A semana de 7 dias, é o padrão internacional de semana (ISO 8601) usado pela maioria do mundo.
DIA DA SEMANA E ABREVIATURA
Dias da semana (7 dias): segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado e domingo.
Dias Úteis (5 dias): segunda-feira, Terça-feira, Quarta-feira, quinta-feira e sexta-feira
fim de semana (2 dias): sábado e domingo.
Segunda-Feira, Seg., Mo
Terça-Feira, Tue., Tu.
Wednesday, Wed., O.
Quinta-Feira, Thu., Th.
Sexta-Feira, Amigo. Fr.
Sábado, Sat., Sao.
Domingo, Sol. Su.
note que os dias da semana e os dias da semana e não são os mesmos:
-
os dias da semana são todos 7 dias de segunda a domingo.
-
mas os dias de semana são apenas os 5 dias de segunda a sexta-feira.
-
e o fim-de-semana é Sábado e domingo.
COMEÇA SEGUNDA-feira OU DOMINGO
de Acordo com a norma internacional ISO 8601, segunda-feira é o primeiro dia da semana. É seguido por terça, quarta, quinta, sexta e sábado. Domingo é o sétimo e último dia.
embora este seja o padrão internacional, vários países, incluindo os Estados Unidos, Canadá e Austrália consideram o domingo como o início da semana.
NOMEADOS APÓS DEUSES E PLANETAS
Os nomes dos 7 dias da semana em que a maioria dos latino-base de idiomas vêm do calendário Romano, que relacionados a cada dia, com 7 corpos celestes considerados deuses: o Sol, a Lua, Mercúrio, Vênus, Marte, Júpiter e Saturno.
a língua inglesa manteve os nomes do planeta para sábado, domingo e segunda-feira. No entanto, os nomes para os outros dias da semana foram substituídos por seus deuses nórdicos ou germânicos equivalentes.
algumas línguas asiáticas como Hindi, japonês e coreano têm uma relação semelhante entre os dias da semana e os planetas.
DOMINGO: a partir de Meados inglês sunnenday do inglês Antigo sunnandæg (“dia do sol”), de sunne (“sol”), + dæg (“dia”), do final do Proto-Germânico *sunnōniz dagaz, como tradução do latim dies Solis e do grego ήμέρα Ἥλιου (heméra Helíou); declarado “venerável dia do sol” pelo Imperador Romano Constantino em 7 de Março de 321 CE. Compare Dutch zondag, West Frisian snein, German Sonntag, Danish søndag.
SOL – (mitologia romana) antigo deus romano; personificação do sol; contraparte do grego Hēlios (mitologia grega).
MONDAY from Old English mōnandæġ (“day of the moon”), from mōna (“moon”) + dæg (“day”), late Proto-Germanic *mēniniz dagaz, a translation of Latin dies Lunae and of Greek ήμέρα Σελήνης (heméra Selénes). Compare West Frisian moandei, Dutch maandag, German Montag, Danish mandag.
LUNA-a deusa da lua; contraparte do grego Selnnē (mitologia grega).
TERÇA-feira a partir do Meio inglês Tewesday, do inglês Antigo Tīwesdæġ (“terça”), do Proto-Germânico *Tīwas dagaz (“terça-feira”, literalmente, “Tiw do Dia”), a partir de *Tīwaz (“Tyr, deus da guerra”) + *dagaz (“dia”). Este foi um Germânica prestação de latim dies Martis na interpretação germânica, em si uma tradução do grego Antigo ήμέρα ‘Άρεως (heméra Áreos “dia de Ares”) (interpretação romana). Cognate with Scots Tysday (“Tuesday”), West Frisian tiisdei (“Tuesday”), German dialectal Ziestag (“Tuesday”), Danish tirsdag (“Tuesday”), Swedish tisdag (“Tuesday”). Mais em Tyr, day.
TYR-Deus da guerra e contenda e filho de Odin; identificado com tiu Anglo-saxão ou Tiw.
From Old Norse Týr, from Proto-Germanic *Tīwaz, from Proto-Indo – European *dhyeu – (“god”). Cognate to Old English Tīw.
QUARTA-feira a partir do Meio inglês Wednesdai, Wodnesdei, do inglês Antigo wōdnesdæġ (“quarta”), a partir de um Germânica (compare Proto-Germânico *Wōdanas dagaz) calque do latim dies (“dia”) Mercurii (“de Mercurii”) e Koiné grego Antigo ἡμέρα (hemera, “dia”) Ἕρμου (Hermou, “de Hermes”), através de uma associação do deus Odin (Woden) com Mercúrio e Hermes.
ODIN – (Mitologia Nórdica e pagãos) o deus supremo dos panteões germânicos e nórdicos, o líder dos Æsir, após o qual quarta-feira é nomeado; o deus da guerra e da poesia, o marido de Frigg, o pai de Balder, Hod, Hermod, Thor e Tyr. O pai de Allfather, o zarolho, o Terrível, o pai da Batalha.
Odin do Nórdico Antigo Óðinn, semelhante ao Wotan alemão antigo e ao Wōden Inglês Antigo. Do Proto-Germânico *Wōdanaz, derivado do Proto-Germânico *wōþuz (“rage, manic inspiration, furor poeticus”), do Proto-Indo-Europeu *wet-. Compare o nórdico antigo com o holandês woede (rage) e woeden (para rage).
QUINTA-feira a partir do Meio inglês, do inglês Antigo þursdæġ, þurresdæġ (“quinta-feira”), possivelmente a partir de uma contração do inglês Antigo þunresdæġ (“quinta-feira”, literalmente, “Thor dia”), mas é mais provável do Norte de origem Germânica, do Norueguês Antigo þōrsdagr ou Velho dinamarquês þūrsdag (“quinta-feira”); todos do Proto-Germânico *Þunras dagaz (“Thor dia”). Compare West Frisian tongersdei, Dutch donderdag, German Donnerstag, Danish torsdag. Mais no thunder, day.
Um calque do latim dies Iovis (Jovis dies) e do grego Antigo ἡμέρα Ζεύς ou ήμέρα Διός (heméra Zeús ou heméra Diós, “dia de Zeus”), através de uma associação do deus Thor com o deus Romano do trovão, Jove (Júpiter) e com o deus grego do trovão de Zeus.
THOR-deus do trovão e da chuva, agricultor e filho de Odin; retratado como empunhando um martelo emblemático do trovão; identificado com Donar Teutônico.
Representing Old Norse Þórr( Swedish Tor); cognate with Old English þunor.
FRIDAY from Old English frīġedæġ. Composto de frīġe e dæġ “day”, correspondente ao Proto-Germânico tardio *Frijōz dagaz (“dia de Frigg”). Compare West Frisian freed, Dutch vrijdag, German Freitag, Danish fredag. Old Norse Frigg (Genitive Friggjar), Old Saxon frig, and Old English Frigg are derived from Common Germanic Frijō. Frigg é cognato com prīyā em sânscrito, que significa “esposa”. A raiz também aparece no Velho fri Saxão, que significa “amada senhora”, em Sueco como fria (“propor casamento”) e em Islandês como frjá, que significa “amar”.”
a calque of Latin dies Veneris and of Ancient Greek ήμέρα Άφροδίτης (heméra Afrodítes), via an association of the goddess Frigg with the Roman goddess of love Venus and the Greek goddess of love Aphrodite.
FRIGG – (mitologia germânica, mitologia nórdica), a esposa de Odin, e a deusa nórdica/germânica do amor casado, os céus, casa e lar, após quem sexta-feira é nomeado (devido ao seu ser identificado com Vênus e Afrodite).
From Old Norse Frigg, from Proto-Germanic * Frijō.
SÁBADO, a partir inglês Antigo Sæternesdæg (“dia de Saturno”), a partir de Sætern (“Saturno”), do latim Saturno e do grego Κρόνου (kronos) (“o deus da fertilidade, da agricultura e da vegetação”), possivelmente a partir de Etrusca, + inglês Antigo dæg (“dia”); uma tradução do latim dies Saturni, e do grego ήμέρα Κρόνου (heméra Krónou “dia do Kronos”) Comparar Frísia Ocidental saterdei, Holandês zaterdag.
Saturno-Deus da fertilidade, Agricultura e vegetação; equivalente a Kronos Grego (Mitologia Grega).
Do inglês Antigo Sætern, do latim Saturno, provavelmente de origem Etrusca, de forma plausível, a influência latina satus, particípio passado de serere (“semear”).
o grego antigo Κρόνος, possivelmente do grego antigo κραίνω (kraino, “para governar ou comandar”).