternative per la comunicazione riservata, dalla farmacia e restituire il modulo compilato alla farmacia. Il diritto di ispezionare e / o ottenere una copia del PHI: Hai il diritto di richiedere l’accesso e/o ottenere una copia del tuo PHI che è contenuto nella farmacia per la durata che la farmacia mantiene PHI su di te. Se si desidera ispezionare o ottenere una copia del PHI, si prega di ottenere un modulo, Richiesta di accesso ai record, dalla farmacia e restituire il modulo compilato alla farmacia. Potrebbe essere previsto un costo ragionevole per la fotocopiatura dei documenti. Sarai avvisato in anticipo di incorrere in tali oneri, se presenti. Il diritto di modificare il PHI: Hai il diritto di richiedere una modifica del PHI che la farmacia mantiene su di te, se ritieni che il PHI che la farmacia ha mantenuto su di te sia errato o comunque incompleto. In determinate circostanze potremmo negare la tua richiesta. Se rifiutiamo la richiesta, avrai il diritto di far rivedere la negazione da qualcuno da noi designato che non è stato coinvolto nella revisione iniziale. Si può chiedere al Segretario, United States Department of Health and Human Services, o il loro designato appropriato, di rivedere tale rifiuto. Se si desidera modificare i file PHI, si prega di ottenere un modulo, Richiesta di modifica del PHI, dalla farmacia e restituire il modulo compilato alla farmacia. Il diritto di ricevere e la contabilizzazione delle informazioni sul PHI: Hai il diritto di ricevere una contabilizzazione di alcune informazioni sul PHI fatte dalla farmacia. Se si desidera ricevere una contabilizzazione delle informazioni del PHI, si prega di ottenere il modulo, la richiesta di contabilizzazione delle informazioni, dalla farmacia e restituire il modulo compilato alla farmacia. Dovresti essere consapevole; tuttavia, tale contabilità esclude gli usi e le divulgazioni effettuate per scopi di trattamento, pagamento e operazioni sanitarie. Il diritto di ricevere copie aggiuntive della farmacia?s Avviso di pratiche sulla privacy: hai il diritto di ricevere ulteriori copie cartacee di questo Avviso, su richiesta, anche se inizialmente hai accettato di ricevere l’Avviso elettronicamente. Se si con per ricevere una copia cartacea di questo avviso, si prega di chiedere un membro della forza lavoro farmacia e che vi fornirà una copia. REVISIONI DELL’AVVISO DI PRATICHE SULLA PRIVACY La farmacia si riserva il diritto di modificare e/o rivedere questo Avviso e rendere la nuova versione riveduta applicabile a tutti i PHI ricevuti prima della sua data di efficacia. L’Avviso riveduto sarà disponibile, su richiesta, a tutti gli individui. La farmacia pubblicherà anche la versione rivista dell’Avviso in farmacia. RECLAMI Se ritieni che i tuoi diritti sulla privacy siano stati violati, puoi presentare un reclamo alla farmacia e / o al Segretario di HHS, o al suo designato. Se si desidera presentare un reclamo alla farmacia, si prega di contattare il responsabile della privacy. Se si desidera presentare un reclamo con il Segretario, si prega di scrivere a: U. S. Department of Health and Human Services Office of the Inspector General 200 Independence Ave, S. W. Washington, D. C. 20201 La farmacia non prenderà alcuna azione avversa contro di voi a seguito della presentazione di un reclamo. INFORMAZIONI DI CONTATTO In caso di domande sulle pratiche sulla privacy della farmacia o per chiarimenti su qualsiasi cosa contenuta nell’Avviso, si prega di contattare: Il nostro sito utilizza cookie tecnici e di terze parti per migliorare la tua esperienza di navigazione.