Como embajadora, dijo: «Estaba de pie sobre los hombros de gigantes. Citando embajadores masculinos de alto perfil anteriores, dijo: «La gente me preguntaba:’ ¿Cómo te sientes? Y yo diría, Como una mujer: ¿Por qué preguntas?'»
Mientras las mujeres siguen trabajando por la igualdad en la sociedad japonesa, Kennedy señaló las formas en que se han logrado avances significativos. «Hay cobertura de salud universal, los derechos reproductivos están garantizados. Y a las mujeres japonesas se les permite una licencia de maternidad de hasta tres años por hijo. Eso puede parecer largo, pero es difícil hacer una comparación ya que no tenemos ninguno aquí.»
El viaje de Obama a Hiroshima tocó la fibra sensible de su propia historia familiar. «En una noche oscura del Pacífico en agosto de 1943, un destructor japonés partió por la mitad el barco PT de mi padre», dijo. El presidente Kennedy más tarde desarrolló una amistad con el comandante del destructor, una vez le inscribió una fotografía con «Al Capitán Hanami, enemigo fallecido y amigo actual».»Como dijo su hija el martes,» Su amistad ilustra lo que sucedió cuando nos acercamos a los demás.»
Kennedy dijo que la charla de Obama sobre Hiroshima se encontró con una resistencia avanzada de ambos lados del pasillo político. «En Estados Unidos, lo criticaron a la derecha por una ‘gira de disculpas’ y a la izquierda por hipócrita.Y a los japoneses les preocupaba que su discurso no hiciera justicia a la magnitud del evento. Tenía confianza en el presidente Obama, pero al principio no me tranquilizaron mis seguridades.»
Sin embargo, el discurso de Obama terminó justificando su fe, dijo. «Pidió a la audiencia que se centrara en el significado de Hiroshima, un evento que cambió para siempre la forma en que pensamos de nuestra humanidad. Nos instó a vernos unos a otros no como enemigos, sino como miembros de una familia humana.»La importancia del momento se amplificó cuando el Primer Ministro Shinzo Abe arrojó flores a Pearl Harbor, donde un ataque japonés llevó a los Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial, dijo. «Luego, en un gesto típico japonés, intercambió tarjetas de visita con un superviviente de la Marina.»
Kennedy señaló que ha habido un cambio en las relaciones de los dos países desde que el presidente Trump asumió el cargo. Hoy, dijo, » Veo a un aliado que está reservando un lugar para nosotros hasta el momento en que decidimos volver a involucrarnos constructivamente con la región, un día que yo, como estadounidense, espero que llegue pronto.»
La conferencia fue patrocinada por el Tsai Lecture Fund en el Centro Asiático de la Universidad de Harvard. Entre los copatrocinadores figuraron el Centro Fairbank de Estudios Chinos, el Instituto Harvard-Yenching, el Instituto de Corea, el Instituto Lakshmi Mittal de Asia Meridional, la Universidad de Harvard , el Programa de Relaciones entre los Estados Unidos y el Japón y el Instituto Reischauer de Estudios Japoneses.
Relacionados
John Kerry, todavía en el juego
En visita a Harvard, aborda los problemas y las perspectivas de la nación