米国南北戦争が終わったとき、Edward A.Pollard”Of Virginia”はすぐに南軍の軍事作戦の歴史を書いた—失われた原因: 南軍の戦争の新しい南部の歴史-彼は人間の奴隷制がちょうど締結された紛争のための道徳的責任から免れていると主張した。 それは、”半世紀の間に世界の商業に年間価値が二億ドルであった単一の製品を授けたからです。 それは、労働と資本が利益のために特定された産業のシステムを設立しました。 アフリカの労働者だけが利用できる多くの肥沃な地域が有用に持ち込まれ、その生産で世界に祝福されました。”
もっとあります: 奴隷制は”アフリカ人を高め、人間の改善の利益にあった。”彼は1856年に話すジョージア州の上院議員ロバート-トゥームズを引用している：”白は優れたレースであり、黒は劣っている;そして従属は、法律の有無にかかわらず、こ”
ポラードはここで探求すべきテーマを紹介しました：ポラードがほのめかしている資本主義は白人の覇権と結婚していました。 どちらも現在アンゴラと呼ばれるルイジアナ州の肥沃な土地の生産的なセクションを作るために不可欠でした。 マルクス主義的思考に基づく分析は、そのプロセスを動かしたものに光を当てる。
200年刑務所
アンゴラは、ほぼ200年間、プランテーションと刑務所されています。 もともと、アフリカ系の奴隷の人々は、所有者を豊かにするために綿を生産しました。 その後、囚人は販売可能な作物を生産することになりました。 奴隷の子孫は刑務所を埋めるだろう。
この地域のインディアンが根絶されると、白人の起業家がルイジアナ州に降り立った。 1835年、テネシー州開拓者の息子アイザック・フランクリンがミシシッピ川の東岸にある8,000エーカーの土地を西フェリシアナ郡（ルイジアナ州では「郡」と呼ばれている）に所有していた。 歴史家のウェンデル・スティーブンソンによると、彼はそれらを6つのプランテーションに分け、それらをすべて綿花にした。 彼は1,364エーカーで、アンゴラと呼ばれるものにも木材を生産しました。 （フルディスクロージャー：フランクリンは、現在の著者の4倍の大叔父でした。)
1846年に彼が死んだ時、フランクリンはテキサス州に数千エーカー、テネシー州ギャラティンにある彼の家のプランテーションの2,000エーカーを所有していた。、600人の奴隷、およびミシシッピ銀行、競馬場、および有料道路の株式—すべてルイジアナ州での彼の保有に加えて。 スティーブンソンは、「40代半ばのフランクリンの不動産は100万ドルの4分の3で評価され、その大部分が交通量に蓄積されていた。”（Isaac Franklin,Slave Trader and Planter of The Old South,Baton Rouge:Louisiana State University Press,1938.)
確かに、ジャーナリストのベッツィ-フィリップスが説明したように、”南部で最も裕福な男は…ミシシッピ州に綿を入れたい白人男性に男性を売る幸運を作ることができることに気づいた。…彼と彼の甥、ジョン*アームフィールドは、アレクサンドリア、バージニア州に彼らの操作を本部に置いた。 そして、彼らは取引を始めました。”彼らはもちろん、奴隷の人々を売買しました。 彼らは、米国で最大の奴隷貿易会社でした。
アイザック-フランクリンの死後、1880年まで、彼の未亡人で”南部で最も裕福な女性”であったアデリシア-アックレン-チーザムは、彼女が継承したルイジアナ-プランテーションでの事業を続けた。 一方、1869年、南軍の元士官サミュエル・ジェイムズがルイジアナ州の囚人の全てを賃貸する契約を結んだ。”彼は仕事にそれらを置くだろう。 1880年、彼は西フェリシアナにあるチーザムの8,000エーカーを購入した。 彼はそこに借りた囚人を提出し、そのうちのいくつかを転貸し、他の人に自分の土地で作物を生産させるよう強制しました。 1894年に死去。
1901年までに、州は独自の刑務所を運営することになり、その年にジェームズの相続人が所有する刑務所プランテーションを購入しました。 その後の20年間で、ルイジアナ州は18,000エーカーにその所有権を拡大した。 このようにして、アンゴラにルイジアナ州立刑務所が創設され、通常は”アンゴラ”または”農場”と呼ばれていました。”
近年、アンゴラの73％の6,250人の受刑者が仮釈放なしで終身刑に服している。 残りの平均刑期は90.9年である。”アンゴラは、刑務所の人口の面で米国で最大の最大のセキュリティ刑務所であり、”世界で最大の刑事複合施設”と生活のために投獄された受刑者の数のための米国の刑務所の中でトップです。 黒人は囚人の75％を占めていますおそらく以前の年から減少しています 10年前の時点で、警備員と役人は「完全に白人でした。”
刑務所の規則では、すべての有能な囚人は、時間あたり20セント以下で四十時間の週に働くことを要求しています。 農作業: 「受刑者は、毎年様々な作物を栽培し、収穫し、処理し、キャベツ、トウモロコシ、タマネギ、イチゴ、トマトの400万ポンドの野菜を生産しています。”彼らは”小麦、トウモロコシ、大豆、綿とミロを栽培しています。”アンゴラの囚人は2,000頭の牛の群れを維持し、そこで使用し、一般に販売するためにドラフト馬を育てます。 さらに、囚人はオフィス家具、寝具、衣服、金属装置、および印刷製品を作る。
強制労働を使用して巨大な農場に変換され、刑務所は奴隷制の下でアンゴラに戻ってきました。 皮肉なことに、それは米国の修正第13条でした そのような連続性を可能にする憲法。 その楽器は、奴隷制と不随意の隷属の両方を終わらせました—”犯罪に対する罰を除いて。”
抑圧のために黒人を犯罪化し、彼らの労働を収用することを可能にすることを熱望し、南部の役人と議員は奴隷時代からいわゆる”黒人コード”を復活させた。”これらは、浮浪、公共の酔っぱらい、およびマイナーな盗難のような料金で刑務所に元奴隷を送信するための基礎となりました。
当局はその後、民間の鉱業、製材、農業企業に囚人をリースしました。 サミュエル-ジェームズはアンゴラのプランテーションを所有していたときに囚人リースシステムを利用していた。 レース偏見のジムクロウシステムは、信念と長い文章を保証することによって、それを後押ししました。 囚人賃貸借制度に関する本質的な読書は、Douglas A.Blackmon’s Slavery by Another Name（New York：Random House、2008）であり、これは同じタイトルのPBSシリーズのインスピレーションでもありました。
長いアンゴラの物語は、このように二種類の厳しい連続性を示しています。 ペールを超えた者達は、他の者達の命令で強制労働させられています。 そして、彼らの労働の製品は没収されています。 それは、どのように、なぜ物事が起こったのかについての説明を懇願する物語です。
奴隷と囚人-一つと同じですか？
表向き、奴隷と囚人は異なるカテゴリーを表しており、しばしばそうです。 しかし、米国では、彼らは一つと同じであってもよいです。 もちろん、彼らは両方とも彼らの意志に反して開催されています。 しかし、それを超えて、奴隷のような囚人は、働くこと、販売可能な商品を生産すること、そして労働からの利益を放棄することを余儀なくされています。
囚人と奴隷の背中に富を蓄積することは、一部の囚人とすべての奴隷が劣った人間であり、収用に適しているという考えで合理化されています。
最近、マルクス主義の伝統の分析者は収用に焦点を当てており、資本主義の地球の端までの広がりについて多くを説明していると彼らは言う。 アンゴラはそのような場所の一つです。
ナンシー-フレイザーは床を持っています。 「搾取を中心とした資本主義の概念は、人種的抑圧との永続的な絡み合いを説明することはできないと私は考えています。 彼らの代わりに、私は拡大された概念を示唆しています。”彼女は説明する：”二つの…プロセスは、資本主義社会の人種力学を理論化するために不可欠です。 第一は、自由でなく、依存していない労働によって資本蓄積に果たす重要な役割であり、搾取されているのではなく、収用されている労働を意味します。…第二は、”労働者”に自由な個人と市民の地位を付与する際の政治的命令の役割に関するものであり、他の人をより小さな存在として構成している。
“xpropriationは、能力と資源を没収し、自己拡張の資本の回路にそれらを徴兵することによって動作します…. 収用された被験者は、資本主義周辺の農村部または先住民族のコミュニティであってもよい—または彼らは資本主義コアの主題または劣後グループの 没収された資産は、労働、土地、動物、道具、鉱物またはエネルギー鉱床だけでなく、人間でもあります。…この意味での収用は、多くの罪をカバーしており、そのほとんどは人種的抑圧と強く相関しています。”
月刊レビューのために書いた著者は次の重さになります: “y産業革命の高さで、資本主義は、非人間的な価値関係を中心とした生産の開発モードに変身し、マルクスが”正式に自由な労働”と呼んだものの体系的な搾取に基づいていた。「19世紀後半から20世紀にかけての独占資本主義の下降局面では、資本システムの全体的な推進力は収用時に利益に向かって戻ってきました。…独占利益が支配的になった一方で、強制的な不平等の条件の下での余剰の帝国主義的収用は、全世界の周縁部に拡張されました。”
私たちは、上記のエドワード*ポラードの言葉を思い出します。 彼は奴隷制の資本主義的性質を強調した。 奴隷制度は確かにアイザックフランクリンがそこに任期中にアンゴラでその説明を満たし、資本主義はそれ以来アンゴラで担当し続けてきました。
アンゴラに相当するものは、刑務所かどうかにかかわらず、米国全体で様々な程度と形で存在しています。 メッセージは、白人の覇権を元に戻すために、今が普及している資本主義に直面し、置き換える時であると取られます。
- 刑務所
- 人種差別
- 奴隷制度
投稿者
w.T.Whitney Jr.はラテンアメリカ、ヘルスケア、反人種差別に焦点を当てている政治ジャーナリストです。 キューバの連帯活動家、彼は以前は小児科医として働いていましたが、メイン州の農村に住んでいます。