informacja o praktykach ochrony prywatności obowiązuje od 14 kwietnia 2003 r. niniejsza informacja opisuje, w jaki sposób można wykorzystywać i ujawniać informacje medyczne o użytkowniku oraz w jaki sposób można uzyskać dostęp do tych informacji. ZAPOZNAJ SIĘ Z NIM UWAŻNIE. W ramach federalnej ustawy o przenośności i odpowiedzialności w ubezpieczeniach zdrowotnych z 1996 r., znanej jako HIPAA, Apteka stworzyła niniejsze powiadomienie o praktykach dotyczących prywatności (zawiadomienie). Niniejsza informacja opisuje prywatne praktyki apteki i prawa, które użytkownik, osoba fizyczna, mają, ponieważ odnoszą się do prywatności chronionych informacji zdrowotnych (PHI). Twój PHI TO informacje o tobie lub te, które mogą być wykorzystane do identyfikacji Ciebie, ponieważ odnoszą się do twoich przeszłych i obecnych usług opieki zdrowotnej fizycznej i psychicznej. Przepisy HIPAA wymagają, aby Apteka chroniła prywatność Twojego PHI, które Apteka otrzymała lub stworzyła. Ta apteka będzie przestrzegać warunków przedstawionych w niniejszej informacji. W przypadku wszelkich zastosowań lub ujawnień, które nie są wymienione poniżej, Apteka uzyska od Ciebie pisemne upoważnienie do tego użycia lub ujawnienia, które będziesz miał prawo odwołać w dowolnym momencie, jak wyjaśniono bardziej szczegółowo poniżej. Apteka zastrzega sobie prawo do zmiany zasad ochrony prywatności w aptece oraz niniejszego zawiadomienia. Zmiany w zawiadomieniu będą publikowane w aptece i na twoje życzenie, dostarczane w formie papierowej. W jaki sposób apteka może wykorzystywać i ujawniać Twoje PHI Poniżej przedstawiono sposoby, w jakie apteka jest dozwolona przez prawo do używania i ujawniania Twoich PHI. Zastosowania i ujawnienia PHI do leczenia: wykorzystamy Phi, które otrzymujemy od ciebie, aby wypełnić receptę i koordynować lub zarządzać opieką zdrowotną. Wykorzystanie i ujawnienie PHI do zapłaty: Apteka ujawni Twój PHI w celu uzyskania płatności lub zwrotu kosztów przez ubezpieczycieli za usługi opieki zdrowotnej. Zastosowania i ujawnienia PHI dla operacji opieki zdrowotnej: Apteka będzie wykorzystywać PHI do przeprowadzania oceny jakości, działań doskonalących i oceny pracowników apteki. Poniżej przedstawiono dodatkowe sposoby, w jakie apteka jest uprawniona lub zobowiązana do używania lub ujawniania informacji o Użytkowniku bez jego pisemnej zgody: zastosowania i ujawnienia zgodnie z wymogami prawa: apteka jest zobowiązana do używania i ujawniania informacji o użytkowniku zgodnie z wymogami i ograniczeniami prawa. Zastosowania i ujawnienia dotyczące działalności w zakresie zdrowia publicznego: apteka może wykorzystywać lub ujawniać informacje PHI dotyczące Ciebie organowi zdrowia publicznego, który jest upoważniony przez prawo do zbierania w celu zapobiegania, kontrolowania chorób, urazów lub niepełnosprawności. Wykorzystanie i ujawnienie informacji o ofiarach nadużyć, zaniedbań lub przemocy domowej: apteka może wykorzystywać lub ujawniać informacje o Tobie organom rządowym, jeśli jest uzasadnione przekonanie, że jesteś ofiarą nadużyć, zaniedbań lub przemocy domowej. Zastosowania i ujawnienia w zakresie nadzoru zdrowotnego: apteka może wykorzystywać lub ujawniać informacje o Tobie agencji nadzoru zdrowotnego w zakresie działań nadzorczych, do których prowadzenia jest upoważniona przez prawo. Ujawnianie informacji w postępowaniu sądowym i administracyjnym: Apteka może ujawnić informacje PHI na Twój temat w toku wszelkich postępowań sądowych lub administracyjnych, pod warunkiem przedstawienia aptece odpowiedniej dokumentacji. Ujawnienia dla celów egzekwowania prawa: apteka może ujawnić informacje o Tobie organom ścigania w celach do tego upoważnionych. Zastosowania i ujawnienia dotyczące zmarłego: apteka może ujawnić PHI dotyczące zmarłego lub przed i w rozsądnym oczekiwaniu na śmierć osoby, koronerom, badaczom medycznym i dyrektorom pogrzebów. Zastosowania i ujawnianie do celów dawstwa narządów, oczu lub tkanek: Apteka może wykorzystywać i ujawniać dane PHI w celu pobrania, bankowania lub przeszczepienia narządów zwłok, oczu lub tkanek do celów dawstwa. Zastosowania i ujawnienia do celów badawczych: apteka może wykorzystywać i ujawniać informacje o Tobie w celach badawczych z ważnym zrzeczeniem się autoryzacji zatwierdzonej przez instytucjonalną komisję rewizyjną lub Radę ds. prywatności. W przeciwnym razie Apteka zażąda podpisanej zgody osoby do wszystkich innych celów badawczych. Zastosowania i ujawnienia w celu uniknięcia poważnego zagrożenia dla zdrowia lub bezpieczeństwa: Apteka może wykorzystywać lub ujawniać informacje o tobie, jeśli wierzy w dobrej wierze i jest zgodna z wszelkimi obowiązującymi przepisami i standardami etycznego postępowania, w celu uniknięcia poważnego zagrożenia dla zdrowia lub bezpieczeństwa. Zastosowania i ujawnienia dla wyspecjalizowanych funkcji rządowych: apteka może wykorzystywać lub ujawniać informacje PHI o tobie do specjalistycznych funkcji rządowych, w tym; działań wojskowych i weteranów, bezpieczeństwa narodowego i wywiadu, służb ochronnych, funkcji Departamentu Stanu oraz instytucji poprawczych i sytuacji pozbawienia wolności organów ścigania. Ujawnianie informacji o odszkodowaniach dla pracowników: Apteka może ujawnić informacje PHI na Twój temat zgodnie z prawem i w zakresie niezbędnym do przestrzegania przepisów dotyczących wynagrodzeń pracowników lub programów ustanowionych przez prawo. Ujawnienia do celów pomocy w przypadku klęsk żywiołowych: apteka może ujawnić informacje PHI o Tobie zgodnie z prawem podmiotowi publicznemu lub prywatnemu, aby pomóc w działaniach na rzecz pomocy w przypadku klęsk żywiołowych. Ujawnianie informacji o Tobie partnerom biznesowym: apteka może ujawnić informacje o Tobie partnerom biznesowym apteki w związku z usługami, które mogą świadczyć na rzecz apteki lub na jej rzecz. Inne zastosowania i ujawnienia apteka może skontaktować się z Tobą w następujących celach: Przypomnienia o uzupełnianiu: apteka może skontaktować się z Tobą, aby przypomnieć ci o recepcie, gdy tylko będą gotowe do ponownego napełnienia. Informacje o alternatywnych metodach leczenia: apteka może skontaktować się z Tobą, aby powiadomić Cię o alternatywnych metodach leczenia i/lub produktach. Korzyści lub usługi związane ze zdrowiem: apteka może korzystać z PHI, aby powiadomić Cię o korzyściach i usługach, które zapewnia Apteka. Fundraising: Jeśli apteka uczestniczy w akcji zbierania funduszy, apteka może użyć PHI demograficznego, aby wysłać Ci pakiet zbierania funduszy, lub apteka może ujawnić PHI demograficzne o Tobie swojemu współpracownikowi biznesowemu lub powiązanej z instytucją fundacji, aby wysłać Ci pakiet zbierania funduszy. Żadne dalsze ujawnienie nie będzie dozwolone przez partnerów biznesowych lub instytucję powiązaną bez pisemnej zgody użytkownika. W przypadku wszystkich innych zastosowań i ujawnień Apteka uzyska od Ciebie pisemną zgodę na wszystkie inne zastosowania i ujawnienia PHI, a apteka będzie używać lub ujawniać tylko zgodnie z takim zezwoleniem. Ponadto użytkownik może w każdej chwili odwołać takie upoważnienie na piśmie. W celu cofnięcia uprzednio dopuszczonego użycia lub ujawnienia należy skontaktować się z apteką. Twoje prawa do informacji zdrowotnych poniżej znajduje się lista Twoich praw w odniesieniu do twojego PHI. Zażądaj ograniczeń dotyczących niektórych zastosowań i ujawniania informacji PHI: Masz prawo zażądać dodatkowych ograniczeń w aptece?s zastosowania i ujawnienia PHI; jednak apteka nie jest zobowiązana do przyjęcia wniosku. Jeśli chcesz zażądać dodatkowych ograniczeń, prosimy o uzyskanie w aptece formularza, wniosku o ograniczenie użycia & i odesłanie wypełnionego Formularza do apteki. Prawo do przekazania informacji PHI w inny sposób lub w innej lokalizacji: masz prawo zażądać, aby Apteka komunikowała się z Tobą w sposób poufny przy użyciu adresu lub numeru telefonu innego niż miejsce zamieszkania. Jednak przepisy stanowe i federalne wymagają, aby Apteka miała dokładny adres i numer telefonu domowego w nagłych przypadkach. Apteka rozpatrzy wszystkie uzasadnione prośby. Jeśli chcą Państwo zażądać zmiany adresu i/lub numeru telefonu, prosimy o uzyskanie z apteki formularza, prośby o alternatywne rozwiązania w zakresie poufnej komunikacji i odesłanie wypełnionego Formularza do apteki. Prawo do wglądu i / lub uzyskania kopii PHI: Masz prawo zażądać dostępu i / lub uzyskać kopię swojego PHI, która jest zawarta w aptece na czas, w którym Apteka utrzymuje PHI na Twój temat. Jeśli chcesz sprawdzić lub uzyskać kopię swojego PHI, prosimy o uzyskanie formularza, wniosku o dostęp do ewidencji, z apteki i odesłanie wypełnionego Formularza do apteki. Za kserokopiowanie dokumentów może być pobierana rozsądna opłata oparta na kosztach. Użytkownik zostanie powiadomiony z wyprzedzeniem o ponoszeniu takich opłat, jeśli takie istnieją. Prawo do zmiany PHI: Masz prawo zażądać zmiany PHI, które Apteka utrzymuje na Twój temat, jeśli uważasz, że Phi, które Apteka utrzymuje na Twój temat, jest nieprawidłowe lub w inny sposób niekompletne. W pewnych okolicznościach możemy odrzucić Twoją prośbę. Jeśli odrzucimy wniosek, będziesz mieć prawo do sprawdzenia odmowy przez osobę, którą wyznaczymy, która nie była zaangażowana w wstępną weryfikację. Użytkownik może zwrócić się do Sekretarza Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej Stanów Zjednoczonych lub do odpowiedniego wyznaczonego przez niego osoby o rozpatrzenie takiej odmowy. W przypadku chęci zmiany plików PHI prosimy o uzyskanie formularza, wniosku o zmianę PHI w aptece i odesłanie wypełnionego Formularza do apteki. Prawo do otrzymywania i rozliczania ujawnień twojego PHI: masz prawo do otrzymywania rozliczania niektórych ujawnień twojego PHI dokonanego przez aptekę. Jeśli chcesz otrzymać rozliczenie ujawnień swojego PHI, prosimy o uzyskanie formularza, wniosku o rozliczenie ujawnień, z apteki i odesłanie wypełnionego Formularza do apteki. Powinieneś być świadomy; jednakże taka księgowość wyklucza wykorzystanie i ujawnienie informacji do celów leczenia, płatności i opieki zdrowotnej. Prawo do otrzymania dodatkowych kopii apteki?s zawiadomienie o praktykach dotyczących Prywatności: Użytkownik ma prawo do otrzymania dodatkowych papierowych kopii niniejszego Zawiadomienia, na żądanie, nawet jeśli początkowo wyraził zgodę na otrzymywanie powiadomienia drogą elektroniczną. Jeśli chcesz otrzymać papierową kopię tego zawiadomienia, poproś pracownika apteki, który dostarczy Ci kopię. Zmiany w zawiadomieniu o praktykach ochrony prywatności Apteka zastrzega sobie prawo do zmiany i / lub zmiany niniejszego zawiadomienia oraz do zmiany nowej zmienionej wersji mającej zastosowanie do wszystkich PHI otrzymanych przed datą wejścia w życie. Zmienione powiadomienie będzie dostępne, na żądanie, dla wszystkich osób. Apteka zamieści również poprawioną wersję ogłoszenia w aptece. Skargi jeśli uważasz, że Twoje prawa do prywatności zostały naruszone, możesz złożyć skargę w aptece i / lub do Sekretarza HHS lub jego wyznaczonej osoby. Jeśli chcesz złożyć skargę w aptece, skontaktuj się z Inspektorem Ochrony Prywatności. Jeśli chcesz złożyć skargę do Sekretarza, napisz do: Departament Zdrowia USA i Human Services Office of the Inspector General 200 Independence Ave, S. W. Washington, D. C. 20201 apteka nie podejmie żadnych działań niepożądanych przeciwko Tobie w wyniku złożenia skargi. Informacje kontaktowe w przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących praktyk ochrony prywatności w aptece lub w celu wyjaśnienia czegokolwiek zawartego w zawiadomieniu, prosimy o kontakt:
Apteka Nogales
18702 Colima Road Suite 103
Rowland Heights, CA 91748
telefon: (626) 810-2240