1829年11月、38歳のアメリカ人芸術家、Samuel F.B.Morseは、ニューヨークからパリに向かう3,000マイルの26日間の航海に出発した。 彼は彼のパスポートに記録された野心を実現することを意図していた：彼の職業、モースは述べた、”歴史的な画家だった。”
この物語から
すでに肖像画家として尊敬、エールで彼の大学時代から彼の芸術的なスキルを磨いていたモールスは、彼がセッションで衆議院を描いた7バイ11フィートのキャンバスを完了したときに、1822年に大規模な、挑戦的な科目を取る能力を実証していた、被験者は前に試みたことがない。 パリでの間奏曲、モールスは、主張し、重要だった：”画家としての私の教育は、”彼は書いた、”それなしでは不完全です。”
パリでは、モールスは自分自身に困難な挑戦を設定しました。 1831年9月までに、ルーヴル美術館への訪問者は、天井の高い部屋で好奇心の光景を観察しました。 彼自身の工夫の背の高い、可動足場の上に腰掛け、モースは、38の絵画を概説し、予備的な研究を完了していた博物館の壁に様々な高さでハング—風景、宗教的な科目や肖像画、レオナルド*ダ*ヴィンチのモナリザを含むだけでなく、ティツィアーノ、ヴェロネーゼとルーベンスを含む巨匠の作品。
6×9フィートのキャンバスに取り組んで、モールスはルーヴル美術館、16、17、18世紀からの作品の彼のスケールダウン調査を含むスペースで室の内部ビューを実 コレラの流行の脅威でさえ、彼のペースを遅くしませんでした。
1832年10月6日、モースはニューヨークに向かい、彼の未完成の絵画”ルーヴル美術館”はデッキの下にしっかりと収納されていた。 彼の兄弟を書いた”素晴らしいと貴重な”作品は、完成に近づいていました。 しかし、1833年8月9日にニューヨーク市でモースがその労働の結果を発表したとき、名声と富を達成するための彼の希望は破線になった。 絵画はcommanded1,300だけ命じた;彼はasking2,500で提示価格を設定していた。
今日、新たに復元された作品は、July8、2012を通じてワシントンD.C.のナショナルギャラリーで展示されています。
モールスがパリを去ってからの6年間で、彼は一見無限の闘争と失望を知っていた。 彼は今47歳で、髪は灰色に変わった。 彼は男やもめのままであり、1825年にコネチカット州ニューヘイブンで亡くなった妻ルクレティアの喪失を感じていた。 “あなたは私があなたの愛する母親を奪われたときに与えられた傷の深さを知ることはできません”と彼は彼の長女、スーザンに書いた、”また、その傷が開い”彼は再び結婚の見通しを歓迎しましたが、求愛の半分の試みは何も来ていませんでした。 さらに、彼の極端な恥ずかしさに、彼は貧困の端に住んでいました。
1832年に確保されたニューヨーク大学の芸術教授としての新しい地位は、いくつかの財政的支援を提供しただけでなく、モースが働いていたワシントン広場にある大学の新しい建物の塔のスタジオスペースを提供し、眠って食事を食べ、暗くなった後に食料品を運んでいたので、誰も彼がいた海峡を疑うことはなかった。 一方、彼の2人の男の子は、彼の兄弟シドニーによって世話をされていました。 スーザンはニューイングランドの学校にいた。
長い間、モールスはワシントンの国会議事堂のロタンダの歴史的な場面を描くために選ばれることを望んでいた。 それは歴史画家としての彼のすべての願望の成就であり、彼に1 10,000の手数料をもたらすでしょう。 彼はダニエル・ウェブスターやジョン・クインシー・アダムズを含む議会議員への手紙でこの名誉を公然と申請した。 このような作品のために四枚の大きなパネルがロタンダに置かれていた。 1834年、後に後悔した家の床での発言で、アダムズはアメリカの芸術家が仕事と同等であるかどうか疑問に思っていた。 モールスの献身的な友人であり、1830年代初頭にパリに駐在していた小説家ジェイムズ・フェニモア・クーパーは、ニューヨーク・イブニング・ポストへの手紙の中でアダムズに答えた。 クーパーは、新しい議事堂は”歴史的建造物”であることを運命づけられていたので、アメリカの芸術のためのshowplaceでなければならないと主張した。 質問が未解決のままになっていると、モールスは待って希望することしかできませんでした。
その同じ年、1834年、多くの人々の狼狽のために、モースはネイティブ主義運動、反移民、反カトリックの抗議に加わり、ニューヨークと国の多くで急激に上昇した。 他の人と同様に、彼はアイルランド、ドイツ、イタリアからの移民の貧しい人々の大群によって破滅と脅かされたアメリカの生活様式を見て、彼らの無知と彼らの”ロミッシュ”宗教をもたらしました。 モース自身の生家であるマサチューセッツ州チャールズタウンでは、怒った暴徒がウルスリン修道院を解雇し、燃やしていた。
“Brutus”というペンネームで執筆したモースは、兄弟の新聞”The New York Observer”のために一連の記事を始めた。 “蛇はすでに私たちの手足についての彼のコイルを開始しており、彼の毒の無気力は私たちの上に忍び寄っている”と彼は暗く警告した。 本として出版された記事は、米国の自由に対する外国の陰謀というタイトルを持っていました。 民主主義が生き残るためには、君主制とカトリックは不可分であり、受け入れられなかった、とモースは主張した。 1836年にニューヨーク市長候補として立候補するよう求められたモースはこれを受け入れた。 友人や崇拝者には、彼は彼の感覚を離れているように見えました。 New York Commercial Advertiserの社説は、多くの人が感じたことを表明しました：
「Mr.Morseは学者であり、紳士であり、有能な男であり、熟練した芸術家であり、彼をサポートするために99の しかし、100番目はそれを禁じています。 どういうわけか、または他の彼は彼の政治に歪んでしまった。”
選挙当日、彼は惨敗し、最後は四つの分野で敗れた。
彼は彼の絵を続け、豊富な賞賛を受けたスーザンの大きく、特に美しい肖像画を完成させました。 しかし、ワシントンからモースに達したとき、彼はキャピトルで歴史的なパネルの一つを描くために選ばれていなかったことを、彼の世界は崩壊した。
モースはジョン-クインシー-アダムスが彼をやったと確信した。 しかし、これの証拠はありません。 おそらく、モールス自身は、反カトリック新聞のエッセイの不変の不寛容と政治における無思慮な手を差し伸べて被害を与えていた。
彼は言葉の中で”打撃の下で互い違いになった”。 それは芸術家としての彼の人生の究極の敗北でした。 心臓で病気、彼はベッドにかかった。 モースは”かなり病気だった”とクーパーは非常に心配していたと報告した。 モースの友人のもう一人、ボストンの出版社ナサニエル-ウィリスは、モースが彼が”神の承認”を持っていた彼の人生にとても疲れていたと彼に言ったことを後に思い出すだろう。
モースは完全に絵をあきらめ、大学時代から心を置いていたキャリア全体を放棄した。 誰も彼を説得することはできませんでした。”絵画は多くの人に笑顔の愛人となっているが、彼女は私に残酷なjiltされている、”彼はクーパーに激しく書くだろう。 “私は彼女を放棄しなかった、彼女は私を放棄した。”
彼は父親がずっと前に彼に助言していたように、一度に一つのことに出席しなければなりません。 今後の”一つのこと”は、彼の電信、彼のニューヨーク大学のワンルームアパートに収容された粗製の装置であろう。 その後、モールスが絵を描いたときに絵を止めなかった場合、成功した電磁電信は起こらなかった、または少なくともモールス電磁電信ではなかったと推測される。
彼のアイデアに不可欠なのは、1832年に書かれたノートで先に述べたように、信号は電気回路の開閉によって送信され、受信装置は電磁石によって信号を紙の上にドットとダッシュとして記録し、ドットとダッシュを数字と文字に変換するコードがあるということであった。
彼が考案した装置は、木製の時計の車輪、木製のドラム、レバー、クランク、円筒に巻かれた紙、三角形の木製の振り子、電磁石、電池、様々な銅線、絵画のためのキャンバスを伸ばすために使用される種類の木製のフレーム（そして彼はもはや使用していなかった）のほぼ馬鹿げた外観のアセンブリであった。 からくりは”とても失礼”だった、モースは書いたので、いくつかの子供の野生の発明のように、彼はそれを見ていることに消極的だった。
彼の主な問題は、磁石が40フィート以上のメッセージを送信するのに不十分な電圧を持っていたということでした。 しかし、ニューヨーク大学の同僚、化学の教授、レナード-ゲイルの助けを借りて、障害は克服されました。 バッテリーと磁石の電力を増やすことで、モールスとゲイルはゲイルの講義室で前後に張られた電線に1マイルの3分の1のメッセージを送ることができた。 モールスは、その後、電磁リレーのシステムを考案し、これは、メッセージが送信されることができる距離に制限を置かないという点で、鍵となる要素でした。
ボストン出身の医師、チャールズ-ジャクソンは、モースに自分のアイデアを盗んだと告発した。 ジャクソンは1832年にフランスから帰国したモールスの仲間の乗客であった。 彼は今、彼らが船で一緒に働いていたと主張し、モールスへの手紙の中で言ったように、電信は彼らの”相互発見”であったと主張した。”モールスは憤慨した。 ジャクソンの主張に起因する他の告発と同様に、ジャクソンへの対応は、モールスの時間の時間に時間を消費し、彼の神経系と大混乱を演じるだろう。 “私はこの男を所有しているような心酔を想像することはできません”と彼は個人的に書いた。 そして、この理由のために、クーパーと画家リチャードHabershamは、彼がよくこれまで家のためにセーリング前に、パリで彼の電信の彼らと頻繁に話していたという事実
モースはイェール大学の同級生であったヘンリー-L-エルズワースに特許の予備要求を送り、1837年にはこれまで最悪の財政不況に陥っていたモースは別のパートナー、若いアルフレッド-ベイルを引き継いだ。 モールスの兄弟から追加の財政的援助が得られた。 最も重要なのは、モールス符号として知られていたもので、ドットとダッシュでアルファベットを送信するための彼自身のシステムを働いた。
ニュージャージー州の空いている工場で、彼とベイルはすぐに10マイルの距離でメッセージを送っていた。 デモはニュージャージー州とフィラデルフィアの他の場所で首尾よく上演された。
米国内外で同様の発明に関する他の研究者の報告が続いていたが、1838年2月中旬までに、モールスとベイルはワシントンの議会議事堂にいて、「距離を置いて書くことができる機械を実証する準備ができていた。”彼らは彼らの装置をセットアップし、商業上の下院委員会のために予約された部屋の周りに大きなスプールにワイヤーの十マイルを張った。 数日間、下院と上院のメンバーは、彼のショーに置かれた”教授”を見るために部屋に混雑しました。 2月21日、マーティン-ヴァン-ビューレン大統領と彼の内閣が面会に来た。
モールスの発明の不思議は、ワシントンでほぼ一晩で確立されました。 商業委員会は電信の50マイルのテストのための充当を推薦するためにすぐに動いた。
だがモースはヨーロッパでも政府の支援を受けなければならないと感じ、すぐに大西洋を越え、公式のロンドンでワシントンでの対応の対位法に直面した。 イギリスの特許のための彼の要求は、別の後に悪化の遅延を受けました。 最終的に、7週間後、彼は公聴会を許可されたとき、要求は拒否されました。 “異議の根拠は、”彼はスーザンに報告し、”私の発明はオリジナルではなく、他のものよりも優れていたが、それはアメリカの雑誌からイギリスで出版されていたことではなかったので、公衆に属していたことではありませんでした。”
パリは彼をより良く扱うために、ポイントまででした。 科学者、学者、エンジニア、確かにアカデミックパリとプレスの全体の応答は、広大で非常にお世辞であることでした。 彼は長い間彼の絵のために切望していた種類の認識は、鳴り響くファッションでパリに今来ました。
モールスは経済のために、リヴォリ通りからヌーヴ-デ-マチュラン通りの控えめな地区に移動し、新しい知人である同じように限られた手段のアメリカの聖職者であるエドワード-カークと共有した。 モールスのフランス語は何もなかったが、かろうじてまずまず、彼が知っていたものに近い何も深刻な集まりの前に彼の発明を提示するために必要 しかし、フランス語に堪能なカークは、彼のスポークスマンとして奉仕することを志願し、加えて、モールスの頻繁に垂れ下がっている精神を結集しようとした”一般的に生きているときに餓死することを許可され、死後に列聖される偉大な発明者。”
彼らは窮屈な宿舎にモールスの装置を配置し、デモを目撃するために階段を登って喜んでいる人のために毎週火曜日の”堤防の日”を作った。 “私は電信の原則と操作を説明しました”とカークは後に思い出します。 “訪問者は、私が聞くことではなかった言葉自体に同意するだろう。 それはもう一方の端にそれを記録した文字を解釈するために私に委譲しながら、その後、教授は、ワイヤの書き込み端にそれを受け取ることになりま 私は象形文字を説明したように、彼らが見た言葉の発表は、ワイヤを介してのみ私に来ている可能性があり、多くの場合、喜んで不思議の深い感覚を作”カークは、彼が言われたことについてのメモを保持するために失敗した後悔するだろう。 “まだ、”彼はリコール、”私は氏モースによって得られた結果は、新しい素晴らしい、と有望な巨大な実用的な結果ではなかったことを示した発言を聞いたこと”
9月の最初の週に、フランスの科学の著名人の一人、天文学者で物理学者のドミニク=フランソワ=ジャン*アラゴは、プライベートショーのためにルー*ヌーヴ*デ*マチュランの家に到着しました。 徹底的に感銘を受け、アラゴはすぐにモールスと彼の発明をAcadémie des Sciencesに紹介することを申し出、10月にわずか六日で開催された。 自分自身を準備するために、モールスは言われるべきことについてのメモを書き留め始めた: “私の現在の楽器は、そのメカニズムが非常に不完全であり、唯一の私の発明の原理を説明するために設計されています。…”
Académieのサバンは、セーヌ川とポン-デ-アーツに面した左岸にある17世紀の壮大なランドマークであるInstitut de Franceの大ホールで招集されました。 ちょうど川の上にルーヴル美術館が立っていた、そこでは、七年前、モールス画家はほぼ死に自分自身を働いていた。 今、彼は彼の兄弟シドニーに書いたように、”世界で最も有名な科学者の真っ只中に”立っていました。 ルーヴル美術館でそれらの他の日に、彼の労働で彼を見に来ていた、教授アラゴと他の一つ、博物学者と探検家アレクサンダー*フォン*フンボルトを除いて、見
モールスの要請に応じて、アラゴは聴衆に本発明がどのように機能し、他のそのような装置とは何が違うのか、優れているのかを説明し、モールスは器械を操作するために立っていた。 すべてが完璧に働いた。 “賞賛と承認の話題は、ホール全体を満たし、”彼はベイルに書いた、”と感嘆は、”非凡！””トレスビエン！””””””””””””トレスアドマイヤブル！”””””””””私はすべての側面で聞いた。”
このイベントは、パリとロンドンの論文とAcadémie自身の週刊誌”Comptes Rendus”で絶賛されました。 その二日後に書かれた長い先見の明のある手紙の中で、当時パリにいたモールスの友人ヘンリー-エルズワースは、モールスの電信は”まだ知られていないすべてを超越している”ことを示しており、明らかに”別の革命が手元にある”と述べた。”エルズワースは続けた:
「今後10年以内に、大西洋の両側のすべての商業地点の間で、通信のために電力が採用され、男性は雷の速度である地点から別の地点に命令や出来事のニュースを送ることができることを疑うことはありません。…国の四肢は文字通り一緒に配線されます。…たとえば、米国では、フィラデルフィア、ニューヨーク、ボストン、ポートランド、ニューオーリンズ、シンシナティなどで知られている各下院のエグゼクティブメッセージ、毎日の投票を見つけることが期待されるかもしれません。-とすぐに彼らはボルチモア、あるいはペンシルベニアアベニューの反対側の端で知ることができるように！…抽象的な想像力は、科学が大西洋の両側で制定したレースでは、もはや現実との一致ではありません。”
彼がパリにいたことは、彼がこれまで以上に大きな誇りを感じさせた、Ellsworthは認めた。 “海外にいることで、見知らぬ人や外国人の間で、自分の感情の国籍は、自宅よりもやや許されるかもしれません。”
サヴァントと報道機関からの称賛は一つのことであり、フランス政府との進歩は別のものでした。 アメリカの駐仏公使ルイス・カスは、モールスに「最もお世辞」の紹介状を与えて、彼のラウンドを続けたが、効果はなかった。 彼の8番目か9番目の電話がMinistre de l’Intérieurのオフィスであった後、モールスはまだ彼が彼のカードを残すことだけを頼んだ秘書のレベル以上の誰にも話すこ “すべてのものは、ここでカタツムリのペースで移動し、”彼はアカデミーでの栄光の彼の日の後に完全な二ヶ月を嘆いた。
真夏にパリに一ヶ月以上滞在することを意図していたモールスは、1839年の新年の初めにまだそこにいて、カークの助けを借りて、まだルー-ヌーヴ-デ-マチュランに火曜日の堤防を保持していた。 彼の発明への関心の低下がなかったことは、遅れをさらに怒らせました。
彼の発明が最も良いチャンスを持つのはアメリカの自宅であろうと、モースは決めた。 “私たちと一緒に”go-ahead”の文字の多くがあります。…ここには、干渉するために長い間確立された古いシステムがあり、少なくとも新しいプロジェクトを採用する前に慎重にするために、しかし有望 彼らの鉄道事業は、ポイントの証拠です。”（フランスの鉄道建設は、米国よりも遅れて開始され、はるかに遅いペースで進んでいました。)
3月までに、フランスの官僚主義にうんざりし、待っている間に浪費された数ヶ月と彼の悪化する財政状況に困惑し、モールスは家に帰る時間だと決めた。 しかし、去る前に、彼はムッシュルイダゲール、演劇の風景画家に訪問を支払いました。 “私はすべての時間を言われています,”モールスは誇張のビットで書いています,”ちょうど今、パリの二つの偉大な驚異は、,誰もが会話しているについて,永久にカメラオブスキュラとモールスの電磁電信の画像を固定する上でダゲールの素晴らしい結果であること.”
モールスとダゲールはほぼ同じ年齢でしたが、モールスがやや慎重である可能性があるところでは、ダゲールはjoie de vivreで爆発していました。 どちらも、任意の熟練度と他の言語を話しませんでしたが、彼らは一度に乗った—発明に手を回していた二人の画家。
アメリカ人はダゲールの突破口に驚いた。 数年前、モースは銀の硝酸塩の溶液に浸した紙を使用して、カメラオブスクラで生成された画像を修正しようとしましたが、絶望的な努力をあきらめてい ダゲールが彼の小さなダゲレオタイプで達成したことは明らかであり、モースは兄弟への手紙の中で遅滞なく見て報告した”時代の最も美しい発見の一つ。”ダゲールのイメージでは、モールスは書いた、”描写の絶妙な微細さは想像することはできません。 絵画や彫刻はそれに近づいたことはありません。…画像にレンズの効果は、自然の中で望遠鏡のような偉大な程度でした。”
モースのダゲールとの訪問の記述は、20日にニューヨーク-オブザーバーで兄弟によって1839年に出版され、ダゲレオタイプの最初のニュースが米国で掲載され、全国の新聞に取り上げられた。 モースがニューヨークに到着し、初めて蒸気船に乗ってグレート-ウェスタン号に乗ったとき、彼はダゲールに手紙を書いて、”米国全体であなたの名前だけがあなたの名前を正当に負う華麗な発見に関連付けられることを保証した。”彼はまた、ダゲールがフランス国外で受け取った最初の名誉である国立アカデミーの名誉会員になったことを見ました。
4年後の1844年7月、モールス教授がワシントンとボルチモアの間に議会の予算で建設された電信線を開設し、電信が2つの都市の間で34マイルの距離で完全に運用されているというニュースがパリとヨーロッパの他の地域に届いた。 国会議事堂の委員会の部屋から、モースはボルチモアの彼のパートナーアルフレッド-ベイルに聖書からのメッセージをタップしていた：”神は何を細工したのですか？”その後、他の人たちは自分の挨拶を送る機会を与えられました。
数日後、ボルチモアで開催されていた民主党全国大会が行き詰まり、数百人が大会自体の床から瞬間的なニュースのためにワシントンの電信に集まったとき、モースの装置への関心は両端ではるかに大きくなった。 マーティン-ヴァン-ビューレンは、元駐仏大臣ルイス-カスとの指名に縛られていた。 8回目の投票では、妥協候補者として知られていない元テネシー州知事ジェイムズ・K・ポークが選ばれた。
パリで、英語の新聞、ガリニャーニのメッセンジャーは、ボルチモアの新聞が、ワシントンからの最新情報を読者に提供できるようになったと報告した。 “これは確かに宇宙の消滅です。”
1867年、電信の発明者として国際的に有名なサミュエル-モースは、パリに再び戻り、きらびやかな万国博覧会で展示された驚異を目撃しました。 76歳の時、モースは1848年に結婚した妻サラとその四人の子供を伴っていた。 電信が日常生活に欠かせないものになったため、50,000マイルのウェスタン-ユニオン-ワイヤーは、1867年にパリ万国博覧会の最新のものを含め、年間二百万人以上のニュースを送った。
一世紀以上後の1982年、シカゴのテラ-アメリカ美術財団は、ルーヴル美術館のモールス-ギャラリーを3.25万ドルで購入した。
歴史家のDavid McCulloughは、大西洋の両側で4年間を過ごし、The Greater Journeyを研究し、執筆しました。