hvis du er over tretti og vokste opp på en jevn diett av tegneserier, ser og rewatching dem til foreldrene dine slått av fjernsynet og tvang deg til å bli produktiv, kan du ha vært produktiv tross alt, faktisk kan du til og med ha lært litt spansk. Av Alle Looney Tunes-tegnene er En Av De mest minneverdige medlemmene Av casten Speedy Gonzalez, Den raskeste Musen I Mexico. I all sannsynlighet, har du sannsynligvis lært din første spanske slang ord fra hans varemerke » ¡ á! ¡ á! ¡Arriba! ¡Arriba!»catchphrase. Ordet » á » er så vanlig i Mexico at Det er vanskelig å finne en region i landet der det ikke kommer til nytte, men dette ordet er fortsatt fraværende fra de fleste spanske ordbøker. Å vite betydningen av denne interjection er en absolutt viktig hvis du er interessert i å kommunisere på en mer uttrykksfull måte på spansk.
I Likhet med andre slang ord, «á» har et bredt spekter av bruksområder og betydninger. Den kan brukes til å uttrykke oppmuntring, overraskelse, frustrasjon og aksept, for å nevne noen. Betydningen kan også utledes gjennom kontekst og tonen i høyttalerens stemme, slik at selv uten å vite meningen, vet vi allerede At Speedy oppmuntrer oss. Hans signatur slagord » ¡ á! ¡ á! ¡Arriba! ¡Arriba ¡»oversetter faktisk til noe som kan sammenlignes med» C ‘mon, c’ mon, giddyup, giddyup!»Her er tre måter du kan bruke dette ordet på:
Á, vamos al parque. (Ok, la oss gå til parken.)
④ndale, tenemos que irnos! (Skynd deg! Vi må dra!)
hryvndale, dette er den beste! (Kom igjen, vi kjører sent til bryllupet !)
«Hryvndale» er så autentisk Meksikansk som det blir, og hvis du noen gang befinner deg i en situasjon der noen roper» á, á » på deg, vet du nøyaktig hva du skal gjøre. Så der har du det, du er ett skritt nærmere å snakke spansk som en ekte Meksikansk.