Wallaces roman var undertexter ”A Tale of the Christ” och den här filmen producerades av Mark Burnett och Roma Downey, som har parlayed Burnetts framgång med reality-TV till en singel som ägnas åt att göra filmer med uttalat kristet innehåll. Därför har denna ”Ben-Hur” mer Kristus i sig än någon tidigare version. Och mycket filosofering i dialogen. ”Du förväxlar fred med frihet”, en karaktär menar vid en viss punkt; vid en annan idealet för en ” civiliserad värld; framsteg, välstånd och stabilitet” erbjuds, vilket låter som en inställning för en nedtagning av sekulär humanism. När han först ses, Snider Jesus (Rodrigo Santoro) trä och hör ett samtal mellan Juda och hans senare omvandlade fru Esther (Nazanin Boniadi), rör han försiktigt upp: ”älska dina fiender.””Älska dina fiender? Det är väldigt progressivt, ” svarar Judah. Snart, när han är fråntagen sitt hem och sin familj och förslavade på ett kök fartyg, han kommer att ha möjlighet att vända dessa ord över.
karaktärerna talar alla i en helt modern ton, som visar påverkan av-vad vet du?- Scorseses ”Kristi sista frestelse”, som kritiserades för (bland annat) att apostlarna pratade som om de bara hade hoppat av IRT. Det här är inte särskilt besvärande, det visar sig. I net plus-avdelningen, när åtgärden verkligen går, är det ganska bra. Sjöslaget under vilket Judah gör sin flykt är en riktigt effektiv bit av actionfilm-en av de scenerna som tvingar dig att andas ut när det äntligen är över. Det är häftigt och högt, men inte särskilt överdrivet, vilket är ovanligt för Bekmambetov. Också ovanligt är det relativt begränsade våldet-det finns mycket brutalt beteende i bilden, men dess skildring är relativt begränsad, en annan första för sin regissör, vars arbete i likhet med ”Night Watch”, ”Day Watch” och den abysmala ”Abraham Lincoln: Vampire Hunter” saknade många värdefulla egenskaper, nyans är en av de större. Jag måste kreditera Burnett och Downey här; tydligt hade de ett åtagande att hålla filmen så ”familjevänlig” som möjligt. Vagnloppet är också både helt watchable-inga ben är crunched, och mycket kunde ha varit—och sammanhängande. Huvudaktörerna Huston och Kebbell gör båda mycket trovärdigt arbete, även om i Judah Ben-Hur tidigaste inkarnation Huston ser lite ut som Jimmy Fallon gör Barry Gibb. Och vid vissa av deras bro-Out-ögonblick ser Huston och Kebbell ut som om de lika sannolikt skulle gå av uppsättningen och kolla in Sleaford Mods.
ordnar filmen radikalt både sitt källmaterial och det materialets mest kända anpassning? Det är säkert som fan. Men jag tvivlar på att många samtida tittare anser någon av dem som helig skrift. Detta är en ”Ben-Hur” av och för sin tid, men också lite bättre än sin tid, det visar sig. Jag är inte kvalificerad att säga om det är ett effektivt leveranssystem för sitt kristna budskap, men jag tror att jag trovärdigt kan uttala det som en bra popcornfilm.