アンデール、アンデール!

あなたが三十歳を超えていて、両親がテレビをオフにして生産的になるまで、漫画を見て、再ラッチして育ったなら、あなたは結局生産的だったかもしれないし、実際には少しスペイン語を学んでいたかもしれない。 ルーニー-テューンズのキャラクターの中で、キャストの中で最も記憶に残るメンバーの一人は、メキシコで最も速いマウスであるスピーディ-ゴンザレスである。 すべての可能性では、おそらく彼の商標”¡Ándaleからあなたの最初のスペイン語のスラングの単語を学んだ! アンデール! ▲アリバ! ▲アリバ!”キャッチフレーズ。 “Ándale”という言葉はメキシコで非常に一般的に使用されているため、isが便利ではない国の地域を見つけるのは難しいですが、この言葉はほとんどのスペイ この間投詞の意味を知ることは、スペイン語でより表現力豊かな方法でコミュニケーションに興味があるなら、絶対的に不可欠です。

他のスラング語と同様に、”ándale”は幅広い用途と意味を持っています。 それは、励まし、驚き、欲求不満と肯定を表現するために使用することができ、ほんの数例を挙げます。 意味は文脈や話者の声のトーンを通して推論することもできるので、意味を知らなくても、Speedyが私たちを励ましていることはすでに知っています。 キャッチコピーは「アンダレ! アンデール! ▲アリバ! 《アリバ》は、実際には”c’mon、c’mon、giddyup、giddyup!”ここでは、この単語を使用することができる三つの方法があります:

Ándale、vamos al parque。 (よし、公園に行こう。)

¡Ándale,tenemos que irnos! (急げ! 出て行かないと!)

¡Ándale,que llegamos tarde a la boda! (さあ、私たちは結婚式に遅れて実行している!)

“Ándale”は本物のメキシコ人であり、誰かがあなたに”ándale、ándale”と叫んでいる状況で自分自身を見つけた場合、あなたは正確に何をすべきかを知っています。 だから、あなたはそれを持って、あなたは真のメキシコ人のようにスペイン語を話すことに一歩近づいています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

More: