7-päiväinen viikko on kansainvälinen standardiviikko (ISO 8601), jota suurin osa maailmasta käyttää.
viikonpäivä ja ABREVIATION
Viikonpäivät (7 päivää): maanantai, tiistai, keskiviikko, torstai, perjantai, lauantai ja Sunnuntai.
arkisin (5 päivää): maanantai, tiistai, keskiviikko, torstai ja Perjantai
viikonloppu (2 päivää): lauantai ja Sunnuntai.
Maanantaina., Mo
Tiistai, Ti., Tu.
Keskiviikko, Ke., Me.
Torstai, To., Th.
Perjantai, Pe. Fr.
Lauantai, La., Sa.
Sunnuntai, Aurinko. Su.
huomaa, että viikonpäivät ja arkipäivät eivät ole samat:
-
viikonpäivät ovat kaikki 7 päivää maanantaista sunnuntaihin.
-
mutta arkipäivät ovat vain 5 päivää maanantaista perjantaihin.
-
viikonloppu on lauantai ja Sunnuntai.
alkaa maanantaista tai sunnuntaista
kansainvälisen standardin ISO 8601 mukaan maanantai on viikon ensimmäinen päivä. Sitä seuraavat tiistai, keskiviikko, torstai, perjantai ja lauantai. Sunnuntai on seitsemäs ja viimeinen päivä.
vaikka tämä on kansainvälinen standardi, useat maat, muun muassa Yhdysvallat, Kanada ja Australia pitävät sunnuntaita viikon alkajaisiksi.
nimetty jumalten ja planeettojen mukaan
viikon 7 päivän nimet useimmissa latinalaisperäisissä kielissä ovat peräisin roomalaisesta kalenterista, jossa jokaiseen päivään liittyi 7 jumalina pidettyä taivaankappaletta: Aurinko, Kuu, Merkurius, Venus, Mars, Jupiter ja Saturnus.
englannin kielessä on säilytetty planeettojen nimet lauantaille, sunnuntaille ja maanantaille. Muiden viikonpäivien nimet on kuitenkin korvattu niiden vastaavilla norjalaisilla tai germaanisilla jumalilla.
joillakin aasialaisilla kielillä, kuten hindillä, Japanilla ja Korealla, on samanlainen suhde arkisin ja planeettojen välillä.
sunnuntai: Keskienglannista sunnenday vanhasta Englannista sunnandægista (”auringon päivä”), sunnesta (”aurinko”), + dæg (”päivä”), myöhäisprotobermaanisesta *sunnōniz dagazista, käännöksenä latinan sanasta dies Solis ja Kreikasta ήμέραλλιου (heméra Helíou); julisti” kunnioitetun auringon päivän ” Rooman keisari Konstantinuksen toimesta 7.maaliskuuta 321 Jaa. Vrt.Hollantilainen zondag, länsifriisi snein, Saksalainen Sonntag, Tanskalainen søndag.
SOL – (roomalainen mytologia) antiikin Rooman jumala; auringon henkilöitymä; kreikkalaisen mytologian hēlios vastine.
maanantai vanhasta Englannista mōnandæġ (”kuun päivä”), sanasta mōna (”Kuu”) + dæg (”päivä”), myöhäisgermaaninen *mēniniz dagaz, käännös latinan sanasta dies Lunae ja kreikan sanasta ήμέρα Σελήνης (heméra Selénes). Vertaa länsifriisi moandei, hollanti maadag, Saksan Montag, Tanskan mandag.
Luna – (roomalainen mytologia) kuun jumalatar; vastine kreikkalaiselle Selḗnēlle (kreikkalaisessa mytologiassa).
tiistai Keskienglannista Tewesdæġ (”tiistai”), Proto-germaaninen *Tīwas Dagaz (”tiistai”, kirjaimellisesti” tiwin päivä”), *tīwaz (”Tyr, sodan jumala”) + *dagaz (”päivä”). Tämä oli germaaninen käännös latinan sanasta dies Martis teoksessa interpretatio germanica, itse käännös muinaiskreikan sanasta ήμέρα ’Άρεως (heméra Áreos ”Areksen päivä”) (interpretatio romana). Cognate with Scots Tysday (”tiistai”), länsifriisi tiisdei (”tiistai”), Saksan dialektinen Ziestag (”tiistai”), Tanskan tirsdag (”tiistai”), Ruotsin tisdag (”tiistai”). Lisää tyrissä, day.
TYR-(Norjalainen mytologia) sodan ja riitojen Jumala ja Odinin poika; samaistetaan anglosaksiseen Tiuun tai Tiwiin.
Muinaisnorjalaisesta Týristä, Proto-germaanisesta *Tīwazista, Proto-indoeurooppalaisesta *dhyeu – (”Jumala”). Cognate to Old English Tīw.
keskiviikko Keskienglannista Wednesdai, Wodnesdei, Muinaisenglannista Wōdnesdæġ (”keskiviikko”), germaanisesta (vertaa Proto-germaaninen *Wōdanas dagaz) calque latinan dies (”päivä”) Mercurii (”mercurii”) ja Koine muinaiskreikasta ἡμέρα (hemera,” päivä”) Ἕρμου (Hermou,” Hermes”), Odin-Jumalan (Woden) Merkuriuksen ja Hermeen kautta.
ODIN – (Norjalainen mytologia ja Pakanuus) germaanien ja skandinaavisten pantheonien ylijumala, Æsirin johtaja, jonka mukaan keskiviikko on nimetty; sodan ja runouden Jumala, friggin aviomies, Balderin, hodin, Hermodin, Thorin ja Tyrin isä. Kaikkivoipa, Yksisilmäinen, hirveä, taistelun Isä.
Odin muinaisnorjasta Óðinnista, sukua vanhalle yläsaksalaiselle Wotanille ja vanhalle englantilaiselle Wōdenille. Sanasta Proto-Germanic *Wōdanaz, johdettu sanasta Proto-Germanic *wōþuz (”raivo, maaninen inspiraatio, furor poeticus”), sanasta Proto-indoeurooppalainen *wet -. Vertaa vanhoja norjalaisia óðr ja hollantilaisia woede (raivo) ja woeden (raivo).
torstai Keskienglannista, muinaisenglannista þursdæġ, þurresdæġ (”torstai”), mahdollisesti vanhaenglannista þunresdæġ (”torstai”, kirjaimellisesti ”Thorin päivä”), mutta todennäköisemmin pohjoisgermaanista alkuperää, vanhasta norjalaisesta þōrsdagrista tai vanhasta tanskalaisesta þūrsdagista (”torstai”); kaikki Proto-germaanisesta *Þunras dagazista (”Thorin päivä”). Vrt. länsifriisi tongersdei, Hollantilainen donderdag, Saksalainen Donnerstag, Tanskalainen torsdag. Lisää Thunderissa, day.
kalkki latinasta dies Iovis (Dies Jovis) ja muinaiskreikasta ἡμέρα Ζεύς tai ήμέρα Διός (heméra Zeús tai heméra Diós, ”Zeuksen päivä”) Thor-Jumalan ja roomalaisen Ukkosenjumalan Juppiterin sekä kreikkalaisen Ukkosenjumalan Zeuksen välisen yhteyden kautta.
THOR – (Norse mytologia) ukkosen ja sateen jumala, maanviljely ja poika Odin; kuvassa heiluttaen vasara vertauskuva salama; samaistetaan Teutonic Donar.
edustaa vanhaa Norjaa Þórr (ruotsiksi Tor); sukua vanhalle Englannille þunor.
perjantai vanhasta Englannista frīġedæġ. Frīġen ja dæġin yhdistelmä ”päivä”, joka vastaa myöhäistä Proto-germaanista *Frijjōz dagazia (”friggin päivä”). Vrt. länsifriisi freed, Hollantilainen vrijdag, Saksalainen Freitag, Tanskalainen fredag. Vanha Norjalainen Frigg (genetiivi Friggjar), Vanha saksilainen Fri ja vanha englantilainen Frig on johdettu Yleisgermaanisesta Frijjōsta. Frigg on sukua sanskritin prīyālle, joka tarkoittaa ” vaimoa.”Juuri esiintyy myös Vanhassa Saksissa fri, joka tarkoittaa ”rakastettua naista”, ruotsiksi fria (”kosia avioliittoon”) ja islanniksi frjá, joka tarkoittaa ” rakastaa.”
a calque of Latin dies Veneris and of Ancient Greek ήμέρα Άφροδίτης (heméra Afrodítes), via an association of the goddess Frigg with the Roman goddess of love Venus and the Greek goddess of love Afrodite.
FRIGG – (germaaninen mytologia, Norjalainen mytologia) Odinin vaimo ja skandinaavinen/germaaninen rakkauden jumalatar, taivas, koti ja tulisija, jonka mukaan perjantai on nimetty (koska hänet samastetaan Venukseen ja Afroditeen).
vanhasta norjalaisesta Friggistä, Proto-germaanisesta * Frijjōsta.
lauantai Muinaisenglannista Sæternesdæg (”Saturnuksen päivä”), Sæternistä (”Saturnus”), latinasta Saturnus ja Kreikasta Κρόνου (kronos) (”hedelmällisyyden, maanviljelyn ja kasvillisuuden jumala”), mahdollisesti Etruskista + Vanhaenglannista Dæg (”päivä”); käännös latinan sanasta Dies Saturni ja Kreikasta ήμέρα Κρόνου (heméra Krónou ”Kronoksen päivä”) vertaa Länsifriisiläinen saterdei, hollanti zaterdag.
Saturnus – (roomalainen mytologia) hedelmällisyyden, maanviljelyn ja kasvillisuuden jumala; kreikkalaisen Kronoksen vastine (kreikkalainen mytologia).
vanhasta Englannista Sætern, latinasta Saturnus, luultavasti Etruskilaista alkuperää, uskottavasti vaikuttanut latinan satus, aiemmin partisiippi serere (”kylvää”).
antiikin Kreikan Κρόνος, mahdollisesti muinaiskreikan sanasta κραίνω (krainō, ’hallita tai käskeä’).