カトリック教徒は中世の都市でプロテスタントを上回っていたが、Derryの評議会を支配したのは後者であった。 また、選挙プロセスから不釣り合いにブロックされたカトリック教徒のための高い失業率と貧しい住宅の中で緊張が沸騰していました。
これは、1969年8月12日に始まった戦闘の背景であり、デリー西部ボグサイド地区のカトリック住民が、プロテスタントの見習い少年友愛会が近くで行進することを許可する決定を巡って、王立アルスター警察(RUC)と衝突した。
彼らの毎年恒例のデリー包囲パレード–1689年にカトリック教徒に対するプロテスタントの勝利のディスプレイ–は、カトリック教徒によって”憎しみの祭り”と見られていたポール-ドハーティは、ボグサイドを通って歴史ツアーでデリーに訪問者を連れて行くと述べている。
平等な権利のための行進
ドハーティは、ボグサイドの戦いが勃発したとき、そして北アイルランド公民権協会のメンバーである父パディが隣人と一緒に通りに連れて行ったとき、五歳だった。 「デリーの人々は平等な権利と公民権のために行進していました」とDohertyは説明します。 “差別と失業は厳しかったし、それは本当だった。
“カトリック教徒の大多数にもかかわらず、街は組合主義者によって支配されていた–ジェリマンダリングのため。 Ratepayersだけが投票を得ました。 あなたが財産を持っていなかったなら、あなたは投票できませんでした。”
1969年のApprentice Boys paradeの前では、警察がボグサイドの家に入り、子供たちの前で彼を殴った三ヶ月後に怪我に屈したサミー–デヴェニーの死の数週間後に起こった緊張が特に高かった。
「コミュニティがまだ回復していなかったDevennyの死のために、Bogsideの人々は見習いの少年たちが先に進む行進に反応した」とDohertyは言う。
インタビュー:Paul Doherty-Bogside History Tours
英国史上最長の連続的なキャンペーン
その結果、3日間の暴動が発生し、Bogsideの人々がRUCの侵入を防ぐためにバリケードを設 初めて、警察は有毒なCSガスを使用して抗議を鎮圧しました–それはまた、ベルファストや他の場所の北アイルランドのカトリックの中心地に広まり始めていました。
イギリスとアイルランドの新聞は、「デリーの暴徒に使用された催涙ガス」、「戦争で荒廃したゾーンのようなボグサイド」、通りの戦いと燃えている家の写真と並んで、フロントページの見出しを走った。
“警察は約1,100発の催涙ガス、500発のゴム弾を発射し、1,000人の死傷者がいました”とドハーティは言い、600人の警察官も負傷したと付け加えました。
イギリス軍の到着は北アイルランドにとっての分水嶺の瞬間だった。 代わりに秩序を回復するための一時的な介入であることを意図していたものは38年間続き、英国の歴史の中で最長の連続したキャンペーンとなった。
ドハーティは、31歳の父親が、1972年の”ボグサイド虐殺”の間にイギリス軍によって殺害された13人のうちの一人になるまでには、さらに数年しかないだろう。
この日はカトリック教徒の闘争の転換点となった、とドハーティは言う、メディアはデリーに焦点を当てており、ジャーナリストは多くの出来事を直接文書化することができたからである。
“遠くから、ブラッディ–サンデーは多くの残虐行為の一つでしたが、世界のメディアはここにいて、ベルファストから一日だけ連れて来られたパラシュート連隊が、デリーの路上で公民権の抗議者の公開処刑を行っているのを目撃しました”とドハーティは言い、犠牲者のほとんどは逃げたときに後ろで撃たれたと付け加えた。
今日の歴史的ランドマークは、1969年から1972年にかけてボグサイドの人々がイギリス軍を守るために通りをバリケードしたときに存在した自由デリーゾーンを記念している。 壁は壁画で飾られています–その中で最も有名なものの一つは、”あなたは今自由なデリーに入っています”と宣言しています。
壁画は観光客に人気があり、北アイルランドの観光委員会は政治的な壁画を全国で最も訪問された観光スポットとしています。 ブラッディ-サンデーの物語を伝えるフリー-デリー博物館は、35,000人の訪問者を2018年に歓迎しました。
年が経つにつれて、壁画は古い傷の治癒を止めると主張する人もいます。 もちろん、他の人は、彼らが過去の暴力の重要なリマインダーだと感じています。
“壁画のほとんどは非常に教育的で非常に重要です; ほとんどはマスクとバラクラバを持つ武装した男性ではありません”とDoherty氏は言います。 しかし、まだ進歩の余地がある、と彼は付け加えた。
“ハンマーを持った兵士の一人がいますが、それほど関係がないかもしれません…私はまた、ボグサイドにもマーティン-マクギネスの壁画を見たいと思います。”