om du är en amerikansk medborgare eller laglig permanent bosatt, sedan så snart du och din invandrare make är gift, du kan lämna in ansökan om främmande släkting (Form i-130) med US.medborgarskap och Immigration Services (USCIS).
Detta är det första steget för alla utlänningar som vill invandra till USA som släkting (make eller på annat sätt) till en amerikansk medborgare eller en laglig permanent bosatt (green card holder). Blanketten är inte inlämnad av den blivande invandraren, utan snarare undertecknad och inlämnad av den framställande amerikanska familjemedlemmen.
syftet med Form i-130 och effekt av godkännande
Form I-130S huvudsyfte är att bevisa för invandringsmyndigheterna att:
- framställaren är kvalificerad att sponsra någon, på grund av att han är en amerikansk medborgare eller en green card-innehavare, och
- den avsedda invandraren är faktiskt relaterad till framställaren; i detta fall är gift med honom eller henne.
eftersom i-130-framställningen bara är början på processen, ger dess godkännande av USCIS inte den avsedda invandraren någon rätt att komma in i USA eller någon garanti för att ett grönt kort i slutändan kommer att godkännas.
för vissa invandrare, nämligen makar till amerikanska medborgare, processen kommer sannolikt att vara relativt snabb. Om du bor utomlands kommer du att kunna fortsätta med din green card-ansökan omedelbart efter att USCIS godkänt I-130 genom att ansöka om invandrarvisum genom ett amerikanskt konsulat i ditt hemland.
om du redan bor lagligt i USA eller här efter en laglig, icke-bedräglig post (även om du översteg), behöver du inte vänta på i-130-godkännande för att lämna in din ansökan om justering av status (AOS), men kan lämna in I-130 och deras aos-ansökan samtidigt.
för andra makar blir processen dock mer komplicerad.
till exempel är makar till amerikanska medborgare som kom in i USA utan inspektion (olagligt) inte berättigade att justera status i USA; även om de fortfarande kan vara berättigade till ett grönt kort genom en annan metod, kallad konsulär bearbetning. De måste vänta på godkännande av i-130-framställningen och sedan resa till sitt hemland för en visumintervju.
tyvärr kan de hindras från att återvända till USA under ett antal år baserat på deras historia av olaglig närvaro i USA, efter att ha blivit ”otillåtet.”Efter en ettårig olaglig amerikansk vistelse är avvisningsfältet tio år utanför landet; såvida de inte framgångsrikt ansöker om undantag.
lyckligtvis tillåter det som kallas ”provisoriskt undantag” många sådana makar att lämna in sin ansökan om undantag innan de lämnar USA, för att undvika riskerna för att bli spärrade från återvändande om undantaget nekas.
för avsikt invandrare gift med lagliga fast bosatta, processen kommer också att kräva flera steg. De är i den andra” preferens ” kategori av visum, och därför står inför årliga gränser för antalet visum som finns i deras kategori. Eftersom efterfrågan på visum är alltid större än utbudet, de kan vänta flera år mellan godkännande av deras I-130 och får gå vidare med sin ansökan om laglig permanent uppehållstillstånd. Det är ofta en väntan på upp till cirka fem år.
på grund av komplexiteten i denna process, Du kanske är intresserad av att anställa en advokat; se hur mycket kostar en advokat kostnad för en familj eller fästman visum ansökan?
Tips för att fylla i och lämna in i-130-framställningen
här är några viktiga saker att veta om att förbereda och skicka in USCIS-formulär I-130:
- även om framställaren fyller i och undertecknar detta formulär, bör invandraren titta på en kopia och lämna den information som behövs för att fylla i relevanta avsnitt.
- vid notering nuvarande civilstånd, det bör naturligtvis vara ”gift.”Men om du tidigare var gift och sedan har blivit änka eller skild, måste du senare namnge den tidigare makan och visa att äktenskapet verkligen slutade (så att du inte är gift med två personer samtidigt).
- om du är intresserad av framställningar för makens barn måste du ta reda på om de är berättigade och om var och en behöver en separat Form I-130. Till att börja, de måste vara ogift och yngre än 21 att invandra samtidigt som föräldern. Om barnet kvalificerar sig som en amerikansk medborgares styvbarn (baserat på äktenskapet som skapar stegförhållandet som har ägt rum innan barnet blev 18) måste du skicka in separata I-130 för varje barn. För kvalificerade barn till en permanent bosatt, namnge dem på förälderns I-130 är tillräckligt, eftersom de sannolikt anses ”derivat. Se derivat invandring Status för familjemedlemmar invandrar utlänningar för mer om denna udda uppsättning regler.
- skicka endast kopior av begärda dokument, inte original. Om du skickar original är det osannolikt att du någonsin får tillbaka dem.
- om du inte kan få ett dokument du behöver kan du ersätta annan dokumentation, till exempel skolregister eller intyg.
- dokument som inte är på engelska måste åtföljas av en fullständig översättning ord för ord. Det är okej att få en vän att göra detta, men personen ska skriva längst ner att de intygar att detta är en fullständig och korrekt översättning och underteckna deras namn.
- gifta par måste tillhandahålla ett vigselbevis (en kopia) från ett statligt kontor. I-130-instruktionerna ber dem också att tillhandahålla bevis på deras äktenskapsförbund, såsom gemensamma leasingavtal, bankkonton och barns födelsebevis.
- alla fristående formulär i-130 framställningar måste skickas till en USCIS kontor kallas en Lockbox. Du kan inte skicka formulär i-130 personligen till ett USCIS-kontor. Lockbox-kontoret vidarebefordrar din fil till lämpligt kontor eller konsulat.
- var noga med att göra fullständiga kopior för dig själv av din i-130-framställning, dokument och check eller postanvisning. Dessa kommer att hjälpa om USCIS förlorar din ansökan eller hävdar att du inte inkluderade en check (det händer).
för den senaste arkiveringsadressen och avgiften, se i-130-sidan på USCIS-webbplatsen eller ring USCIS Contact Center på 1-800-375-5283.
vad händer efter en nära släkting I – 130 är godkänd
om du lämnar in en I-130 för en nära släkting Make (det vill säga du är en amerikansk medborgare), så snart som det framställningen är godkänd, din släkting kan ansöka om en invandrare visum och grönt kort.
om släktingen bor utomlands måste detta göras genom ett amerikanskt konsulat eller ambassad. Om personen bor i USA efter en laglig post, kan han eller hon kanske ”justera status” via USCIS. Men kolla med en invandringsadvokat för att vara säker.
om din släkting är berättigad att justera status som en omedelbar släkting, behöver du inte vänta tills i-130 godkännande för att skicka in hela green card-ansökan.Du kan göra allt på en gång.
vad händer efter en Preferensrelations I-130 godkänns
när i-130-framställningen har lämnats in och godkänts, släktingar i preferenskategorier (makar eller ogifta barn under 21 av en U.S. permanent bosatt) måste vänta på en invandrare visumnummer. Hur länge de väntar beror helt på hur många andra personer i sin kategori som hade en i-130 godkänd för deras räkning framför dem och på vilket land utlänningen är från. På grund av gränser per land väntar människor från vissa delar av världen extra länge; vanligtvis de från Mexiko, Kina, Indien och Filippinerna.
framsteg på väntelistan mäts av invandrarens prioritetsdatum, som kommer från det datum då USCIS mottog i-130-framställningen. För att ta reda på aktuella prioritetsdatum för invandrarvisumnummer baserat på land och kategori, kolla den senaste Visumbulletinen.
när ett invandrarnummer är tillgängligt kan den berättigade släktingen ansöka om invandrarvisum, troligen genom ett utländskt amerikanskt konsulat. I några få sällsynta fall, till exempel invandrare som har bott lagligt i USA, kan invandrarna istället få ansöka om justering av status, en process som görs utan att lämna USA. Prata med en invandring advokat innan du försöker detta.