Geld (pengar). Det är livsnerven i vår Economie sackaros (ekonomier) och vi behöver det i vår dagelijks leven (vardagsliv) för allt från boodschappen (matvaror) till treinkaartjes (tågbiljetter) att köpa en rijbewijs (körkort) när du tröttnar på alla vertragingen (förseningar) av de nederländska tågen. Men var började Nederländska pengar? Och vad har amerikanska dollar att göra med detta? Här är en titt på den holländska gulden!
Klicka här för andra inlägg i serien om holländska pengar.
Guldens födelse
skildring av den holländska Maagd träffade een speer på en holländsk mynt från 1694
(bild av AlfvanBeem på Commons.wikimedia.org under licens CC0).
Nederländerna använder den europeiska munteenheid (valutaenhet), Euron (euro). Före introduktionen i januari 2002 använde holländarna gulden (Gulden). Gulden hade varit i bruk i många århundraden, faktiskt. Det introducerades i Middeleeuwen (medeltiden), så ersättningen för euron var en ganska stor sak! Faktum är att Koninklijke Nederlandse Munt (Royal Dutch Mint) gjorde ett riktigt silver och guld 1 gulden för att fira denna munteenheid. Du kan fortfarande köpa den här!
namnet gulden hänvisar till fiorino d ’ Oro( gyllene florentinska), florentinerna introducerades som munteenheid i Florens, Italien redan 1252. Det spred sig snabbt över hela Europa, och många regioner började introducera sina egna versioner av detta mynt, inklusive holländarna. Namnet gulden hänvisar till den” gyllene ”delen i namnet fiorino d’ Oro. Så egentligen är pengarnas namn bara Old Dutch för ”golden”.
från 1526 och framåt använder Nederländska gewesten (provinserna vid den tiden) Carolusgulden (Charles Guilder), efter Charlemagne. Den kan delas in i 20 stuivers (pennies). Så sedan dess var det en tydligt delbar munteenheid i de nederländska länderna. Omkring 1600, efter Tachtigjarige Oorlog (Åttioårskriget), har provinserna vardera muntrecht (mynträttigheter) och kan så skapa sin egen munten. Vissa gewesten skapa större silver bitar värda 28 stuivers. Dessa är också kända som achtentwintigstuiverstuk (tjugoåtta öre bit) eller florijn (florin).
i slutet av 17-talet, hela landet går tillbaka till 20 stuivers för en gulden som standard mynt. Detta 1694 gulden skildrar den holländska maagd träffade een speer (jungfru med ett spjut). En gulden eller till och med en euro kallas ibland fortfarande som en piek (gädda, punkt), som hänvisar till spjutet på denna munt.
1816, när den nederländska monarkin just introducerades, fick gulden en ny division. Det var nu inte längre uppdelat i 20 stuivers, men 100 centen (cent), vilket liknade det med de senaste valutorna vi har runt om i världen. Denna gulden introducerade också chefen för den nuvarande vorst (monark) på Munts huvudsida. Se hur det såg ut i 1821 här, med Willem I.
en rolig fakta om dessa mynt: med varje troonwisseling (förändring av kronan), vorst ser i den andra riktningen än sin föregångare. Det sågs som onwaardig (ovärdig) om vorsten skulle titta på varandras halsar! Mycket omtänksamt.
medan alla dessa mynt var äkta silver användes nikkel (nickel) sedan 1967, eftersom zilverprijzen (silverpriserna) gick för högt.
och sedan 2002 infördes euron, vilket markerade slutet på en era!
gulden på nederländska språket
på grund av hur länge gulden var i omlopp används fortfarande många ord som hänvisar till pengar, även idag. Även om de flesta äldre fortfarande är vana vid att använda dessa termer, bleknar de bort. Många är unika för gulden, även om vissa kan tillämpas på euron också.
fram till 1816 fanns det många termer för alla olika divisioner i en gulden. Jag kommer inte att gå in på dem här, eftersom nästan ingen av dem fortfarande används.
efter 1816 introducerades följande namn:
Halfje (en halv cent – 0,005 gulden)
Cent (1 cent – 0,01 gulden)
Halve stuiver (2,5 cent – 0,025 gulden)
Stuiver (5 cent – 0,05 gulden)
Dubbeltje (”little double” – 10 cent – 0,1 gulden)
kwartje (kvartal – 25 cent – 0,25 gulden)
halvera gulden (50 cent – 0,5 gulden)
gulden (100 cent – 1 gulden)
rijksdaalder (250 cent – 2,5 gulden)
vijfje (”fiver” – 5 Gulden)
tientje (”tenner” – 10 gulden)
vad är slående om den holländska Gulden är att det är uppdelad i kvartaler, så 2,5 centen och 2,5 gulden är riktiga mynt.
skylten för gulden är Xiaomi eller fl., som hänvisar till dess ursprung, florijn. Ganska snyggt, eller hur?
ordet rijksdaalder kan också se bekant ut för dig. Det är också känt som en riks, som kommer från den engelska termen för denna daalder, Rixdollar.
daalder var lillebror till rijksdaalder, och präglades först på 1500-talet i Böhmen, i Joachimsthal. Kommer från denna thal (dal), det var känt som en thaler (”valleyer”), som översattes till nederländska som en daalder. Genom sin världsledande roll i 17th century handel och genom de nederländska kolonierna i Amerika, den holländska daalder gjorde sina rundor i världshandeln. Och det är här den amerikanska dollarn fick sitt namn! Den mäktiga amerikanska valutan fick sitt namn från en liten holländsk 16th century mynt. Vad sägs om det!
gulden är nu borta och ersattes av euron 2002. Men om du vill se utformningen av de nederländska sedlarna och mynten och minnas lite, finns det en bra webbplats som visar allt. Klicka här!