赤いテープ

一般的に、この用語は、16世紀初頭にスペイン王で神聖ローマ皇帝カール5世のスペイン政権が、広大な帝国を運営していた政権を近代化するために赤いテープを使用し始めたことに由来すると考えられている。 赤いテープは、国務院による即時の議論を必要とする最も重要な行政文書をバインドし、通常の文字列でバインドされた通常の行政方法で扱われた問

彼らはシャルル5世のような広大な領土を統治していなかったが、議論されなければならなかった重要な文書を分離するために赤いテープを使用するこの慣行は、他の現代ヨーロッパの君主によって行政機械をスピードアップするために迅速にコピーされた。

コンピュータと情報技術を用いた公務員のこの時代には、スペイン帝国の行政からの遺産が依然として観察されており、スペイン行政の上位レベルのいくつかの部分は、議論する必要がある重要な書類を赤いテープで縛り、書類が閉じられたときに赤いテープで縛られたままにする伝統を続けている。 これは、例えば、スペイン政府の最高諮問評議会であるスペイン国家評議会の場合である。 対照的に、下スペインの裁判所は、そのケースがより高いレベルで聞かれることになっていないので、文書を束ねるために通常の撚り糸を使用します。 スペイン政府は、紙の使用を段階的に廃止し、麻ひもの使用の練習を放棄することを計画しています。

この伝統は17世紀から18世紀まで続いた。 チャールズ・ディケンズはデイヴィッド・コッパーフィールドの中で、「ブリタニア、その不幸な女性は、いつも私の前に、信頼された鳥のように、オフィスのペンで串刺しにされ、赤いテープで手と足を縛られている。”赤いテープで文書や公式の論文を結合する英語の練習は、トーマス-カーライルの著作で一般化され、”赤いテープの話をする機械以外のものはほとんどなく、議会の雄弁の不幸な袋”のような表現で公式の慣性に抗議した。 この日に、ほとんどの防衛弁護士のブリーフ、および個人顧客からのそれらは、”ピンクテープ”または”法的テープ”として知られているピンク色のリボンで結ばれ

現代でさえ、スペインの官僚主義は（比喩的な意味で）異常に極端なレベルの赤いテープで悪名高い。 2013年の時点で、世界銀行はスペインを136カ国のうち185カ国にランク付けし、平均10の手続きと28日を要した。 同様の問題は、ラテンアメリカ全体で持続します。 2009年現在、メキシコでは、家をペイントする許可を得るために半年と十数の政府機関を訪問し、患者が診療所に処方箋を提示する前に、二つの政府の医師からの署名と四つの別々の官僚からの切手を取得しなければならなかったXリンクagammaglobulinemiaのためのガンマグロブリンの毎月の処方箋を取得するためにかかった。