Liza Minnelli med sin mamma, Judy Garland. Foto: Getty Images
”en av de största missuppfattningarna om min mamma är att hon inte gav mig en lycklig barndom”, säger Liza Minnelli en solig eftermiddag från New York. ”Det var höga och låga säkert, men jag kan säga att jag var väldigt glad. Om folk väljer att tro det eller inte, är det upp till dem, men jag vet att jag var glad.”Minnelli kan vara en Hollywood-kraft i sig, men hon har alltid uthärdat att vara ”dotter till Judy Garland.”Hennes mamma var en barndomsstjärna. På 16, hon blev Amerikas älskling i sin roll som Dorothy i Trollkarlen från Oz. Medan twee-karaktären drev henne till stjärna, signalerade det också början på hennes tumultiga affär med showbusiness.Fantasy blockbuster, som fyller 80 år i år, är fortfarande en av de mest älskade filmerna i filmhistoria, men verkligheten bakom dess Technicolor extravagans var inte så ljus och bländande som det verkade. Garland var den näst lägst betalda skådespelaren – bara hunden Toto betalades mindre-och rollerna var inte bortskämda som dagens stjärnor. Tennmannen var på sjukhus efter en sminkkatastrof och Wicked Witch of the West slogs av misstag. Båda skådespelarna fick höra, utan tvekan, att återvända till set omedelbart efter varje incident. ”Det var en helt annan era”, säger Minnelli och försvarar studiochefernas beteende och hennes mammas upplevelse. ”Tiderna har förändrats dramatiskt, särskilt när det gäller lika lön – Det finns ingen jämförelse.”
Judy Garland I En Stjärna Är Född (1954). Foto: Getty Images
medan Garland vann tittarnas hjärtan kämpade hon för att charma branschkungar. Stående på bara 1,51 m, blev hon bokstavligen kort av hennes motpartsfilm sirens, inklusive Ava Gardner, Lana Turner och Elizabeth Taylor. Direktör Charles Walters sniped, ” de är riktiga skönheter. Judy var den stora pengarmakaren vid den tiden, en stor framgång, men hon var den fula ankungen.”MGM studio chef Louis B Mayer hänvisade till henne som hans” lilla puckelrygg.”Inte överraskande blev Garland osäker på sitt fysiska utseende och hennes oförmåga att skaka av sig sin tjej – nästa dörrbild. Detta förvärrades när studion började kontrollera hennes diet och serverade henne en skål soppa med sallad när hon beställde en vanlig måltid. MGM-läkare ordinerade sina piller för att kontrollera hennes vikt och energinivåer – en vanlig praxis inom branschen vid den tiden. ”De skulle ge mig och Mickey Rooney piller för att hålla oss på fötterna långt efter att vi var utmattade”, sa Garland en gång till biografen Paul Donnelly. ”Sedan skulle de ta oss till studiosjukhuset och slå oss ut med sömntabletter… sedan efter fyra timmar skulle de väcka oss och ge oss pep-piller igen så att vi kunde arbeta 72 timmar i rad. Halva tiden hängde vi från taket, men det var ett sätt att leva för oss.”För Garland utlöste det ett livslångt beroende, vilket så småningom ledde till hennes död 1969 vid 47 års ålder. Minnelli var bara 23.
Garland I presentera Lily Mars (1943). Foto: Getty Images
idag önskar artisten att folk skulle fokusera på sin mors formidabla karriär. Wizard of Oz-musikalen körs den här månaden på King Abdul Aziz Center for World Culture i Dhahran, Saudiarabien, medan en ny biopic, Judy, som stjärnor ren Jacobe Zellweger som Garland, landar i biografer i UAE senare i år. ”Tills jag ser det vill jag reservera min dom”, säger Minnelli när han frågas om den nya filmen. Det redan kritikerrosade dramaet spelas 30 år efter släppet av Trollkarlen från Oz, som visar Garland i London för att utföra utsålda konserter. ”Ren bisexe är en underbar skådespelerska, och jag är säker på att hon kommer att göra ett bra jobb,” fortsätter Minnelli. ”Jag hoppas bara att de inte gör det uppenbara.”Som att bara fokusera på sin mammas svårigheter.Att hantera berömmelse och fallgroparna som följer med det är något Minnelli har lärt sig att ta i sitt steg. Född 1946 till Garland och regissören Vincente Minnelli (paret träffades på uppsättningen Meet Me in St.Louis), visste Minnelli aldrig något annat än showbusiness. För henne är det inte det majestätiska Underlandet där hoppfulla söker Berömmelse och förmögenhet. Det är bara livet. ”Nästan alla mina föräldrar visste var i showbusiness”, förklarar hon faktiskt. ”Så som standard, när jag växte upp, var nästan alla jag träffade i branschen. När du ser tillbaka inser du naturligtvis att det inte var en vanlig barndom. Men för mig, just då, det var.”
Liza Minelli. Foto: Getty Images
Vincente, som var 19 år äldre än sin fru, kastade stjärnan i sin första stora ledning som vuxen i dramat The Clock. Rollen var ett försök att hjälpa henne att släppa sin geniala bild, men fans klagade för att Garland
inte sjöng i filmen. Hennes äktenskap var också dysfunktionellt, med Garland som hade en affär med affärsmannen blev producent Sidney Luft, som så småningom blev make nummer tre (av fem) 1952. De hade två barn, Lorna och Joey.Efter hennes föräldrars skilsmässa när hon var fem, följde Minnelli sin mamma på tur och besökte filmuppsättningar och inbäddade sig i Garlands berg-och dalbana livsstil, som inkluderade att bo på stora hotell som Plaza. Minnelli skämt att hennes första lektion var hur man ringer ner för rumsservice. Trots uppfattningen om att leva ett glitter-och glamliv skulle Minnelli, tillsammans med sina syskon och hennes mamma, ofta göra en månsken flit från hotell för att undvika att betala räkningen. ”Det fanns aldrig någon mellanklass när jag växte upp”, delar Minnelli. ”Vi bodde antingen som om vi hade miljoner i banken, eller så hade vi inga pengar alls. Det var precis som det var.”
Garland med Robert Walker i klockan (1945). Foto: Getty Images
den livliga och sassy offentliga personan var alla en del av Garland/Minnelli ”ge folket vad de vill”, mentaliteten. De blöder showbiz och är alltid redo att utföra. Trots det 24-åriga åldersgapet var Minnelli och Garland mer som systrar, med Minnelli som ofta tog rollen som vårdare, gömde sin mors piller och drev hushållet. Det var en okonventionell familjedynamik, men Minnelli skulle aldrig titta på det negativt.”Mitt käraste minne om min mamma var de samtal vi hade”, säger Minnelli, som medger att hon kämpade för att upprätthålla vänskap på grund av ständigt rörliga skolor som barn. ”När jag blev tonåring blev jag hennes bästa vän och förtroende. Vi skulle skratta och prata i timmar. Ibland personligen, ibland i telefon, beroende på var vi var. När jag växte upp blev vi otroligt nära.”Till stor del på grund av hennes missbruk LED Garland oregelbundna humörsvängningar men försökte hårt att vara en exemplarisk mamma. När Minnelli vann sin första Tony kl 19 för sin Broadway-debut i Flora The Red Menace, sa hennes mamma till kostymdesignern Donald Brooks, ” kan du tro att det är Liza där uppe? Vi gjorde det! Du har henne där uppe och ser ut som hon gör. Och jag fick henne där uppe för att jag är hennes mamma och tänkbart hennes inspiration – heck med hennes motivation.”
Garland i Möt mig i St.Louis (1944). Foto: Getty Images
även om hennes mamma kan ha inspirerat henne, var Minnellis framgång mycket av hennes egen vilja. ”Mamma var inte en för lektioner och råd”, säger hon. ”Även när jag gick ut i verksamheten satte hon inte upp saker för mig – jag fortsatte bara med det. Jag är säker på att producenter och regissörer var intresserade av vem Judy Garlands dotter var och jag är säker på att det hjälpte mig, men jag gick och gjorde allt själv.”Minnelli uppnådde slutligen mer framgång än sin mamma och blev en av en handfull människor i världen för att ha EGOT – status-hon har fått en Emmy, en Grammy Legend Award, en Oscar och fyra Tony awards. Det hindrade henne inte från att vara nervös när hon uppträdde på scenen med sin mamma. ”Det var den konstigaste känslan”, säger Minnelli. ”En minut var jag på scenen med min mamma, nästa ögonblick var jag på scenen med Judy Garland. En minut log hon mot mig, och nästa minut var hon som lejoninnan som ägde scenen och plötsligt hittade någon som invaderade hennes territorium.”Garland vidarebefordrade sin egensinniga och feisty personlighet till sin dotter, och båda kvinnorna kan snabbt göra en kritisk quip till en komisk ditty. ”Jag fick min körning från min mamma och mina drömmar från min far”, förklarar Minnelli. ”Hon hade kört och hon hade tarmar. Hon hade stor ambition, en stor känsla av motståndskraft och en helt enkelt underbar humor. Jag gillar att tro att hon passerade dessa tre drag på mig.”Hon är stolt över att hennes mors arv och Trollkarlen från Oz fortfarande är så älskade. ”Det var inte och är inte lätt att leva ett så kallat normalt liv”, delar Minnelli. Skulle hon ha det på något annat sätt? ”Jag kände inte att jag missade någonting. Du frågar inte en prinsessa hur det känns att vara en prinsessa, för att hon inte vet något annat än att vara en prinsessa. Jag visste inget annat än att vara Judy Garlands dotter.”Ursprungligen publicerad i oktober 2019-numret av Vogue Arabia läs nästa: Cancer Awareness Month: Paula Hajal talar från sitt hjärta om förlusten av sin älskade syster Michele