Joachim du Bellay (1522-1560)

Gordon 1569 .D83

Předkrmy francoises joakima, Du-Bellay, gentil homme Angeuin, & poëte vynikající ce stejné. Reueuës, & de nouueau augmentees de plusieurs poësies není přídavky auparauant imprimees. / Au roy treschrestien Charles IX.

Paris: Federic Morel, 1569. (8vo)

Du Bellay zemřel ve věku 37 let, když publikoval řadu sbírek poezie, který nejprve sledoval, pak odporuje nauce vztáhl ve svém slavném Défense et illustration de la langue française (1549). Jménem Pléïade básníků (Du Bellay, Ronsard, jako návnadu a jejich krajanů) Défense definuje jako básník a vizionář obrázek, jak se naučil, a božsky inspirovaný, jehož povinností je zvýšit slávu francouzského jazyka prostřednictvím verše, aby se soupeř úspěchy Antiky. Du Bellay jeho sebraných prací, Oeuures francoises de Ioachim Du-Bellay, gentil homme Angeuin, & poëte vynikající de ce temps byly publikovány posmrtně v roce 1569. Od první titul v kolekci (Défense roku 1549, s jeho vznešené vize básníka roli), na pastorační odmítnutí takové ambice v Jeux Rustiques (1558), Du Bellay ‚ s sebraných děl mark důležitý přechod ve francouzské poezie z poloviny šestnáctého století. Du Bellay je předkrmy zprostředkovat první optimismu rostoucí humanistické hnutí, pak se zvyšuje zklamání s humanista a intelektuální cíle a pesimismus, pokud jde o pokus postavit pozemské slávy pro sebe, tváří v tvář nevyhnutelné zub času.

Více o Du Bellay a jeho díla

Narodil se v rodině šlechty v Anjou, Du Bellay osiřel v raném věku, a jeho raného vzdělávání v zemi, byl opomíjen. Jako mladý muž, studoval práva v Poitiers, kde se setkal Marc-Antoine Muret a Jacques Fontaines du Mans a začal psát básně v latině a ve francouzštině. Du Bellay následně se setkal Pierre de Ronsard a připojil se k němu v roce 1547 na Collège de Coqueret v Paříži, kde mladí básníci sledované studium latiny a řečtiny a číst velké literární a filosofická díla antiky a Itálie pod vedením humanista Jean Dorat. Na Collège de Coqueret vytvořili Ronsard a Du Bellay skupinu nazvanou “ la Brigade.“Sedm členů skupiny, později přijímá název „Pléïade,“ snažil se, aby francouzský jazyk a jeho literaturu růst postavy k bodu soupeřit vznešenost klasické jazyky.

Du Bellay je Défense et illustration de la langue françoyse (1549) sloužil jako skupiny manifest, prosazování důstojnosti francouzského jazyka v souladu s Renesanční humanisté rostoucí podporu pro mateřštině, a vyzývá básníky čerpat a pak předčí literární modely, Řecka, Říma a Itálie. Podle Du Bellay a jeho krajanů, básník byl nejen inspiroval umělce, ale také zručný řemeslník, který musí najít inspiraci v klasické a italské modely, pak transformovat je do něčeho nového a schopen zvýšit slávu francouzského jazyka. Pléïade prosazoval vznešený ideál poezie pro poezii a básníka jako toho, kdo vyjadřuje univerzální pravdy.

Du Bellay je první sbírka padesát sonetů, l’Olive (zveřejněno v 1549, pak v rozšířeném vydání 115 sonety v roce 1550), odráží ideály uvedeno v Défense a stanoví Du Bellay jako mistr formu sonetu, inspirovaný Neoplatonic témata a Petrarcův motivy. Tato láska poezie není tolik vyjadřovat milostné city pro jednu milovanou ženu jako vášeň pro formální dokonalost, která zahrnuje Petrarcův témata a postavy, protiklady a oxymorons, například, — a metafory vypůjčené z klasické mytologie. Na Neoplatonic pojem stoupání do světa formy a pak do říše Idejí prostupuje kolekce, ale tady na vzestupnou cestu duše se stává básník je výstup na slávu, v souladu s doktrínou vyhlášena Défense.

V roce 1553, Du Bellay si uvědomil, že humanistický sen o cestě do Itálie, cestování do Říma jako sekretář svého strýce, kardinál Jean du Bellay, Henry II velvyslanec papeže. Jednou v Itálii nadšení básníka brzy zmizelo na rozčarování z předstírání papežského doprovodu a bolestné reflexe padlé vznešenosti Říma a marnosti veškeré pozemské slávy. Tyto pocity velký podvod a rostoucí nostalgie po vlasti inspirovat poezie Du Bellay napsal, zatímco v Itálii a publikoval po svém návratu do Francie v roce 1557. Po návratu domů, Du Bellay byl sužován rodinnými právními záležitostmi a zdravotními problémy, a jeho hluchota z dřívější nemoci se zhoršila. Zemřel v roce 1560 ve věku 37 let.

Na Antiquitez de Rome (1558) zprostředkovat Du Bellay je pochmurné úvahy o velikosti a úpadku Říma, a na neúprosné plynutí času. Sonety Du Bellaye, inspirované částečně klasickými modely zabývajícími se podobnými tématy, přesto vyjadřují velmi osobní pocit zklamání, založený na nostalgii po Francii. Lituje (1558) také odrážejí témata deziluze s Římem a nepřítomnosti z vlasti, stejně jako zprávy s přáteli, sonety inspirované každodenním životě, a poetické úvahy o cesta domů. V lítosti hledá Du Bellay inspiraci v každodenních zkušenostech a v emocích toho, kdo trpí v exilu ze své rodné země. Jeux Rustiques (1558) také odmítají velké ambice uvedené v Deffense a nahrazují básníkovo hledání věčné slávy erudicí a formální dokonalostí hledáním individuálního štěstí založeného na jednoduchosti.

TAKÉ V GORDON SBÍRKA :

Gordon 1559.D83 Trochu Jindřicha Ii Francouzský Král Christianiss. / Ioach. Bellaium. ; Totéž ve francouzštině jako uersibus stiskl totéž. ; Přiblížil se a elegie k jinému účtu T. princ Charles Card. Lotharingum Washington: s Federicum Morellum, v obci Bellouaco, do vrbanamu, 1559. „Halda“ v angličtině a francouzštině na čelních stránkách; francouzská verze má titulek: Le Tumbeau du treschrestien Roy Henry II. Lettre du mesme autheur à un sien amy sur la mort du feu Roy…

Gordon 1560 .I5 v Ioachimum Bellaium andinum básník nejjasnější učenci mužských písní a Hrobka. (4to) v Paříži: na Federicum Morellum …, 1560.

DALŠÍ ČTENÍ

Edice a překlady

Du Bellay, Joachim. La Deffence, a ilustrace de la langue françoyse (1549)&L ‚ Olive. EDA. Jean-Charles Monferran (La Deffence) a Ernesta Caldarini (L Olive). Textes Littéraires Français 943. Ženeva: Droz, 2007.

—. Kompletní práce. Pod vedením Oliviera Milleta, Richarda Coopera… . 2 svazky. Sázení: Šampion, 2003.

—. Deffense a ilustrace francouzského jazyka (1549). Faksimile a kritické vydání Jean-Charles Monferran. Ženeva: Droz, 2001.

—. Poetická díla. Kritické vydání Daniel Aris & Françoise Zhukovsky. Svazky 1 & 2. Paříž: Bordas, 1993.

—. Poetická díla. Kritické vydání Henriho Chamarda. Aktualizované vydání s přílohou, bibliografií, glosářem a indexem od Yvonne Bellengerové. Paříž: Nizet, 1982.

—. Lituje: dvojjazyčné vydání. Překlady z francouzštiny a latiny David R.Slavitt. Evanston, IL: Northwestern UP, 2004.

Shapiro, Norman R. (překladatel a předmluva) a Hope Glidden (Úvod.). Texty francouzské renesance: Marot, Du Bellay, Ronsard. New Haven, CT: Yale UP, 2002. (Text ve francouzštině s paralelním anglickým překladem)

vybraná díla kritiky a interpretace:

Du Du Bellay: Actes du Colloque International d ‚ Angers du 26 au 29 mai 1989. Cesbron, Georges (ed.). Angers: P de l ‚ Univ. d ‚ Angers, 1990. 730 stran (velká sbírka článků vědců, kteří prezentovali svou práci na konferenci Angers)

Bell Bellenger, Yvonne, ed. (s Jean Balsano et al). Du Bellay et ses sonnets romains: études sur les lituje et les Antiquitez de Rome. Paříž: H. Champion, 1994

B Bizer, Marc• Les lettres romaines de Du Bellay: les lituje et la tradition épistolaire. Presses de l ‚ Université de Montréal, 2001.

Col Coleman, Dorothy Gabe. Cudná múza: studie poezie Joachima Du Bellaye. Brill, 1980.

D DellaNeva, JoAnn. „Ilustrující Deffence: Imitace a poetická dokonalost v Bellayově Olive.“The French Review, Vol. 61, Č. 1 (Říjen., 1987), 39-49.

Gad Gadoffre, Gilbert. Du Bellay a posvátný. Paříž: Gallimard, 1995.

Gray Gray, Floyd. Poetika Du Bellay. Paříž: Nizet, 1978.

Tuc Tucker, George Hugo. Lituje a další básnická díla Joachima du Bellaye. Paříž: Gallimard, 2000.

internetové zdroje

http://www.sfdes.fr/?page_id=10 – agregační bibliografie. Bibliografie edic a sekundárních prací pro Du Bellay, kterou připravil profesor Michel Magnien pro období 2007-2008 „Programme d‘ agrégation.“Rozsáhlou bibliografii lze stáhnout jako dokument aplikace Word z webových stránek SFDES.

http://www.alalettre.com/dubellay-intro.htm – úvod a biografie ve francouzštině

http://www.poesie.webnet.fr/auteurs/dubellay.html – Text četných básní Du Bellay (ve francouzštině), s nahrávkami několika sonetů.

http://www.museedubellay.com/site/6.0-lecrivain.html – webové stránky Musée Joachim du Bellay (Liré, Francie), se základními informacemi ve francouzštině o básníkovi a jeho životě.

http://www.anthologie.free.fr/anthologie/bellay/bellay.htm – „Poésie sur la Toile“ – stručná biografie básníka s odkazy na texty vybraných básní.

http://abu.cnam.fr/BIB/auteurs/dubellayj.html – Vyhledávání, full-text, přepis Antiquitez de Rome (1558) na ABU („la bibliothèque universelle“)

http://gallica.bnf.fr/ – Na Gallica stránka obsahuje četné edice Du Bellay to funguje, většinou ve formátu obrázku a dvě v textovém formátu (prohledávatelné přepisy). Textové soubory jsou z Oeuvres poétiques, vols. 1 & 2, editoval Daniel Aris a Françoise Joukovsky (Paris: Bordas, „Classiques Garnier,“ 1993).

návrat na Gordon Project Home

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

More: