de 7-daagse week is de internationale standaardweek (ISO 8601) die door de meerderheid van de wereld wordt gebruikt.
dag van de WEEK en verkorting
dagen van de week (7 dagen): maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag.
weekdagen (5 dagen): maandag, dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag
Weekend (2 dagen): zaterdag en zondag.
Maandag, Ma., Mo
Dinsdag, Di., Tu.
Woensdag, Wed., We.
Donderdag, Do., Th.
Vrijdag, Vrij. Fr.
Zaterdag, Zat., Sa.
Zondag, Sun. Su.
merken op dat dagen van de week en weekdagen niet hetzelfde zijn:
-
de dagen van de week zijn alle 7 dagen van maandag tot zondag.
-
maar weekdagen zijn slechts de 5 dagen van Maandag Tot Vrijdag.
-
en het weekend is zaterdag en zondag.
start maandag of zondag
volgens internationale norm ISO 8601 is maandag de eerste dag van de week. Het wordt gevolgd door dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag en zaterdag. Zondag is de 7e en laatste dag.
hoewel dit de internationale standaard is, beschouwen verschillende landen, waaronder de Verenigde Staten, Canada en Australië zondag als het begin van de week.
genoemd naar goden en planeten
de namen van de 7 dagen van de week in de meeste Latijnse talen komen van de Romeinse kalender, die elke dag betrekking heeft op 7 hemellichamen die als goden worden beschouwd: De Zon, De Maan, Mercurius, Venus, Mars, Jupiter en Saturnus.
de Engelse taal heeft de namen van de planeet behouden voor zaterdag, zondag en maandag. Echter, de namen voor de andere dagen van de week zijn vervangen door hun gelijkwaardige Noorse of Germaanse goden.
sommige Aziatische talen zoals Hindi, Japans en Koreaans hebben een vergelijkbare relatie tussen de weekdagen en de planeten. Zondag: uit Midden-Engelse sunnenday uit Oud-Engelse sunnandæg (“dag van de zon”), uit sunne (“zon”), + dæg (“dag”), laat-Proto-Germaans *sunnōniz dagaz, Als vertaling van het Latijn dies Solis en van het Grieks ήμέραλλιου (heméra Helíou); uitgeroepen tot” eerbiedwaardige dag van de zon ” door de Romeinse keizer Constantijn op 7 maart 321. Vergelijk Nederlands zondag, West-Friese snein, Duits Sonntag, Deens søndag.
SOL – (Romeinse mythologie) oude Romeinse god; personificatie van de zon; tegenhanger van de Griekse Hēlios (Griekse mythologie).
MONDAY from Old English mōnandæġ (“dag van de maan”), from mōna (“maan”) + dæg (“dag”), late Proto-Germaans *mēniniz dagaz, a translation of Latin dies Lunae and of Griek ήμέρα Σελήνης (heméra Selénes). Vergelijk West-Friese moandei, Nederlandse maandag, Duitse Montag, Deense mandag.
LUNA – (Romeinse mythologie) de godin van de maan; tegenhanger van de Griekse Selnnē (Griekse mythologie).
dinsdag uit Midden-Engels Tewoensdag, uit Oud-Engels Tīwesdæġ (“dinsdag”), uit Proto-Germaans *Tīwas dagaz (“dinsdag”, letterlijk “Tiw’ s Day”), uit *Tīwaz (“Tyr, God van de oorlog”) + *dagaz (“dag”). Dit was een Germaanse weergave van het Latijnse dies Martis in interpretatio germanica, zelf een vertaling van het Oudgrieks ήμέρα ‘Άρεως (heméra Áreos “dag van Ares”) (interpretatio romana). Verwant met Schotse Tysday (“dinsdag”), West-Friese tiisdei (“dinsdag”), Duits dialectale Ziestag (“dinsdag”), Deense tirsdag (“dinsdag”), Zweedse tisdag (“dinsdag”). Meer bij Tyr, day.
TYR-(Noorse mythologie) god van oorlog en strijd en zoon van Odin; geïdentificeerd met Angelsaksische Tiu of Tiw.
van Oudnoords Týr, van Proto-Germaans *Tīwaz, van Proto-Indo-Europees * dhyeu- (“god”). Verwant aan oud Engels Tīw.
woensdag uit Middelengels Wednesdai, Wodnesdei, uit Oudengels Wōdnesdæġ (“woensdag”), uit een Germaans (vergelijk Proto-Germaans *Wōdanas dagaz) calque van het Latijn dies (“dag”) Mercurii (“van Mercurii”) en Koine Oudgrieks ἡμέρα (hemera,” dag”) Ἕρμου (Hermou,” van Hermes”), via een associatie van de god Odin (Woden) met Mercurius en Hermes.
ODIN – (Noorse mythologie en heidendom) de Allerhoogste god van de Germaanse en Noorse pantheons, de leider van de Æsir, naar wie woensdag is vernoemd; de god van oorlog en poëzie, de echtgenoot van Frigg, de vader van Balder, Hod, Hermod, Thor en Tyr. De Alvader, de eenogige, de Verschrikkelijke, de vader van de strijd.
Odin van Oudnoorse Óðinn, verwant aan oud-Hoogduitse Wotan en Oudengelse Wōden. Uit Proto-Germaans *Wōdanaz, afgeleid uit Proto-Germaans *wōþuz (“rage, manic inspiration, furor poeticus”), uit Proto-Indo-Europees *wet-. Vergelijk Oudnoorse óðr en Nederlands woede (rage) en woeden (to rage).
donderdag uit Midden-Engels, uit Oud-Engels þursdæġ, þurresdæġ (“donderdag”), mogelijk uit een samentrekking van oud-Engels þunresdæġ (“donderdag”, letterlijk” Thor ’s day”), maar meer waarschijnlijk van Noord-Germaanse oorsprong, uit Oud-Noors þōrsdagr of oud-Deens þūrsdag (“donderdag”); allemaal uit Proto-Germaans *Þunras dagaz (“Thor’ s day”). Vergelijk West-Friese tongersdei, Nederlandse donderdag, Duitse Donnerstag, Deense torsdag. Meer bij thunder, day.Een calque van het Latijn dies Iovis (dies Jovis) en van oud-Grieks ζμέρα Ζεύς of ήμέρα Διός (heméra Zeús of heméra Diós, “dag van Zeus”), via een associatie van de god Thor met de Romeinse god van de donder Jove (Jupiter) en met de Griekse god van de donder Zeus.
THOR – (Noorse mythologie) god van donder en regen, landbouw en zoon van Odin; afgebeeld als het hanteren van een hamer emblematisch van de bliksemschicht; geïdentificeerd met Teutoon Donar.
vertegenwoordigt Oudnoords Þórr (Zweeds Tor); verwant met Oudengels þunor.
vrijdag van Old English frīġedæġ. Samenstelling van frīġe en dæġ “dag”, overeenkomend met late Proto-Germaanse *Frijjoz dagaz (“dag van Frigg”). Vergelijk West-Fries freed, Nederlandse vrijdag, Duitse Freitag, Deense fredag. Oudnoorse Frigg (genitive Friggjar), Oudsaksische Fri en Oudengelse Frigg zijn afgeleid van de Germaanse Frijjo. Frigg is verwant met Sanskriet prīyā wat “vrouw” betekent.”De wortel komt ook voor in het oude Saksische fri wat “geliefde Dame” betekent, in het Zweeds als fria (“ten huwelijk voorstellen”) en in het IJslands als frjá wat “liefhebben” betekent.”
een calque van het Latijn dies Veneris en van het Oudgrieks ήμέρα Άφροδίτης (heméra Afrodítes), via een associatie van de godin Frigg met de Romeinse godin van de liefde Venus en de Griekse godin van de liefde Aphrodite.
FRIGG – (Germaanse mythologie, Noorse mythologie) de vrouw van Odin, en de Noorse/Germaanse godin van de getrouwde liefde, de hemel, huis en haard, naar wie vrijdag is vernoemd (vanwege haar identificatie met Venus en Aphrodite).
From Old Norse Frigg, from Proto-Germaans *Frijjo.
ZATERDAG van Oud-engels Sæternesdæg (“dag van Saturnus), van Sætern (“Saturnus”), uit het latijn Saturnus en uit de griekse Κρόνου (kronos) (“de god van de vruchtbaarheid, landbouw en vegetatie”), mogelijk uit Etruskische, + Oud-engels dæg (“dag”); een vertaling van het latijnse dies Saturni en van de griekse ήμέρα Κρόνου (heméra Krónou “dag van Kronos”) Vergelijken met de West-Friese saterdei, Nederlandse zaterdag.
Saturnus – (Romeinse mythologie) de god van vruchtbaarheid, landbouw en vegetatie; tegenhanger van de Griekse Kronos (Griekse mythologie).
van Oudengelse Sætern, van Latijnse Saturnus, waarschijnlijk van Etruskische oorsprong, aannemelijk beïnvloed door Latijnse satus, voltooid deelwoord van serere (“zaaien”).
Oudgrieks Κρόνος, mogelijk van het Oudgrieks κραίνω (krainō, “regeren of bevelen”).